A ópera dei pupi

O Opera dei Pupi é um tipo particular de teatro de fantoches, que se estabeleceu no sul da Itália e em particular na Sicília no início de 1800. Os fantoches sicilianos são caracterizados por uma mecânica de manobra específica (além dos fios, são utilizadas barras de ferro) e do fato de que os protagonistas vêm em grande parte de romances e poemas do ciclo carolíngio. As histórias evocam os gestos épicos dos deuses Paladinos de Carlos Magno lutando contra os sarracenos, às vezes também contos religiosos ligados à Paixão de Cristo e à vida dos santos, as façanhas de Garibaldi ou de bandidos famosos. Entre os personagens mais conhecidos Orlando e Rinaldo mas também Carlos Magno, Angélica e Gano di Maganza (o traidor) e os sarracenos: Rodomonte, mambrino, Ferrau, Agramant, Marsílio e Agricano. A afirmação da Opera dei Pupi nos teatros e especialmente nas praças foi favorecida pela "Cuntastorie" (não confundir com a "Cantastorie" que, em vez disso, trata as histórias principalmente através do canto). A Cuntastorie fez questão de que as histórias logo se tornassem patrimônio popular, símbolos do desejo de redenção e justiça de uma classe social, difundindo o conceito de honra e criando oportunidades de convívio social. Conforme contado por Giuseppe Pitrè (jogos infantis sicilianos - 1889) o jogo chamado "Jocu a li PaladiniFoi um dos passatempos infantis mais bem-vindos. 15 20 meninos foram divididos em dois grupos: cristãos (Orlando, Rinaldo, Ricciardetto, Milone, Ruggero) e pagãos (Agolante, Ferraù, Tamburlano, Pulicardo, Learco). Carlos Magno incitou os paladinos a lutarem contra os sarracenos, ordenando que os guerreiros de ambos os lados se enfrentassem um de cada vez. Quem primeiro recebia um golpe na barriga se jogava no chão morto e ali ficava até o fim da luta. O caído foi substituído por outro do mesmo partido. Quando não havia mais ninguém para morrer, o vencedor recebia a senhora como prêmio.

Os teatros costumavam ser administrados por famílias; a escultura, construção e pintura das marionetes, reconhecidas por suas intensas expressões, foram feitas pelos artesãos com métodos tradicionais.

Mimmo Cuticchio

Il Puparo e as duas escolas sicilianas

O "marionetista“É quem trata do espetáculo, da cenografia e, em alguns casos, da realização dos bonecos. Graças ao seu tom de voz particular, o Puparo cria a atmosfera certa para envolver o público.

Existem duas escolas principais da Opera dei Pupi na Sicília: Palermo, se estabeleceu na capital e se espalhou pela parte oeste da ilha, e que de catania, estabeleceu-se na cidade do Etna e espalhou-se, de um modo geral, na parte oriental da ilha. Os bonecos de Catânia atingem até um metro e trinta de altura e pesam de 15 a 35 quilos, enquanto os bonecos de Palermo raramente ultrapassam os centímetros. 80 de altura e Kg. 6 de peso. Os bonecos de Catânia têm pernas rígidas, sem articulações nos joelhos e, se são guerreiros, quase sempre seguram a espada na mão direita; em vez disso, os bonecos de Palermo podem articular os joelhos e sacar e colocar a espada na bainha.

Reconhecimento da Unesco

Em 2001, a Opera dei Pupi foi incluída no programa da Unesco estabelecido em 1999 "Obras-primas do patrimônio oral e imaterial da humanidade"  (Obras-primas do patrimônio oral e intangível da humanidade).  Em 17 de outubro de 2003, a Unesco aprovou o "Convenção para a Proteção do Patrimônio Cultural Imaterial".  A Convenção entrou em vigor em 20 de abril de 2006, o que levou, a partir de 2008, ao estabelecimento do “Lista do Patrimônio Intangível“; todos os elementos previamente incluídos na lista foram automaticamente incorporados nesta lista das Obras-primas do patrimônio imaterial da humanidade estabelecidas em 1999, entre os elementos incluídos, duas altas expressões da tradição cultural popular italiana, a Opera dei Pupi Siciliani e o Canto a Tenores dos pastores da Sardenha central. (Cartão da Unesco)

Famílias históricas

Na segunda metade do século XX, o boom econômico e as novas formas de entretenimento, incluindo a televisão, fizeram com que muitas formas de teatro em outras partes da Itália desaparecessem: a Opera dei Pupi é provavelmente o único exemplo, no gênero, de tradição ininterrupta.

Famílias históricas de titereiros que, apesar do tempo ainda sobrevivem, mantêm vivas suas críticas teatrais: família Cuticchio de Palermo, Mancuso e Greco Palermo, Canino's Partinico, Crimi, Trombetta e Nápoles por Catania, Gargano e Grasso di Messina, mango de San Pietro Clarenza, Pennisi e Macrì de Acireale, Profeta de Licata, Vaccaro-Mauceri de Syracuse. Coleções de bonecos são encontradas em muitas cidades, entre as mais ricas do Museu Internacional de Marionetes Antonio Pasqualino e do Museu Etnográfico Siciliano Giuseppe Pitrè de Palermo.