Os lugares do conto literário de Vincenzo Rabito

Bem incluído no registro IWB da região da Sicília (Os lugares da história literária, cinematográfica, televisiva) - Setor "Os lugares do conto literário de Vincenzo Rabito

Os lugares da narrativa literária, televisiva e fílmica são os espaços físicos descritos nas páginas literárias ou que, por serem cenários de filmes ou televisores, promoveram a identidade cultural das paisagens sicilianas.

Uma existência destruída pela guerra. Atravessou as trincheiras da Primeira Guerra Mundial, as bombas da Segunda, o "rofianiccio" dos vinte anos, o flagelo de uma terrível sogra, a fome atávica do Sul camponês, o repentino bem-estar da "bela ebica" do boom econômico, e finalmente uma batalha muito particular e extrema para entregar esta autobiografia à posteridade. Com a sua linguagem inventada dia a dia e o seu passo narrativo tragicómico e irrefreável, Terra matta fala-nos da própria personagem do nosso país, destacando-se, página após página, como uma extraordinária epopeia dos despossuídos. Um camponês siciliano se trancava em seu quarto e todos os dias, de 1968 a 1975, sem dar nenhuma explicação a ninguém, lutando contra seu semianalfabetismo, datilografava sua autobiografia em uma velha Olivetti. Escreveu, uma a seguir à outra, 1027 páginas em espaço zero, sem deixar um centímetro de topo, fundo ou lado, na tentativa de contar toda a sua vida "malfadada e muito atribulada e muito desprezada". 

O resultado é uma obra monumental, talvez a mais extraordinária entre as obras populares já aparecidas na Itália, tanto pela força expressiva dessa língua misturada ao italiano e siciliano, quanto pelo talento narrativo com que Rabito conseguiu retornar de uma perspectiva absolutamente sem precedentes mais de meio século de história italiana. 

Imprevisível, muito humano e sensacionalmente vital, Terra matta fala-nos das vicissitudes, da astúcia e dos subterfúgios exasperados de quem teve que lutar toda a vida para se libertar da miséria; para salvar sua pele, menino, no matadouro da Primeira e depois da Segunda Guerra Mundial; para garantir um futuro perseguindo (com "aquele chefe da antiga barganha pela África") o sonho fascista do grande império colonial em "um deserto miserável"; lutar, em meio ao "brecante e ao carabiniere", entre a hipocrisia, a confusão e a fome do segundo pós-guerra; experimentar, à sua maneira ("impriaco di nobilità"), a escalada social com um casamento arranjado e finalmente desfrutar do bem-estar dos anos sessenta, o "belo ébano" que acontecia com seus filhos ... e então sempre, ou quase sempre, se encontrar “Como a tartaruga, que estava chegando no traquardo e na última escada eu caí”.

Eis, portanto, o livro de Rabito, proposto ao público pela primeira vez em versão abreviada, mas exatamente como ele o escreveu, sem mudar nem uma palavra daquelas que o autor esculpiu, com dificuldade, na última. batalha de sua existência dilacerada pela guerra. (Einaudi Libri)

Esta é a lista de locais inseridos no registro LIM:

• Chiaramonte Gulfi (província de Ragusa);
• Comiso (província de Ragusa);
• Modica (província de Ragusa);
• Regalbuto (província de Enna);
• Piazza Armerina (província de Enna);
• Vizzini (província de Catânia);
• Licodia Eubea (província de Catânia);
• Grammichele (província de Catânia);
• Scordia (província de Catânia);
• Augusta (província de Siracusa);
• Catânia;
• Syracuse;
• Palermo;
• Ragusa