Isis
Isis u l-Madonna tal-Ħalib (web)
Paġna ta' referenza: Repertorju tal-Kulti u l-Miti
Oriġini tal-Ħrafa
L-alla Eġizzjana Isis hija oħt u mart Osiris u omm l-alla tax-xemx Oro. Il-kult tiegħu nfirex fid-dinja Greko-Rumana probabbilment madwar is-seklu III, II. QK u kien assoċjat ma’ dak ta’ Demeter. Fil-fatt, hemm ħafna affinitajiet li jorbtu liż-żewġ alla: it-tnejn huma marbuta ma’ kulti misterjofiċi; Isis kultant tiġi rappreżentata f’forma ta’ baqra u Demeter, biex taħrab Poseidon, tittrasforma ruħha f’baqra; filwaqt li Demeter tmur tfittex lil bintha Persefone maħtufa minn Pluto, Isis tmur tfittex lil Osiris maqtula minn Set, l-alla tad-dell.
Ix-xebh ma ’Demeter u fuq kollox l-affinità tal-kult tagħha ma’ dik tad-divinitajiet femminili l-oħra kollha meqjusa bħala “l-ommijiet il-kbar” (Cybele, Gaia, Rhea, Era) fissru li madwar Isis dalwaqt ġie ffurmat dak is-sinkretiżmu reliġjuż, dwar id-divinitajiet femminili, li diġà ssemmew.
F’ġieħ Isis, f’Ruma, ġew iċċelebrati l-Isie, li damu mit-28 ta’ Ottubru sal-5 ta’ Novembru. F’Ruma wkoll, fil-268 ta’ Marzu, fl-okkażjoni tat-tkomplija tan-navigazzjoni, saret l-Isidis Navigium, li matulha dgħajsa sagra żgħira, mgħobbija bil-ħwawar, ġiet imbuttata fil-baħar bħala sinjal propizjarju. Saret ċerimonja simili ħafna fil-Korintu Grieg, fejn kien hemm tempju ddedikat lil Isis Pelagia [Ciaceri Emanuele: Culti e Miti dell'Antica Sicilia p. XNUMX].
Isidis Navigium: Fresco fil-Mużew Arkeoloġiku ta' Napli
Il-kult ta ’Isis fi Sqallija
Fi Sqallija l-kult ta’ Isis kien assoċjat ma’ dak ta’ Serapis, minbarra dak ta' Demeter e Persefone.
A Taormina, taħt il-knisja ta' S. Pancrazio, għadhom jidhru l-fdalijiet ta' tempju ddedikat lil Isis u Serapis. Li t-tempju kien iddedikat liż-żewġ deities Eġizzjani huwa kkorroborat mill-iskoperta, mhux 'il bogħod mit-tempju, ta' żewġ iskrizzjonijiet b'dedikazzjoni liż-żewġ deities (waħda bil-Latin u l-oħra bil-Grieg) u statwa ta 'Isis bħalissa kkonservata fil- Mużew Arkeoloġiku ta’ Palermo; miż-żewġ iskrizzjonijiet, dik bil-Grieg hija kkonservata fl-antikwarju ta’ Taormina.
A Siracusa u Catania Instabu muniti tal-bronż li juru kemm Isis kif ukoll Serapis u nstabu wkoll iskrizzjonijiet b’dedikazzjoni liż-żewġ divinitajiet f’Sirakuża [Emanuele Ciaceri: Culti e Miti dell'Antica Sicilia p. 262].
Ċentru ewlieni tal-kult ta 'Isis fi Sqallija kien Catania fejn, minbarra l-muniti tal-bronż, instabu bosta statwetti tat-terracotta li juru lil Isis u figuri assoċjati mal-kult tagħha.
Traċċi tal-kult ta 'Isis ikunu wkoll a Palermo, fejn, fil-Mużew Arkeoloġiku Nazzjonali, tinżamm statwa tal-irħam li fis-seklu 25 ġiet restawrata bi żball u attribwita lill-alla Flora [Flora hija divinità Italika, personifikazzjoni tar-rebbiegħa, protettur tal-fjuri u taż-żgħażagħ]. Fir-realtà hija statwa Ellenika tat-tieni seklu. QK li jirrappreżenta l-alla Eġizzjana [Filippo Coarelli u Mario Torelli: Sqallija “Guide Archeologiche Laterza” p. XNUMX].
Skrizzjoni tal-ġebel li tattesta l-preżenza tal-kult f’Lilibeo nstabet fl-2008. L-iskrizzjoni issa ġiet integrata u mmuntata mill-ġdid kollha kemm hi bit-tieni framment kbir li nżamm mill-1903 fl-imħażen tal-Mużew Whitaker fil-gżira Mozia.
Sinkretiżmu reliġjuż
Il-wasla tal-Kristjaneżmu fissret li l-kuntest sinkretiku ffurmat madwar Isis affettwa wkoll lill-Madonna, l-Omm kbira tal-Insara. Mhux ta’ b’xejn li l-kult ta’ Isis kien partikolarment jiffjorixxi fil-bidu tal-Kristjaneżmu, anke meta jitqies il-fatt li, bħall-biċċa l-kbira tar-reliġjonijiet misterjofili, dik ta’ Isis kienet “reliġjon tas-salvazzjoni”, kif aktar tard saret ir-reliġjon Nisranija. . Xi aspetti tal-kult tagħha u dawk relatati ma 'deities sinkretiċi oħra ġew assorbiti fil-kult ta' Marija.
Ir-rabta sinkretika li rabtet ir-reliġjon Nisranija mal-kult ta 'Isis tispjega għaliex, fir-raba' seklu (għalhekk fil-Kristjaneżmu sħiħ), il-festa Rumana ta 'Isidis Navigium kienet għadha tiffjorixxi, b'differenza mill-festi pagani l-oħra li, minflok, kienu qed jisparixxu.
Ciaceri [Kulti u Miti ta’ Sqallija Antika p. 267] ifakkar tradizzjoni antika f’Katanja li tgħid li, fl-antik, kienet tiġi ċċelebrata festa pagana f’ġieħ statwa ta’ mara li żżomm tarbija ma’ sidirha; u fil-fatt, fl-Eġittu, Isis kienet ta’ spiss ritratta b’binha Oro f’idejha, bħallikieku biex tantiċipa l-figura Nisranija tipika tal-Madonna u l-Bambin.
Milied
Huwa maħsub ukoll li l-festa tal-Milied nnifisha hija marbuta fl-oriġini tagħha mal-kult ta 'Isis. Waħda mill-festi li kienet iċċelebrata f’Lixandra fl-Eġittu kienet tikkonsisti, fil-fatt, fl-esponiment lill-fidili, fil-lejl ta’ bejn l-24 u l-25 ta’ Diċembru, statwa żgħira li x’aktarx tirrappreżenta lil Orus, l-alla tax-xemx bin Isis, li kien milqugħ b’esklamazzjonijiet. li faħħar it-twelid tiegħu, li seħħ mill-verġni Isis [Ambrogio Donini: Brief history of religions p. 108]. Jidher li ċerimonji simili saru madwar il-baċir tal-Mediterran anki qabel ma twaqqfet ir-reliġjon Nisranija. Iċ-ċerimonji ġeneralment kienu jsiru matul is-solstizju tax-xitwa li, skont il-kalendarju Ġiljan, kien jaqa’ fil-25 ta’ Diċembru. L-Insara tal-bidu ċċelebraw il-Milied fis-6 ta’ Jannar. Madwar 300 biss ġie deċiż li tiġi adottata d-data tal-25 ta’ Diċembru biex jiġi ċċelebrat it-twelid ta’ Kristu, iben il-Verġni Marija.
Ir-raġuni għaliex ġie deċiż li l-festa ddedikata lix-xemx tiġi sostitwita b’dik iddedikata għat-twelid ta’ Ġesù x’aktarx kienet tentattiv biex tiġi ffrustrata l-popolarità tal-festi pagani li jopponu l-affermazzjoni tar-reliġjon Nisranija, speċjalment peress li kien hemm attendenza għall-festa tax-xemx. anke mill-insara. Fis-seklu 25, il-festa tal-211 ta’ Diċembru kienet għadha konnessa max-xemx. Santu Wistin, fil-fatt, kien imġiegħel iħeġġeġ lill-insara biex jiċċelebraw il-Milied mhux għax-xemx imma għal min kien ħalaq u l-Papa Ljun il-Kbir ikkritika t-twemmin li għadu mifrux li l-Milied kien għax-xemx u mhux għal Kristu [John Ferguson : Reliġjonijiet fl-Imperu Ruman p. XNUMX].
Isis u S. Agata
F'Katanja l-kult ta' Isis x'aktarx kien assorbit minn dak ta' Sant'Agata, patruna ta' Katanja, meqjusa bħala protettur ta' minsiġ, invokata kontra l-mard tas-sider u ċċelebrata fil-5 ta' Frar. Biex isostnu din l-ipoteżi jkun hemm il-bosta xebh bejn il-festa ta’ Sant’Agata u l-festi antiki ad unur Isis [Ciaceri Emanuele: Culti e Miti dell'Antica Sicilia p. 268].
Traċċi tas-sinkretiżmu reliġjuż li jorbot lil S. Agata u Isis ikunu identifikabbli billi jiġi osservat il-monument li jinsab fi Piazza Duomo u li sar is-simbolu ta ’Katanja.
Dan il-monument, maħluq fl-1736 minn Giovan Battista Vaccarini li kien ispirat mill-funtana ta’ Bernini fi Piazza della Minerva f’Ruma, jirrappreżenta iljunfant tal-lava li jżomm fuq daharu obelisk ta’ stil Eġizzjan, fil-granit ta’ Siena, għoli kważi erba’ metri (“u Liotru” , jiġifieri l-iljunfant, kif jissejjaħ min-nies ta’ Katanja). Il-preżenza ta 'ġeroglifiċi fl-obelisk tista' tiġi riferita għall-kult antik ta 'Isis. Fil-quċċata tal-obelisk hemm ukoll simboli: Ġilji, siġar tal-palm, is-salib u l-globu; il-ġilji u l-pali huma attribwiti lil Sant' Agata, iżda l-pali jalludu għar-raġġi tax-xemx, u huma wkoll attribwiti lil Isis. Il-bażi tas-salib iġorr l-iskrizzjoni (li tidher ukoll fuq il-katidral ta’ Katanja):
“MSSHDEPL”: “Mentem Sanctam Spontaneam Honorem Deo Et Patriae Liberationem”
xi tfisser:
“Moħħ Sant’ Agata hu qaddis u spontanju għall-ġieħ ta’ Alla u l-ħelsien tal-pajjiż” [Giuseppe La Monica: Sqallija Misterjuża p. 68]
Ritratt: Ignazio Caloggero
Fl-aħħarnett, innota l-preżenza ta 'Minerva fuq iċ-ċarruta tas-sarġ tal-iljunfant, li tenfasizza l-viżjoni, f'ċavetta sinkretika, ta' Isis, Minerva u S. Agata.
Ritratt: Ignazio Caloggero
Tradizzjoni orali antika minn Katanja, rapportata minn Pitrè, tgħid li S. Agata kienet nisġa sabiħa, ġentlom inħobbha u talabha tiżżewweġ lill-ġenituri tagħha. Ma kellha l-intenzjoni li tiżżewweġ, Sant’Agata qalet li kienet se tiżżewweġ lir-raġel biss wara li tkun spiċċat inseġ nisġa. [Spettakli u festi popolari ta’ Sqallija.p.194.]
Madankollu, it-tila qatt ma tlestiet għax il-verġni Katanjan nisġet bi nhar u ħatt ix-xogħol li sar billejl. Għalhekk il-qal:
It-tila ta S. Aita hija komuni, ma tispicca qatt,
ca lu jornu tissia and the scusia nights.
Ir-rabta mal-leġġenda ta 'Penelope hija wkoll evidenti, li hija Kristjanizzata u mqaddsa hawnhekk.
Estratt mill-Ktieb” Kulti ta' Sqallija Antika” minn Ignazio Calogero ISBN: 9788832060102 © 2022 Centro Studi Helios srl
