Pantomime: u Pisci a Mari

    Bien inscrit au Registre du patrimoine immatériel de Sicile (REIS)

Dans le cadre des célébrations du saint patron Jean-Baptiste, la pantomime se déroule sur le plan d'eau qui baigne Acitrezza, un hameau d'Aci Castello Tu pisses en mmari (Poissons dans la mer). Le rituel traditionnel commence l'après-midi, lorsque les marins dansant, accompagnés de la fanfare, prennent le Rais de chez lui. Une fois au port, le Rais est placé sur un rocher assez gros d'où il dirigera la pantomime de la pêche. Sur une petite barque richement ornée, quatre marins s'ébattent en long et en large du poisson, personnifié par un nageur habile, nommé chaque année par la communauté locale. La pantomime raconte le moment troublé de la pêche au thon, dans lequel le gros animal attrapé dans un premier temps, parvient par des coups brusques à échapper trois fois à l'équipage, s'enfonçant définitivement dans la mer. Les chants et les gestes de joie du Raïs et de l'équipage sont suivis de moments de grand désespoir, au cours desquels le Raïs se jette à la mer et de colère les marins commencent à se quereller entre eux, faisant chavirer le bateau. Le rite se termine par un tour dans les rues du pays des "infortunés", les marins, qui reçoivent malheureusement en cadeau de la foule du vin et des offrandes en espèces. (Source du texte : Fiche REU - Région Sicile)

---------------- 

Fiche technique préparée par: Région Sicile - Département du patrimoine culturel et de l'identité sicilienne - CRicd: Centre régional pour l'inventaire, le catalogage et la documentation et la cinémathèque régionale sicilienne