Fête du rythme - Aidone
Street View (le cas échéant)
Street View n'est disponible qu'avec Google Maps.
Description
Fête du rythme - Aidone
----------------
Fiche technique préparée par: Région de Sicile - Département du patrimoine culturel et de l'identité sicilienne - CRicd: Centre régional d'inventaire, de catalogage et de documentation et cinémathèque régionale sicilienne
N. Prog. 106
Eh bien: Fête du Beat
Livre: REI - Livre des célébrations
Date d'approbation: 28-04-2008
Catégorie: Fête / Cérémonie
Province: Enna
Lieu: Contrada Ciappino
Commune: Aidone
Dénomination locale
U Batte'ment ou U batt'mìnt '
Actualités chronologiques
La tradition remonte au XVIIe siècle, le festival était célébré tous les dix ans et il en existe des preuves jusqu'en 1890.
Récurrence: dix ans, jusqu'en 1890. Depuis 2005, restaurée annuellement.
Date: 8 et 9 août
Occasion: Fête de San Lorenzo, patronne d'Aidone
Fonction: historique, commémorative.
Acteurs: Apparaissant sous les traits de chevaliers chrétiens et sarrasins
Participants: communauté locale, touristes
Description: U batt'mìnt ' (le rythme) est un spectacle folklorique en costumes d'époque, qui est joué à Aidone pour la grande fête, au mois d'août, en l'honneur de la Madonna delle Grazie et de San Lorenzo, saint patron d'Aidone, consistant en une bataille simulée entre Chrétiens et Sarrasins. Dans les jours qui précèdent immédiatement la fête de San Lorenzo (8 et 9 août), il y a la reconstitution historique d'un épisode datant de la conquête normande. Le tournoi de costumes évoque un combat entre chevaliers chrétiens et sarrasins, auquel auraient participé deux contingents lombards de l'armée de Ruggero d'Altavilla. La bataille aurait eu lieu au soi-disant «Passo dei Giudei» (l'actuel quartier de Ciappino), sur la route qui mène à Piazza Armerina, à environ deux kilomètres de la ville.
Dans le tournoi de costumes historiques, appelé «Il Battimento», un groupe de chevaliers chrétiens, parti de la ville, et un groupe de chevaliers sarrasins, venant du côté opposé, s'affrontent dans deux assauts séparés. Après le premier assaut, dont l'issue est incertaine, les chevaliers chrétiens se retirent dans leurs tentes pour prier et jeûner, tandis que les Sarrasins se délectent; dans le second assaut, les Sarrasins sont clairement vaincus et faits prisonniers. Tout se termine par une pacification générale par laquelle chrétiens et sarrasins se déplacent ensemble en une seule procession vers Aidone, pour participer à la procession de la Madonna delle Grazie.
Feuille de catalogue
Bibliographie
Malefa, Victor. 1995. Les traditions populaires de Raddusa. Notes folkloriques sur Aidone et Valguarnera. Enna: L'argent.
Pitre, Giuseppe. 1979. Fêtes patronales en Sicile. Palerme: Arnaldo Forni Editeur.
Auteur de la carte: Paola Barbata
Allez sur Google Maps
Envoyer un avis à l'éditeur
[contact-form-7 id = "18385"]