Catedral Interior de Palermo

  [wc_accordion collapse = "1 ″ leaveopen =" 0 ″ layout = "box"]

El número entre corchetes indica la posición en el mapa de la Catedral.

 

Nave central

La La nave central tiene amplios arcos a los lados que descansan sobre capiteles sostenidos por columnas de estructura normanda y apoyados en pilares sobre los que descansa la bóveda de cañón. Cerca de los pilares se colocaron algunas de las estatuas de la Tribuna de Gagines demolidas durante la gran restauración de 1952-1781 en 1801. En la nave central, en los pilares de la entrada hay dos pilas de agua bendita a la izquierda es la pila de agua bendita.[ 9 ] ejecutado por G. Spatafora y A. Ferraro en 1535, la pila de agua bendita a la derecha [ 16 ]  atribuido a Domenico Gagini (siglo XV).

 

Presbítero [1]. Bajo la cúpula se encuentra el altar conciliar realizado por Vincenzo Gorgone. A ambos lados, la sillería de madera de estilo gótico catalán (1466). De la iglesia normanda proceden el candelabro y el trono episcopal a la izquierda. En la parte superior del lavabo y en la bóveda del coro hay dos frescos de Mariano Rossi pintados entre 1802 y 1803: “La expulsión de los sarracenos por los normandos” y “La Asunción de la Virgen y las cuatro virtudes cardinales”. El presbiterio está cerrado por la pila absidal en la que se coloca el altar de F. Pinistri (1794) y sobre él la estatua del Cristo Resucitado. Esta estatua fue encontrada inicialmente en la tribuna gaginesa demolida durante la gran restauración de 1781-1801, otras estatuas de la antigua tribuna están colocadas en nichos obtenidos en las paredes del presbiterio.

Pasillo derecho

Capillas de las Tumbas Reales [13], [14]. La primera capilla [13] contiene el sarcófago de Enrique VI (1197), emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y padre de Federico II, detrás del de su esposa Constanza de Altavilla (1198). La segunda capilla [14] contiene el sarcófago de Federico II (1222) junto con el cuerpo de Pedro II de Aragón y el de una mujer. Detrás está el sarcófago de Roger II (1154). Incrustadas en la pared izquierda están las tumbas de Guillermo de Aragón (1338)

 

 Capilla de Nuestra Señora de la Letra [15]. Es luna tercera capilla (inmediatamente a la izquierda de la entrada) en el altar es la pintura bizantina de la Virgen y el Niño de Antonio Filocamo.

 

 

 

 Capilla de San Ignacio [17]. Es la cuarta capilla (inmediatamente a la derecha de la entrada). Sobre el altar, el cuadro de Pietro Novelli de la “Aparición de la Virgen a los santos Ignacio de Loyola y Francesco Saverio (1633-1634).

 

 

 

 Capilla del Beato Pietro Geremia [18]. Es la quinta capilla, sobre el altar el cuadro de Antonio Manno (1785) dedicado a la Beata Geremia.

 

 

 

 

 Capilla de las Sagradas Reliquias [19]. Y eluna sexta capilla, contiene las urnas de los santos de Palermo que incluyen: la urna de Santa Cristina, primera patrona de Palermo, la urna del siglo XVII de Santa Ninfa, también patrona de Palermo, la lápida de San Cosma (siglo XII .) y la urna de San Mamiliano, primer obispo de Palermo

 

 

 Capilla de S. Francesco di Paola [20]. Es la séptima capilla. Sobre el altar barroco, la estatua de S. Francisco de GB Ragusa. A los lados dos estatuas a la izquierda de la caridad de Gioacchino Vitalian, a la derecha la estatua de la Penitencia de GB Ragusa.

 

 

 

 Desde la Capilla de S. Francesco comienza el reloj de sol [2] construido en 1801 realizado en 1801 por el astrónomo teatino Piazzi. Se trata de una plancha de latón que, incrustada en una franja de mármol, atraviesa el suelo, a lo largo de todo el camino, incrustaciones policromadas que representan los signos del zodíaco. Al mediodía solar, un rayo de sol atraviesa un pequeño orificio en la cúpula frente a la capilla de San Francesco di Paola e ilumina el signo zodiacal del mes.

 

 

 Capilla de María SS. Assunta [21]. Es la octava capilla. Sobre el altar, el lienzo de Giuseppe Velásquez que representa a la Madonna Assunta (1801). Los bajorrelieves de mármol son de Antonello y Fazio Gagini (1535).

 

 

  

Capilla de S. Rosalía [22]. Al final de la nave derecha, se encuentra la Capilla de Santa Rosalía, cerrada por una puerta de bronce. Detrás del altar de plata, protegido por una puerta de cobre que data de 1655, se encuentra la urna de plata de Santa Rosalía realizada con un diseño de Mariano Smiriglio (1631). En las paredes laterales, bajorrelieves de V. Villareale (1830).

 

  [wc_accordion_section title = "El tesoro"]

Tesoro [24], [25]. En 2006 en las salas conocidas como "Sacristía de los canónigos"[24] y"Nueva sacristía"[25] Se localiza la Tesorería, compuesta por objetos preciosos realizados entre los siglos XIII y XX, un breviario iluminado del siglo XV, un relicario de marfil del siglo XIII., Custodias, relicarios, vestiduras sagradas y diversos objetos encontrados en el sepulcros reales incluida la corona encontrada junto con los anillos en la tumba de la reina Constanza de Altavilla.

 

  

Se accede a la primera sala del tesoro [24] a través de un portal de mármol de Domenico Gagini (1568). La pared de la izquierda es la de la iglesia normanda.

 

 

 

 

 Al final de la sala, otro portal, también de Domenico Gagini (1568) conduce a la segunda sala [25] donde al final, en un nicho, se conserva la primera obra realizada por Antonello Gagini para la Catedral: "La Madonna della Scala" (1503).

 

 

 

 [/ wc_accordion_section]

[wc_accordion_section title = "Nave izquierda"]

Capilla del Baptisterio [12] Contiene la pila bautismal octogonal realizada por Filippo y Gaetano Pennino (1801)

 

 

 

 

Capilla de S. Maria degli Angeli [11] Las estatuas de la Virgen de la Asunción y la Virgen dormida proceden del Gaginian Tribune; Sobre el altar, tres bajorrelieves de Fazio y Vincenzo Gagini con el lavatorio de los pies, la oración de Jesús en el huerto y la última cena.

 

 

 

 

Capilla de S. Antonino da Padova [10] En el altar un lienzo que representa a Sant^'Antonino da Padova y San Atanasio Chiaramonte, atribuidos a Vito D'Anna (1768).

 

 

 

 

Capilla de S. Cristina [8] El lienzo sobre el altar, donde se representa la glorificación del santo, fue pintado por el pintor de Palermo Giuseppe Velásquez.

 

 

 

 

Capilla de la Inmaculada Concepción [7]  Sobre el altar el simulacro de la Inmaculada Concepción del siglo XVIII.

 

 

 

 

 

Capilla de S. Pietro y S. Agata [6] Sobre el altar, un lienzo que representa a San Pedro y Santa Ágata realizado por Pietro Martorana (siglo XVIII)

 

 

 

 

Capilla de la Virgen Libre de los Enfermos [5]. Contiene una estatua de la Virgen María de Francesco Laurana (1469). El nombre de "Libera Inferni" se le dio a la Virgen en 1576, cuando el Papa Gregorio XIII concedió a este altar una indulgencia para las almas del purgatorio.

  Las dos pilastras de mármol a los lados del altar provienen de la antigua tribuna gaginesa.

 

 

 

Altar del Crucifijo [4]. El altar contiene un crucifijo del siglo XIV sostenido por una cruz de piedra de ágata del 700. Al pie del crucifijo, las esculturas de la Virgen y la Magdalena de Gaspare Serpotta (1664). En el altar hay nueve altos relieves, obra de Fazio y Vincenzo Gagini, que ilustran escenas de la Pasión de Cristo.

 

 

Capilla de las SS. Sacramento [3]. Contiene un altar de lapislázuli realizado a partir de un diseño de Cosimo Fonsaga (1653).

  Frente a la capilla una lámpara de plata donada por el rey Carlos de Borbón.

[/ wc_accordion_section]

[wc_accordion_section title = "cripta"]

Cripta [26]. Desde un portal gótico-catalán a la izquierda de la Sacristía de los Canónigos se entra en una sala que es lo que queda del antiguo antítulo de la iglesia normanda y desde aquí se entra en la Cripta, que según algunos estudiosos data del siglo VI y que posteriormente fue modificado tras la construcción de la iglesia normanda. Se trata de una sala rectangular dividida en dos naves por columnas obtenidas de construcciones anteriores. La cripta contiene 23 tumbas, donde están enterrados principalmente arzobispos de Palermo, pues se han reutilizado las urnas de sarcófagos de los períodos romano, helénico y paleocristiano, muchas de ellas han sido modificadas y dotadas de nuevas cubiertas, indicamos solo algunas:

 

Tumba no. 3: Urna griega de mármol Tumba romana con escena de caza de jabalíes del arzobispo Cesare Marullo (1588). La cubierta de mármol pertenece a la tumba original del arzobispo.

Tumba no. 4: Tumba romana con inscripciones del arzobispo Francesco d'Antiocchia (1320);

Tumba no. 5: Tumba de mármol del siglo. Siglo XVI atribuible al Gagini del arzobispo Ottaviano Preconio (1568);

Tumba no. 6: Urna en toba caliza del período normando. En la tapa se sientan dos pequeños dragones con colas de serpiente retorcidas.

Tumba no. 7: Tumba romana que representa la coronación de un poeta, entre las figuras una mujer, las 9 musas y Apolo

Tumba no. 8: Tumba de toba calcárea del obispo Nicodemo (1072);

Tumba no. 9:  Urna romana del único laico enterrado en la cripta, Federico de Antioquía (1305) hermano de los arzobispos Bartolomeo y Francesco, arzobispos (presentes en otras urnas), la figura de Federico descansa sobre el sepulcro.

 

 

Tumba no. 10: Urna barroca adornada con follaje, con máscara en el centro de la tapa

Tumba no. 11: Urna romana del arzobispo Bartolomé de Antioquía (1311)

Tumba no. 12: Urna, posiblemente griega, del arzobispo Giovanni Paternò (1511) el sarcófago de Giovanni Paternò es obra de Antonello Gagini;

Tumba no. 13: Urna romano-paleocristiana del arzobispo Pietro Tagliavia d'Aragona (1558);

Tumba no. 15: Urna romana del arzobispo Ticio del Colle (1304)

Tumba no. 16: Urna normanda del arzobispo Gualtiero II, conocido como “Offamilio” (1190) fundador de la misma Catedral;

Tumba no. 18: Tumba del siglo XV. del arzobispo Simone Beccadelli de Bolonia (1465)

 

 

[/ wc_accordion_section]

[/ wc_accordion]

 

[

[Google-traductor]