Ruinas de la Iglesia del Staglio
Nota editorial: De los restos no queda nada, salvo algunas ruinas, hemos insertado la ficha, tanto porque el lugar está incluido entre el patrimonio cultural enumerado en el documento regional "Lineamientos del plan territorial de paisaje regional", como porque encontramos un artículo interesante del sitio web Castevetranonoticias (de donde proviene también la foto adjunta a esta hoja) que informamos:
“Érase una vez, ya no más, esta pequeña iglesia, que se encontraba en el antiguo feudo de Favara en el distrito llamado Staglio, en la carretera Castelvetrano - Partanna a la derecha antes de la curva. Fue construido en 1610 a expensas de las personas que veneraban una hermosa imagen de terracota de la Virgen que parece haber hecho muchos milagros a la gente.
Esta efigie fue venerada, la creencia popular de que comenzó a realizar milagros el 2 de julio de 1609, por lo que se erigió la Iglesia al año siguiente. Desde esa fecha hasta antes del terremoto de 1968, la gente fue a esa iglesia. En la mañana del 2 de julio se celebraron misas santas y hubo un continuo ir y venir de los fieles, que incluso llegaron descalzos y trajeron flores, velas y cirios. Por la noche, el sacerdote bendijo a los fieles y leyó el rosario.
En la Iglesia, dice Gaspare Di Como, quien en la década de 50, siendo todavía un niño, peregrinaba con su tía: “en un nicho bajo había un polvo. Los fieles recogieron una pizca, la metieron en un pañuelo, se la llevaron a casa y la guardaron en la mesilla de noche ”. La tradición dice que ese día los campesinos no trillaron el trigo, con las mulas, que caminaban por el suelo pisoteando las orejas con los ojos vendados por respeto a la Virgen.
Un día, según la tradición, un campesino, que no creía en la fiesta y por tanto en los milagros, quiso trabajar las espigas de trigo amontonadas en la gavilla, que estaban frente a su casa, cerca de la cual había un gallinero.
Otro granjero pasó y le dijo: “¿Por qué trabajas? ¿No sabéis que hoy es la fiesta de la Madonna? Y la referencia: “Pero que Madonna y Madonna, yo trabajo cuando quiero y me gusta” y empezó a espolear a la mula llamándola con el nombre de Madonna: “Ahh persigan a María”.
En este punto, cuenta la tradición que la tierra se abrió al tragarse al hombre blasfemo, la mula y el gallo. Se dice que al pasar por ese lugar y en el momento del suceso, se escucha el canto del gallo bajo tierra en el antiguo feudo de Favara. La iglesia fue confiscada por el estado y cerrada. Luego lo compró el Sr. Giuseppe Clemente, quien al restaurarlo lo reabrió para el culto. Hoy ya no existen solo los pequeños muros perimetrales.
Fuente de texto y foto: http://castelvetranonews.it/notizie/cultura/castelvetrano/nel-ricordo-della-chiesa-dello-staglio-e-della-leggenda-di-quel-contadino-poco-credente/
Inserción de la tarjeta: Ignazio Caloggero
Foto de : WEB
Contribuciones de información: Web, Región de Sicilia
Nota: El poblamiento de las fichas de la base de datos de Patrimonio procede en fases incrementales: catalogación, georreferenciación, inserción de información e imágenes. El bien cultural en cuestión ha sido catalogado, georreferenciado y se ha ingresado la primera información. Con el fin de enriquecer los contenidos informativos, se agradecen más aportaciones, si lo desea puede contribuir a través de nuestra área "Tus contribuciones"
