إن عيد مادونا ديل سوكورسو (Bedda Matri di l'Assicursu باللهجة المحلية)، قديس مدينة كاستيلاماري ديل جولفو، هو احتفال ديني قديم، من بين أكثر التقاليد القلبية لصيادي الأسماك في المدينة. يتم الاحتفال بهذا المهرجان كل عام في الفترة من 19 إلى 21 أغسطس ويشهد مشاركة كبيرة من مجتمع البحارة في البلاد، من خلال "مجمع البحارة القديم ماريا سانتيسيما ريجينا ديل باراديسو" (المعروف أيضًا باسم "مجمع البحارة سيدة الجنة" ")، والتي، على عكس اليوم، كانت في الأصل مكونة حصريًا من الصيادين وكانت دائمًا مسؤولة عن تنظيم المهرجان أيضًا من الناحية المالية. في الواقع، حتى السبعينيات، كان جميع الصيادين الموجودين على متن السفينة يقدمون ربع دخلهم إلى الكنيسة الأم في المدينة، لتغطية تكاليف صيانة الرعية وتنظيم المهرجان.

إن جماعة البحارة مادونا ديل باراديسو، المسؤولة عن تنظيم الاحتفالات على شرف مادونا ديل سوكورسو، المكونة من بحارة ويديرها رئيس ومساعدين، هي ذات أساس قديم جدًا. تم تأسيسها في الواقع عام 1741 في كنيسة النفوس المقدسة للمطهر، المعروفة بين سكان كاستيلاماري باسم كنيسة المطهر أو كنيسة سانتا لوسيا. في هذا التاريخ تقريبًا، تم توثيق الشهادات الأولى للاحتفال بـ Madonna del Soccorso في كاستيلاماري ديل جولفو.

كان رباط الجماعة مع مادونا ديل سوكورسو ومع الكنيسة الأم قوياً لدرجة أنه تجلى في شعور بالانتماء المتبادل بين جماعة الصيادين والعذراء، والذي تم التعبير عنه من خلال الكنيسة والمحاكاة والاحتفالات والسيطرة. والتي (الإجمالي تقريبًا) كانت من اختصاص البحارة¹.

بدأت الاحتفالات بمادونا ديل سوكورسو في نهاية شهر يوليو، مع تكريس المسبحة اليومية للعذراء. واعتبارًا من 14 أغسطس فصاعدًا، أوقف جميع الصيادين أنشطة الصيد لتكريس أنفسهم حصريًا للاحتفالات. وفي يوم 18 بدأت الاحتفالات الحقيقية بإقامة أنشطة ترفيهية شارك فيها المجتمع بأكمله، مثل الهوائي البحري وسباقات القوارب.

ومع ذلك، فإن قلب الاحتفالات، الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم، يبدأ في 19 أغسطس، عندما يقام الموكب التقليدي في البحر، حيث يقوم قارب صيد بتحميل تمثال مادونا الورقي على متنه، يليه الموكب الآخر. الصيادين، ولكل منهم قاربه الخاص. في الماضي، كانت الحفلات الموسيقية والعروض مع ضيوف معروفين، من الممثلين إلى المطربين، تقام عادةً في 20 أغسطس. وفي هذا اليوم الثاني من الاحتفالات، يقام اليوم عرض للعربات الصقلية التي تعبر شوارع المركز التاريخي.

يوم 21 هو يوم أروع الاحتفالات، حيث يتم خلاله الموكب في شوارع المدينة، على طريق متعرج بطول كيلومترات. يُحمل القارب الذي يحمل المحاكاة الخشبية على أكتاف الصيادين وأعضاء المصلين؛ في العصور القديمة، كانت المشاركة في الاحتفال بدور الحامل محظورة على أي شخص لا ينتمي إلى فئة الصيادين، بينما كان أطفالهم يرافقون الموكب بما يسمى "الصلبان"، وهي عبارة عن عصي يبلغ طولها حوالي 2 متر من الصليب. ومن خلال رفع "الصلبان"، نجح أطفال الصيادين في صد الحشود ومنع الناس من التجمهر على النعش. ولا يزال الموكب مصحوبًا بالأغاني التقليدية باللهجة الصقلية، وفي النهاية يتم عرض الألعاب النارية الفخم. طوال أيام الاحتفال الثلاثة، يتم إنشاء معرض للحرفيين المحليين في ساحة بترولو.

منذ حوالي 20 عامًا، بالإضافة إلى الاحتفال بمادونا ديل سوكورسو، ولكن بشكل عام في تاريخ آخر (13 يوليو أو 13 سبتمبر)، تم أيضًا إعادة تمثيل معجزة مادونا ديل سوكورسو، وذلك بفضل أنقذت العذراء بلدة كاستيلاماري ديل جلف من الاشتباكات الحربية بين الإسبان والإنجليز (انظر "أسطورة تأسيس عبادة مادونا ديل سوكورسو").

إعادة التمثيل عبارة عن عرض مسرحي مذهل يحول مارينا كاستيلاماري إلى مسرح كبير في الهواء الطلق ويرى مشاركة الممثلين في أزياء تلك الفترة، واستخدام القوارب والسفن القديمة والألعاب النارية للتذكير (سواء في الأصوات أو في الموسيقى) مسرحية الضوء) ديناميكيات الصدام: المعركة في البحر، الحريق في القلعة العربية النورماندية وظهور العذراء.

مصدر النص: https://reimar.it/puntodiinterest/castellammare-del-golfo-4/

إدخال البطاقة: إجنازيو كالوجيرو

تصوير: بواسطة Maria8804 – عمل خاص، CC BY-SA 4.0، https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=112998361

مساهمات المعلومات: إجنازيو كالوجيرو / ويب

مذكرة: تتم تعبئة بطاقات قاعدة بيانات التراث على مراحل تدريجية: الفهرسة ، والإسناد الجغرافي ، وإدخال المعلومات والصور. تم فهرسة الممتلكات الثقافية المعنية ، وتحديد موقعها الجغرافي وإدخال المعلومات الأولى. من أجل إثراء محتويات المعلومات ، نرحب بالمزيد من المساهمات ، إذا كنت ترغب في ذلك يمكنك المساهمة من خلال منطقتنا "مساهماتك"

ملاحظة إخلاء المسؤولية