伊斯内洛的Frottole di Isello
街景(如果有)
描述
伊斯内洛的Frottole di Isello
列入西西里岛非物质遗产名录 (REIS) 的财产
----------------
技术资料准备者:西西里岛地区-文化遗产和西西里人身份部-CRicd:存货,编目和文献资料区域中心以及西西里地区电影资料馆
N.编
188
好
伊斯内洛的Frottole di Isello
书
REIS-表现手法和口头汇辑
批准日期
16-10-2014
类别
宗教圣歌
省
巴勒莫
渡假胜地
常见
伊斯内洛
本地面额
年表新闻
Frottole di Isnello代表着世界上独特的历史和艺术传统,是西西里音乐文学的杰作,构成了神圣赞美诗的非凡推论,以向圣徒和党卫军表示赞赏和荣誉。 萨克拉曼多沉浸在大众神圣简单而无与伦比的游行仪式中,赞美对上帝的信仰。
从700世纪到900世纪,它们被写了两个多世纪,并由马多尼特小镇上许多教堂中存在的各种宗教会众和兄弟会委托给最杰出的西西里音乐家和作家。
Cristoforo Grisanti在1899年首次出版的《西尼洛民族志》一书中,讲述了Frottole在鞭炮声和教堂响声之间走来走去的故事,这本书是西西里民族人类学的真正指南。在前夕和节日期间,除妇女外,还有很多人参加。 它也告诉我们很多有关800世纪伊斯内洛Frottole的富裕和辉煌:白色锦缎Zimarre的鼓手先行 和颜色相同的帽子,宽阔的边缘和金色的辫子,然后在经验丰富的农民的指导下,年轻的农民,布尔吉斯人和牧羊人举着大旗,他们渴望结婚,想要穿得好看的女孩梳理后,它们全都注视着露台,阳台,窗户或母亲,在房屋的门和街道的出口处,显示出自己能够像蜡烛一样直接抬着它们,并能够支撑它们,即使又高又沉手,握紧拳头,肩膀,额头,牙齿。 然后是未成年人的横幅,乐队,乐队,歌手以及经常以天使形式出现的年轻人的合唱团,他们在这里和那里唱歌的场合赞美诗。 最终,棺材上有圣人值班,随后是一大群人,因此在游行队伍中取名为弗罗图拉。最富有和最奉献的主人将法尔迪吊在长杆上(襟翼,漂亮的丝绸织物,红色(绿色,粉红色,天蓝色,银色或金色),约m。 5,宽厘米。 80和平均200的平均价值,他们后来按照惯例将其提供给主教堂进行装饰“。
尽管Frottole di Isnello的演奏有所减少,但他们多年来幸存下来,这要归功于在乐队中相继成功的大师和球员。 自1995年以来,通过Isnello的本地人Antonio Sottile大师进行的必要重新解释工作,渐渐地,人们采取了一条旨在恢复和增强它们的道路。 在重新发现和改编现在几乎已完全被遗忘的声乐版本时,为了使他们回到最初的执行理念,人们试图使这种非凡的曲目得以广为人知并加以传播,从而通过释放它来提升自身的文化色彩从遗忘持续了半个多世纪。
循环
全年
时间
对应假期日历(10个假期)
场合
对应假期日历(10个假期)
Funzione
灵修
演员
奉献给圣徒的Confraternity的组成部分,复音合唱团,乐队, 帕利。
参与者
整个奉献者,游客社区
描述
事实上,伊斯内罗的圣歌,即Frottole,是罕见而珍贵的传统,不是因为它们本身包含的历史音乐内容,而是出于信仰和大众奉献的深刻含义:从本质上讲,Frottola这无非是一次欢乐的赞美上帝赞美诗,每一次演奏和演唱,人们涌入大街上,在欢乐的人群中聆听,欢快而热情的前奏,为大游行进行了巡回演出的音乐准备。晚上,伊斯内罗(Isnello)人民以更加深刻的精神参与。
Frottole是一种独特而独特的民族和艺术表现形式,在其中,神圣的音乐时刻汇聚在一起,如今已被培养,如今几乎流行,而多彩的游行仪式场面赞美信仰和大地的恩赐。 它们构成了神圣的歌曲和赞美诗的复杂而富于想象力的刺绣,并带有编排和演奏工具。 每个Frottola都由尽可能多的巡回“绘画”组成,每个绘画都包括其自己的瓦拉和雕塑作品,通常是XNUMX世纪开始的,并有由奉爱之人支持的值班圣徒的雕像; 还有复音合唱团,管弦乐队或音乐乐队,带有持票人的小提琴, 极点 在男孩们和其他符号的支持下,鲜花和水果与田野的生活息息相关。 在Frottola中没有一个孩子能以某种方式发现自己是主角:无论是作为标语携带者还是对音乐家得分的支持。
这个名字,快速的滑行,带有步态的步态,伴随着一种纯洁而欢快的欢乐气氛,分为人们的快乐奉献和宁静而又多声的声音:鞭炮的鸣叫,铃铛的快乐起搏。 ,长笛和单簧管的谐波混沌。 一切骚动帕利 升上天空。
弗洛托拉(Frottola)的真正含义在Isnellese传统中并没有过多提及400世纪末在意大利出现的同名亵渎音乐形式,尽管它在上升之时还为音乐的序幕和结语指明了一点联系。神圣的表述,而是更严格的词源意义。 实际上,该术语源自frotta(法语,开车)表示运动中的人群。 但它也可能来自新拉丁语 弗罗克塔,即不同元素的杂项或聚合。
一共有10个Frottole di Isnello,与一年中该镇庆祝的节日一样多:
-Frottola a San Giuseppe(19月XNUMX日庆祝盛宴)
由马里奥·迪·马蒂诺大师(1926年)撰写,卡梅洛·维格加博士撰写
-耶稣受难节的Frottola(在圣周仪式期间)
Antonio Lotti(1667-1740)的作品“ Stava Maria Dolente”的流行版本于800世纪初到达伊斯内洛
-Frottola在SS。 耶稣受难像(1月XNUMX日庆祝盛宴)
由艺术大师Carlo Vito Graffeo撰写(大约1868年),Mons。Cristoforo Grisanti教授的文字
-Frottola在SS。 圣餐 (该盛宴在多米尼王朝的庄严庆祝)
由艺术大师Carlo Vito Graffeo创作(约1869年),由Rosario Fiorino女士撰写的文字(约1850年)
-Frottola去了Maria SS。 卡梅尔 (节日在XNUMX月的第二个星期日庆祝)
由马里奥·迪·马蒂诺艺术大师(1907)撰写,卡梅洛·维加博士的文字
-圣乔瓦尼博斯科的Frottola (l31月XNUMX日庆祝聚会)
由Maestro Pietro Anselmo撰写,Don Giuseppe Peri撰写的文字
-Frottola alla Vergine Assunta(节日于15月XNUMX日庆祝)
-圣尼古拉·迪·巴里(San Nicola di Bari)的Frottola(7月XNUMX日庆祝主礼)
由不确定的作者在800世纪撰写,Pietro Ortolani(800世纪下半叶)撰写的文字
-Frottola alla Santa Croce(该盛宴于3月20日在SS.Annunziata教堂举行,约有14年的盛宴不再举行,Frottola于XNUMX月XNUMX日举行,以庆祝十字架的盛宴)
由朱塞佩·莱托艺术大师(1890 ca)组成,罗萨里奥·菲奥里诺(Mons。Rosario Fiorino)的文字(1850)
-Frottola去了Maria SS。 完美无缺(l8月XNUMX日庆祝聚会)
由Antonio Sottile大师(2007)撰写,Rosario Fiorino女士(1820)和Antonio Sottile(2010)撰写
目录表
参考书目
Ignazio Emanuele的Buttitta。 2006年。 死者和小麦。 工作时间和聚会节奏。 罗马:梅尔泰米(Meltemi)编辑。
克里斯蒂安·格里桑蒂。 1981年。 伊斯内洛的民俗学。 巴勒莫:Sellerio编辑。
射影
大全
唱片目录
备注
有一个用于恢复,重新开发和推广Frottole di Isnello的项目,题为“神圣的声音”,在24年2006月XNUMX日,Infra Ottava del Corpus Domini之际举行了一个非常重要的活动,岛上的一些主要机构都参加了会议。
在艺术大师Sottile的艺术指导下,这个非凡曲目的户外表演在伊斯内洛(Isnello)的街道上得到了体现,事实上,弗罗托莱舞曲是第一次在一个非同寻常的场合中相互呼应。
阿尼玛·Gentis合唱团和Isnello的Francesco Bajardi音乐合奏,Castelbuono的Giuseppe Verdi,Cefalù的圣塞西莉亚,巴勒莫音乐学院的青年音乐家以及合唱团Laus et Castelbuono的荣誉,Cefalù人的音乐,这样就开启了迷人的音乐曲目之旅,最终以卡拉比尼耶里西西里歌舞团和巴勒莫国家音乐学院的白音合唱团声望很高。 八支合唱和器乐合奏的超过400名表演者在Isnello的街头进行了这场精彩表演的户外演出。 音乐家,机构,文化和宗教协会的热情自发而活泼地合唱,加上该国人民的不可或缺的贡献,使这一难忘的活动成为可能。
在这些年中,有关Frottole的视频文件也已开始制作,首先是由安东尼奥·索特蒂尔(Antonio Sottile)制作的音乐故事片《 Canto di Maggio》,是与卡拉法尼耶里西西里岛地区司令部的切法卢教区(Cefalù)教区合作制作的。在巴勒莫地区省的支持下拥有自己的XII BTG。 这部电影由演员Michele Placido短暂参与,于2002年XNUMX月在巴勒莫的剧院Politeama Garibaldi放映。
Isnello的Anima Gentis合唱团出生于2006年24月,为当年XNUMX月XNUMX日举行的历史音乐事件“ I Suoni del Sacro”做准备,目的是恢复和增强Frottole的非凡而独特的曲目。 它由一百多名律师组成,其中多数是当地居民,居民,或者与Isnello的情感亲密联系在一起。 从创建之日起,它就参加了许多音乐会和重要活动,包括与在巴勒莫大教堂,塞法卢大教堂大教堂,巴勒莫文森佐·贝里尼音乐学院合作举办的音乐会和重要活动,进行了激烈的音乐活动。位于巴勒莫以及该岛其他众多中心的Politeama Garibaldi剧院。
自2006年以来,Isnello的Anima Gentis合唱团,白音和巴勒莫V.贝里尼音乐学院的管乐器大师,历史乐队Francesco Bajardi在许多重要活动和演出中以音乐会形式演奏了Frottole,在马扎拉·德尔瓦洛的切法卢的巴勒莫大教堂,巴勒莫的波利塔玛·加里波第剧院和岛上其他各个中心举行。
作者卡
玛丽亚·罗莎莉亚·帕特诺
发送通知给发布者
[contact-form-7 id =“18385”]