复活的基督王的盛宴
描述

复活的基督王的盛宴

复活节或“Uomu Vivu”派对

复活节或“ Uomu Vivu”的节日

在复活节星期天,庆祝活动始于在城市街道上游行的“ Venerable”,这是由牧师随身带的四杆大檐篷下的Monstrance。 在游行的开头,非常沉重的“stunnardu“,是传统的蓝色丝绸横幅“ ...,星星绣有金色和大流苏,尖端,触地,悬挂在弯曲成弧形的长杆上,由年轻人绑在腰上,因此证明了他们的活力。 他们按照一定的步骤进行操作,将轴插入皮杯中,垂悬在前面,并用束紧带束紧臀部,躯干向后弯曲,一只手臂伸出,以支撑轴。 横幅的尖端在地面上爬行”。 (B. Cataudella; Sccli。历史与传统)。
音乐节的“壮观”时刻是当“ Stunnardu”归来时(下午13.00:XNUMX左右),一群年轻人拥挤起来,将“活人”的雕像举在手臂上,并听到《圣歌》的歌声。 Busacca从教堂内部向前走到教堂墓地,在那里终于出现了美丽的复活基督雕像,并且在“ piano delCònsolo”之前都可以看到。

 
复活的基督“ L'Uomu Vivu”-SM La Nova教堂
复活的基督“ L'Uomu Vivu”-SM La Nova教堂

该雕像是雕塑家贝内代托·科里内蒂(Benedetto Civiletti)的作品,代表着一个年轻人的画像,基督像一个年轻人,身材高大调和,被金色的黄色带子覆盖着,红色的斗篷遮住了他的脖子,并在冉冉升起的太阳的光芒后面,象征重生; 头部装饰着帕滕,右手举起,加持,而左手则举着蓝色的旗帜,即复活的颜色。
正是在这一点上,“维尼西奥·卡波塞拉(Vinicio Capossela)”在看完雕像后,“人的节日”确实爆炸了,“……摇摇晃晃,在人群的背上摇摇晃晃,…………用他的三个手指,这条路似乎表明了”。
对于那些至少一次没有见过这个政党的人来说,在“欢呼声”和“ Gio-Gio-Gio-Giooooia! 当雕像经过时,花瓣从阳台上落下。
从圣马特奥山顶的艺术焰火的爆炸充分体现了这一刻的强烈喜悦,从不间断的铃声和“ JOY!”的呼喊声中可以看出来。 搬运工填满了整个山谷。
这座雕像由一千个欢呼的手臂支撑着,在拥挤的海洋中前进,始终保持着“波浪”的趋势,沿着圣塔诺瓦大街(Via Santa M.la Nova)一直到“康索洛(Cònsolo)”地板,当一个新的更猛烈的爆炸发生时,轻按“, “ Upìttimu”: (一连串的大型迫击炮射击),似乎将人和事物包裹在声音和色彩的云中。
然后,被Sciclitans亲切地称为“ Uomu Vivu”,前往布萨卡广场(Piazza Busacca),在复活节早晨结束的庆祝活动的一部分:搬运工在乐队的陪同下以正常的速度转动。现在快了,围绕广场中央的彼得罗·迪·洛伦佐·布萨卡(Pietro Di Lorenzo Busacca)雕像,直到命运的“最后一圈”(永远无法预料),当搬运工疲惫不堪并被尽力说服时放下雕像在附近的胭脂红教堂内。

 
 

在这一点上,在人们的脸上和凝视中,有可能掌握最多样化的表达方式:在某些欢腾和真实的喜悦中,在某些真正的惊奇中,甚至在某些方面的执行中,具有明显异教的含义。它代表了一个聚会,每个人都可以根据自己的解释记录“阅读”。
然而,在大多数情况下,非凡的,绝对的“科学界”政党的乐趣是显而易见的。
下午16点左右,雕像再次被游行运送,返回时仍在展出,以示敬意。
午夜过后,庆祝活动在圣乔瓦拉诺瓦(Santa M. la Nova)教堂内结束,总是在乔亚(Gioia)的欢呼声,灯光的火花和艺术焰火中。
节日的风味保持原样,所有公民都以其多重价值而得到认可:宗教的一种原始,其原始来源能够满足人类内心对重生和永恒的渴望; 历史民俗的统一力量同样重要。 最后,事件的强大性还取决于 “旅游景点” 因此,应将其计入区域日历的重大事件中,并在REI -Registro della Eredita'Immateriali中进行注册。

资料来源:希克利市-宣传和旅游信息办公室

---------------- 

技术资料准备者:西西里岛地区-文化遗产和西西里人身份部-CRicd:存货,编目和文献记录中心以及西西里地区电影资料馆 

非物质遗产名录

N.编137
好吧:复活的基督王的盛宴
图书:REI-庆祝活动之书
批准日期:17-11-2010
类别:庆典
省:拉古萨
自治市:希克利
当地面额: Omu vivu的盛宴 o 你欢乐
年表新闻
尽管我们尚无关于里森基督希西里王的li席起源的确切信息,但主教法令规定了已被使用的日期,以游行抬起里森基督的雕像,但该日期是16年1688月1693日,并且有人在谈论许可证为了进行党卫军的游行。 复活节那天,萨克拉曼多从圣玛丽亚广场(S. Maria La Piazza)到圣玛丽亚拉诺瓦教堂(S. Maria La Nova)进行祝福,随后翻译了复活的基督雕像。 根据游行的授权,复活的基督雕像必须一直存在到1694年,但由于在XNUMX年以来没有更多的消息,它不得不在地震中被摧毁。 实际上,地震后,仅党卫军的游行将进行数年。 圣餐。
1731年再次提到复活的基督的游行。 因此,在今天的游行队伍中将有两个仿真人。 可以在与大学教堂和24年1799月XNUMX日对布萨卡遗产的管理之间的移交有关的清单中找到对当前雕像的首次引用,该雕像是其中的一部分。
节日的另一次中断将发生在1818年至1835年的XNUMX世纪教堂重建期间。从那时起,每年复活的复活节星期日都在复活的基督的照耀下活跃起来。
传统上,复活基督的短笛与党卫军一同游行。 萨克拉曼多的路线与目前的路线相比非常简单:从S. Maria la Nova教堂出发,您到达了Nunziata楼(即胭脂红),这是对迦密教父的敬意。 之后,我们立即驶向del Corso大街,菲尔科洛在S. Giovanni,S。Teresa和S. Michele的修道院停下来,然后进入S. Maria La Piazza教堂,在星期一早上举行弥撒仪式。午餐后的星期二,雕像被带回了S. Maria la Nova教堂。
当S.Maria La Piazza被拆除,该堂区的名称传给Carmelite教堂时,游行的目的是Chiesa del Carmine:但在反对希望拆除S.Maria La Piazza il Cristo教堂的共济会上引起争议升起进入胭脂红之前,他每次都被带到S. Maria La Piazza(现在的Busacca广场)的古遗址和现已废弃的修道院。
周二游行于1905年被废止,因此决定扩大游行路线,并于同日返回圣玛丽亚拉诺瓦教堂,直到1930年,随着公共照明的到来,音乐乐队的音乐会结束后,演出推迟到周日晚上。
复发:每年
日期:复活节星期日
场合:救世主基督的复活
功能:灵修/亲能/再生
演员:未婚的年轻人,背着国王复活的基督的雕像。
参加者:当地社区,游客
描述
从这里起,在庆祝复活节复活的复活节圣周的最高点,举行西斯克利基督复活的盛宴。 Omu Vivu, 达到“欢乐”的口号,因此出类拔萃 你欢乐。 从耶稣受难日的痛苦和死亡到复活节周日的胜利的过渡是突然而压倒性的,它的通过在全国掀起了一场真正的集体狂潮。
与宗教价值一起,庆祝活动以其明显异教徒的性格脱颖而出,清楚地提及发起仪式和矫正仪式,就像古代农业仪式中发生的那样。 这是一个非凡的聚会,具有强大的汇总功能:我可以有效地定义“疯狂的欢乐盛宴”,其中以过度但令人钦佩的方式表达真正的欢乐。复活节必须传达给忠实的人, 是生命战胜死亡的标志。
木制雕像的基督雕像是十八世纪的作品,被赋予了Civiletti的名字,并保存在圣玛丽亚拉诺瓦教堂中,游行队伍游行穿过城市的街道,整天摇摆和跳舞,作为充满活力的象征,直到一天到深夜。 复活节周日节目 它分为庆祝,奉献和民俗时刻,以传统为标志:
-从S. Maria la Nova教堂出发的大约11:00,开始了SS的游行。 圣餐。 当一大群年轻人占有国王复活的基督雕像时,游行队伍的队伍尚未离开教堂。 特殊的仪式:s年轻人抬起双臂将轿子的杆子举到最大高度,年轻人反复大声喊叫:“快乐! 喜悦! 喜悦!”。 在教堂内,一个多小时的时间里,年轻人在短短的固定间隔内继续抬起雕像,向侧面,向前,向后扔雕像,并总是合唱大喊。 在仪式中,清楚地模拟了强烈标记的色情象征,只需看看Scicli年轻人的脸部和动作即可,他们从每个毛孔中散发出欢乐和活力。 他们在亲密而全面的参与下即兴发挥,嬉戏,碰撞,大笑。
-从SS游行队伍返回后,大约12:00。 萨克拉曼多,木制雕像O木维乌 它最终被带出了S. Maria la Nova教堂。 的在一种狂放的氛围和狂热的节奏中,模仿物通过Scicli的街道传播,根据携带它的年轻人的异想天开和启发,将其沿上下,前后,从各个方向推动在最热闹的游行中,在房屋阳台上撒下鲜花的雨下,伴随着教堂不间断的钟声,伴随着搬运工和所有与会人员的“欢乐”的呼唤,爆炸的艺术焰火S. Matteo的山顶传来震耳欲聋的声音。 礼仪的生命力部分不仅通过雕像的频繁向上推动来表达,而且还通过吉祥和挑衅性的表达来表达,以支持那些在雕像面前抬起的孩子们。乌木 伴随着“长大了! 克里希拉!”.
这座雕像在一片拥挤的海洋中,始终保持其``波浪''趋势,沿着圣玛丽亚拉诺瓦大街(Via S.Maria la Nova)前进,直到康索洛平原,在这里爆发出了一种新的,更有活力的表现形式, upìttimu,或者说是大型链式迫击炮的镜头,似乎将人和事物包裹在声音和色彩的云中。
然后乌木,然后前往布萨卡广场(Piazza Busacca),复活节在那一天结束了部分庆祝活动:搬运工在乐队的陪同下绕着广场中央的广场Pietro Di Lorenzo Busacca的雕像,直到命运的最后一圈,可预见的,直到佩戴者精疲​​力尽,力所能及的时候,将雕像放置在附近的Madonna del Carmelo教堂内。
-在16:00,模拟物再次出现,进行第二次游行,但这是唯一一个保持沉默和祈祷的游行,因为它被放置在 游行基地 带有轮子,并且行程非常精确且有序,到20:00左右结束。
-晚上23:30,最后游行开始,在此期间雕像 基督山由麦当娜德尔卡梅洛教堂(Madonna del Carmelo)的许多年轻人担负,始终充满欢乐和热情下午回到凌晨3.00点回到S. Maria la Nova教堂。
 
 
布尔加莱塔,塞巴斯蒂亚诺。 1997。 iblei中的圣徒和声音,在《新星历表》中,38。巴勒莫:指南版。
Ignazio Emanuele的Buttitta。 2002年。 长期记忆:传统宗教信仰的象征和仪式。 罗马:梅尔泰米(Meltemi)编辑。
 
Ignazio Emanuele的Buttitta。 2005年。 舞蹈,奋斗与再生。 希克利的复活节Morgana XXX Festival的目录。 巴勒莫:流行传统保护协会。
 
卡托德拉,巴托洛。 1970年。 希克利:历史和传统。 希克利语:由市政府印刷。
 
康索洛,文森佐。 2003年。 常年流,在毛罗的扎内蒂,欢乐。 Jaloffra和Filuvespri。 米兰:一千层。
 
克罗齐,马塞拉。 2004年。 神圣的季节:西西里民间节日的历书。 巴勒莫:Flaccovio编辑。
 
斯卡夫,安德里亚。 2011。 乌乔亚:希克利的复活节。 雷焦卡拉布里亚(Reggio Calabria):太阳之城。
射影
 
大全
Ignazio Emanuele的Buttitta,编辑。 东南西西里岛圣周,迪斯科2。 锡拉库扎(Syracuse):由西西里地区-BB.CC.AA地区部生产。 以及PI的Casa Museo“ A. 鸟”,BB.CC.AA的监督。 锡拉丘兹博物馆,巴勒莫市Folkstudio,2005年。DVD,11分钟。
唱片目录
 
备注
2006年,歌手兼作词人Vinicio Capossela将一首名为“ L'Uomo Vivo(Hymn to Joy)”的歌曲献给了Risen Christ的特色盛宴,并插入了专辑Ovunque proteggi中,该专辑获得了Targa Tenco年度最佳唱片奖。 
 
彩色的基督复活王木制雕像是雕刻家贝内代托·科里内蒂(Benedetto Civiletti)的作品,其历史可追溯至XNUMX世纪。 基督以年轻男子的形像被代表,身体上充满了生机勃勃的活力,被金色的黄色带子覆盖,脖子​​上披着红色的斗篷,在冉冉升起的太阳的光芒后面象征着重生。 头部装饰着帕滕,右手举起,加持,而左手则举着蓝色的旗帜,即复活的颜色。 雕像的底部完全被花朵覆盖,上面描绘了圣杯和一些崇拜的天使,然后将整个结构放在轿子上,轿子上装有长而大的木棒,便于运输。
作者简介:Maria Rosaria Paterno'
地方
评价(1至5)
5.001
分享