阿雷瑟萨和阿尔菲奥

卡洛·马拉塔(Carlo Maratta):阿尔菲奥和阿雷瑟萨(1655)
 

参考页:《邪教与神话大全》

阿瑞图萨是追随阿尔忒弥斯的众多仙女之一。一天,她与女神狩猎归来后,感到浑身乏力,便想到流经奥林匹亚(位于伯罗奔尼撒半岛)埃利斯和阿卡迪亚之间的阿尔菲俄斯河中畅游一番。河神阿尔菲俄斯看到了她,并对她一见倾心,化作人形,试图占有她。阿瑞图萨向阿尔忒弥斯求助,阿尔忒弥斯为了救她,将她化作一股泉水,让她沉入地下,并引导她穿过地下通道,最终在叙拉古附近的奥尔提贾岛上浮出水面。然而,阿尔菲俄斯此时已决心满足他近乎疯狂的欲望,他设法找到了阿瑞图萨,变回河流,渡海来到奥尔提贾岛,想要将自己的河水与阿瑞图萨的河水混合在一起。因此,根据这个传说,西西里岛阿瑞图萨的水实际上是阿尔菲乌斯河的水。

锡拉丘兹的阿雷图莎喷泉(照片:Ignazio Caloggero)

狄奥多罗斯·西库鲁斯(《历史丛书》第五卷第四章)提到,在叙拉古阿尔忒弥斯神庙附近有一处泉眼,泉中盛产神圣的、不可触碰的鱼类。希腊的阿尔菲奥斯河与叙拉古的阿瑞图萨泉之间的联系,源于一个古老的传说:在奥林匹亚,人们在河中宰杀公牛后,阿瑞图萨河的水变得浑浊[斯特拉波,《历史丛书》第六卷第二章第四节]。此外,据说在奥林匹克运动会上赢得的一只奖杯被扔进了阿尔菲奥斯河,之后又出现在了叙拉古的这处泉眼中。

阿瑞图萨和阿尔菲斯的传说很可能是由一些来自埃利德的殖民者传入的,他们参与了锡拉库扎的建立,而锡拉库扎与这个希腊地区的良好关系使得对阿瑞图萨的崇拜在锡拉库扎人中得以延续。

事实上,在奥林匹亚,阿尔忒弥斯的崇拜与阿尔菲俄斯的崇拜紧密相连,两位神祇共用一个祭坛[保萨尼亚斯,《史书》第六卷,22.8]。保萨尼亚斯(《史书》第七卷,24,3)记载,希腊埃伊翁阿尔忒弥斯神庙的一些祭司将糕点扔进海里,声称他们要把糕点送给西西里的阿瑞图萨。

著名的春天已成为锡拉库扎(Syracuse)市的象征,如今仍不远处就是S. Maria delle Colonne教堂,是游客的热门目的地。

作为对阿雷修萨(Arethusa)崇拜的证据,发现了许多带有他的肖像的硬币。 锡拉丘兹(Syracuse)的银色十足动物中,可追溯到狄俄尼索斯一世(Dionysus I)的时间,一侧描绘着维多利亚在一辆战车上飞行,另一幅描绘了被海豚包围的阿瑞萨(Arethusa)头。 在公元前约公元前400年的巴勒莫四足动物和约公元前350年的一些“ Punic-Sicilian”硬币中发现了相同的人物(带有海豚的Arethusa头),它是Syracusan模型的模仿品。

直到最近,流通的五百里拉纸币上印有锡拉库萨银币,其模仿方式几乎相同:有海豚的阿雷图萨头像。

500里拉

西西里岛地区IWB注册簿中的神话

阿尔菲斯神话和仙女阿瑞图莎的地点已被西西里地区列入 LIM 登记册(西西里岛身份和记忆地点),即变形地点的一部分。

相关地点:

阿雷图萨喷泉(锡拉丘兹)

摘自伊格纳齐奥·卡洛杰罗 (Ignazio Caloggero) 所著《古代西西里崇拜》(Cults of Ancient Sicily )一书,ISBN:9788832060102 © 2022 Centro Studi Helios srl

亮点