Легенда об Исмерии
Легенда связана с церковью Богоматери Лисс (Валлетта).
Статья переведена с сайта: www.timesofmalta.com
Во время крестовых походов рыцари Святого Иоанна вели ожесточенную борьбу против мусульман на Святой Земле. В 1134 году, между первым и вторым крестовыми походами, разразилась жестокая битва между христианскими и мусульманскими армиями, в которой три благородных рыцаря Пикардии отличились своей храбростью.
Героические французские солдаты, несмотря на их усилия, были схвачены сарацинами и доставлены в Каир перед халифом, который, увидев их военную доблесть, попытался обратить их в ислам, пообещав им роскошные дары. Рыцари, сильные в вере и в битве, не поддавались лести, поэтому были заключены в башню, где страдали от голода и лишений. Сюда халиф отправлял различных религиозных лидеров, чтобы попытаться обратить рыцарей, но каждый раз они уходили безуспешно, так как рыцари использовали убедительные аргументы в защиту своей религии.
Тогда упрямый халиф сделал еще одну попытку: он послал свою дочь Исмерию, прекрасную принцессу в расцвете сил, в их келью, чтобы обратить их в мусульманскую религию. Девушка, движимая жестоким концом, ожидавшим рыцарей, если они не подчинятся воле ее отца, всячески пыталась убедить пленников изменить свою веру, обещая взамен богатство и почести. Несколько раз она ходила к осужденным, и каждый раз они открывали ей Священное Писание, пока они не заговорили о Деве Марии. Они сказали Исмерии, что образа Девы Марии достаточно, чтобы похитить каждое сердце, убеждая его любить ее ».
принцесса заинтересовалась и попросила рыцарей создать образ Божественной Матери, чтобы она могла его видеть. Он дал им кусок дерева, необходимые кисти и инструменты, чтобы они могли создать статую, и ушел. Два младших брата в отчаянии обращаются к старшим, потому что они не смогли создать такую статую, но он успокоил их, побуждая их молиться. Они погрузились в глубокий сон, во время которого ангел, посланный Девой Марией, вырезал на дереве очень тонкую фигуру Мадонны. Окутанные ослепительным светом рыцари проснулись и преклонили колени перед статуей, чтобы поклониться ей.
Пришло утро Исмерия подошла к башне и увидела статую. Рыцарь Эппе, старший из трех братьев, сказал: «Вот статуя Девы, сделанная ангелами без человеческих уловок». Княгиня упала у подножия статуи, умоляя Деву Марию сделать ее христианкой через крещение. На следующую ночь Дева явилась принцессе во сне, предсказав, что она отвезет ее во Францию в сопровождении трех рыцарей, с которыми она сбежит из Египта.
Ночью Исмерия бросилась к башне, которую она чудесным образом нашла открытой, и вывела рыцарей из крепости, вернув им свободу. Как только беглецы прибыли на берег Нила, они не смогли добраться до противоположного берега, как вдруг дружелюбный лодочник перевел их на другой берег, но как только они достигли места назначения, человек исчез. Он был ангелом, посланным Мадонной.
Все четверо ушли, пока Исмерия, измученная, не попросила немного отдохнуть в тени изгороди. Все заснули, и произошло новое чудо: группа проснулась в другом месте. Поэтому они попросили пастуха пройти, где они были, и он ответил, что они в Пикардии, в земле Леона, и что поблизости находится вилла Эппэ. Они преклонили колени и смиренно поблагодарили Деву Марию, так что они достигли сада, где статуя Мадонны, которую они несли из Египта, стала такой тяжелой, что ее нельзя было сдвинуть: это был явный божественный знак того, что Дева хотела быть там поклонялись. Затем в деревне Лисс был построен храм Богородицы Радости.
Рыцарей с ликованием встречали их родственники, которые не уставали слышать эту историю чудес и чудес, а также были очарованы принцессой Исмерией, которая во имя Бога оставила свою настоящую жизнь. Вскоре ее возглавил епископ Лаона, который крестил ее, дав ей имя Марии. Она вела образцовую жизнь, и после ее смерти она была похоронена в церкви, которую Дева указала беглецам.
Пять веков спустя французские рыцари принесли эту преданность на Мальту, где они построили церковь, посвященную Богоматери Лиссе, на набережной Великой гавани Валлетты на вершине существующей церкви. Статуя Мадонны с младенцем, перевезенная во Францию из Египта, была разрушена во время революции 1789 года.
Легенда об Исмерии и трех рыцарях хорошо представлена в алтаре, написанном в 1692 веке Энрико Арно (1764-XNUMX), мальтийским художником, который не был застрахован от влияния Маттиа Прети, но прежде всего Стефано Эрарди. Картина разделена на два уровня: в верхней части Мадонна с младенцем сидят на троне из облаков в окружении ангелов и наблюдают, как сцена разворачивается у их ног. Ниже изображены спящие рыцари, а слева - ангел, несущий статую, которая должна быть доставлена принцессе Исмерии, как предсказывала Богородица. Сцена погружена в мягкую и золотую атмосферу, которая придает ей характер драгоценного видения.
В церкви Лиссе также есть две картины Кассарино, важного последователя Караваджо, после его побега с Мальты: Святой Морис исцеляет ребенка, работа его зрелого возраста, подписанная и датированная 1623 годом, и Сент-Луис Французский, который вместо этого относится к первой натуралистической фазе художника.
Перед ризницей находится скульптура из папье-маше из 18-каратного золота, написанная маслом и созданная в 1981 году мальтийским скульптором Альбертом Микаллефом. Скульптурная группа состоит из шести фигур: вверху справа - Мадонна, которая носит драгоценные одежды ярких цветов, приказывает совершить чудо, а на противоположной стороне ангел держит статую, предназначенную для принцессы Исмерии. , глядя на Богородицу, выполняя ее указания.
Справа ребенок Иисус указывает на трех спящих рыцарей, образующих мост между божественным миром и человеком, между только что произошедшим чудом и бессознательным состоянием рыцарей. Три спящих солдата образуют узкую пирамидальную группу, вершину которой занимает рыцарь Эппе. Скульптура была отреставрирована в 2011 году.
Статуя выносится из церкви и несут на плечах верующих во время праздника Богоматери Лиссе, который проходит 30 апреля.
Посещать База данных сицилийского и мальтийского нематериального культурного наследия узнать о других нематериальных активах
Более подробную информацию можно получить на сайте Данные Карты Наследие: Набор баз данных сицилийского и мальтийского культурного наследия и другие базы данных (природа, барокко, археология, материальные ценности и многое другое).
