Престольный праздник мученика Сан-Джорджо - Ибла
описание
Престольный праздник святого великомученика Георгия Победоносца
----------------
Технический паспорт подготовлен: Регион Сицилия - Департамент культурного наследия и сицилийской идентичности - CRicd: Региональный центр инвентаризации, каталогизации и документации и Сицилийская региональная библиотека фильмов
Реестр нематериального наследия
N. Prog. 196
Колодец: престольный праздник мученика Сан-Джорджо
Книга: REIS - Книга торжеств, праздников и ритуальных обрядов
Дата утверждения: 18
Категория: Престольный праздник
Провинция: Рагуза
Расположение: Рагуза Ибла
Муниципалитет: Рагуза
Местное наименование: Сциннута и Аббаллариата
Хронологические новости
Святой Георгий (Каппадокия, ок. 275–285 - Никомедия, 23 апреля 303 г.) - святой христианский мученик, почитаемый почти всеми христианскими церквями, признающими этот культ. Его история дошла до нас из древнего текста под названием "Пассио Георги", Сочтенное апокрифическим произведением согласно"Декретум Геласянгм »496 г. н.э. Папой Геласием I. В семье оба родителя приучают его к христианской религии до того года, когда Георгий начнет военную карьеру в качестве офицера ополчения. Он переезжает в Палестину, где его призывают в армию императора Диоклетиана. Георгий отказался от языческой религии (многобожия), чтобы защитить христианский культ, и из-за этого он принял мученическую смерть после кровавых наказаний.
На Сицилии многие муниципалитеты связаны с культом святого мученика Церкви: мы помним Агридженто, Барчеллона Поццо ди Готто, Каккамо, Модика, Калатабиано, Мессина, Монреале, Энна, Палермо и Рагуза Ибла.
Существует несколько изображений фигуры Святого Георгия: стоящего, сидящего на троне, поясного или верхом на коне в акте пронзения дракона, часто также в окружении изображений, изображающих жизнь и мученичество. Наиболее распространенное изображение в Рагузе - рыцарь, держащий копье или меч, со щитом, изображающим изогнутый крест, который пронзает дракона.
История праздника Святого Георгия имеет очень древние корни в городе Рагуза, который уже был покровителем города до 1693 года, года землетрясения, потрясшего всю восточную Сицилию, когда город Рагуза состоял только из квартала Ибла в стиле барокко. . После 1693 года, с созданием нового города Рагуза Супериоре, распространился культ Сан-Джованни Баттиста, торжественное народное празднование, которое отмечается в новенарии Рагузы с 20 по 29 августа. С тех пор Рагуза была разделена междуСанджоргиари (сторонники приоритета культа Сан-Джорджо ди Ибла) e Сангиованнари (сторонники приоритета нового культа Сан-Джованни ди Рагуза). Если, с одной стороны, праздник Святого Иоанна более интимный и более религиозный, то праздник рыцаря Георгия, безусловно, богаче народными традициями и фольклором, это праздник фейерверков, баллады святого, музыкальных представлений, а также так называемые "Мартириу».
Повторяемость: ежегодно
Дата: последнее воскресенье мая (хотя календарь будет иметь место 23 апреля).
Мероприятие: Праздник покровителя Рагузы Ибла
Функция: Преданный / Патрональный
Актеры: гражданские власти (мэр) и религиозные власти (епископ епархии Рагузы), носители катера, братства города, деятели исторического парада.
Участники: преданные, местное сообщество, туристы.
описание
Исторические сведения о празднике Сан-Джорджо-ин-Ибла восходят к шестнадцатому веку. Праздничное событие характеризуется длинной серией торжеств, посвященных Святому, которые проходят в атмосфере радости и торжества, выраженной в традиционном Abballariata. Шествие открывают знамена различных братств Хайбла, каждое из которых представлено в традиционном костюме, в сопровождении света, музыки и звуков, фейерверков и шоу. По римскому календарю праздник святого приходится на 23 апреля, но гуляния всегда проходят в последнее воскресенье мая или даже в начале июня (как и в последние два года).
Обряд разделен на несколько действий, направленных на чествование святого: в воскресенье перед 23 апреля эффектный перевод или сциннута симулякр Сан-Джорджо и Святой Ковчег в соборе Рагузы; во время тридуума в конце мая: Исторический парад, который напоминает битву святого против Дракона с большой аллегорической колесницей, в которой появляются главные герои рассказа; пятничная процессия, когда Сан-Джорджо и Святой Ковчег покидают Собор, чтобы добраться до Церкви Чистилища, расположенной на площади Piazza Repubblica, расположенной у входа в Иблу, где остается священный ковчег, а симулякр Святого Георгия вместо этого он помещен внутри церкви Сан-Томмазо, недалеко от садов Хайбла; субботняя процессия, которая начинается от Сан-Томмазо с симулякром и продолжается до Чистилища, где переносится святой ковчег, чтобы иметь возможность вернуться вместе с собором; по воскресеньям весь город живет вокруг своего святого покровителя, и после полуденной Святой Мессы возрастает ожидание «выхода», которому предшествуют муниципальные оркестры и знаменосцы, которые представляютAbballariataи главная процессия, торжественная, сопровождаемая братствами с различными знаменами и хоругвями муниципалитета и провинции. В садах Иблея носители вары грузят Покровителя на свои плечи, оставляя колесницу и неся его на руках, они продолжают движение к площади Пьяцца Дуомо, они заставят его танцевать по традиции, даже поднимая его с вытянутыми руками, непрерывно крича Всем Труону! что означает, что он является покровителем города. Завершают торжества пиротехнические игры.
Характеризуемая процессией, которая разворачивается по улицам Иблы, статуя рыцаря (изображенного на коне, одетого как древний солдат, вооруженный серебряным копьем, сражаясь с ужасным драконом и убивая его), несут на плечах верующие и следует из толпы преданных.
Библиография
Чирнильяро, Нино, под редакцией. 2003 г. Святой Георгий мученик. Культ и традиции в Рагузе и в мире. Рагуза, собор Рагузы.
Внимание
Статуя Святого Георгия - работа скульптора Палермо Розарио Баньяско второй половины девятнадцатого века. Статуе рыцаря предшествует другое кресло-седан, на котором помещен «священный сундук» из серебра, обработанный мощами святых.
Автор карты: Кьяра Дель Утри
Перейти на Google Карты
место