Праздник Святого Иосифа с фольклорной кавалькадой
описание

Праздник Святого Иосифа с фольклорной кавалькадой 

Созданный на пережитке тех священных драм, которые разыгрывались в средние века для умилостивления хорошего урожая, он был постепенно «ассимилирован» христианством, чтобы сделать его религиозным праздником в честь Святого Патриарха.
Долгая и кропотливая подготовка необычной упряжи для лошадей полна предложений; в "даммуси " (комнаты на первом этаже домов), большое количество людей на основе пальмовых ветвей (сегодня в значительной степени замененных джутовой тканью) ткут тысячи настенных цветов (ты балуку), составляя великолепные «картинки» с изображением Святого Семейства и различных священных символов.
Запряженные таким образом лошади, на которых сидят рыцари, одетые в характерные для крестьянской традиции костюмы, движутся от единого места сбора, недалеко от главной площади города, к кладбищу, посвященному святому; здесь внешняя комиссия исследовала оригинальность и сценографический эффект сбруи и «отрядов рыцарей», и сразу же после этого, в буйстве звуков и крике «PATRIA '- PATRIA' -PATRIARCA !, красочная процессия, со Святым Семейством во главе, он петляет по улицам города, где в разных точках и районах "Паггиара", Falo" вокруг которого собираются жители квартала в ожидании прохода «Святого Семейства».
Чтобы усилить впечатление характерного парада, я«Чаккари»: связки ампелодесмы, которые рыцари и простые люди держат в руках, зажжены, чтобы «пролить свет» на Святое Семейство.
Помимо религиозного факта, соревнование между группами «бардатори», участниками, которые в «гонке» приложили максимум усилий для создания артефактов высочайшей художественной и ремесленной ценности, придает фольклору колорит.
Наездники носят черные бархатные брюки и жилеты, белую вышиванку, разноцветную ленту на бедрах, красный носовой платок на шее и еще бурритту, ботинки и тростниковую трубку; каждую лошадь «сопровождают» другие персонажи, которые сменяют друг друга в течение вечера.
С годами это мероприятие было несколько «искажено», поскольку ему пришлось адаптироваться к изменившимся экологическим условиям города.
Сеть метанизации под дорожным покрытием больше не позволяет разводить огромные костры со штабелями веток и предметов домашнего обихода, которые зажигались, когда проходило Святое Семейство, и где жарились сочные мясные блюда; постепенно они превратились в небольшие импровизированные костры, вокруг которых собираются люди, чтобы полакомиться сосисками и отбивными. Однако элементы древнего обряда остаются нетронутыми, а вместе с ними и очарование и внушение «вечеринки»: огонь, как священный элемент, имеющий ясное катартическое значение; Wallflower, весенний цветок, празднует конец суровости зимы и пробуждение жизни, очарование события с сильными совокупными коннотациями, в котором все городское сообщество все еще узнает себя сегодня.

Источник: муниципалитет Шикли.

  ride_scicli  Кавалькада-Сан-Джузеппе-Донналуката

---------------- 

Технический паспорт подготовлен: Регион Сицилия - Департамент культурного наследия и сицилийской идентичности - CRicd: Региональный центр инвентаризации, каталогизации и документации и Сицилийская региональная библиотека фильмов 

Реестр нематериального наследия

N. Prog. 140
Колодец: праздник Сан-Джузеппе с фольклорной кавалькадой
Книга: REI - Книга торжеств
Дата утверждения: 17
Категория: Вечеринка / Церемония
Провинция: Рагуза
 
Муниципалитет: Шикли
 
Хронологические новости
Событие уходит корнями в средние века, вероятно, это пережиток тех священных драм, которые были поставлены для умилостивления хорошего урожая.
Постепенно он был ассимилирован христианством, превратившись в религиозный праздник в честь Святого Патриарха, а также в реконструкцию библейского бегства Святого Семейства в Египет.
Повторяемость: ежегодно
Дата: выходные после 19 марта.
Повод: Торжества в честь Святейшего Патриарха.
Функция: благочестивый / умилостивительный / восстанавливающий
Актеры: Лошади с оригинальными цветочными украшениями ручной работы, рыцари в традиционной одежде (см. Примечания) и актеры, олицетворяющие членов Святого Семейства.
Участники: преданные, местное сообщество, туристы.
описание
Фольклорная поездка проводится каждый год, обычно в субботу после 19 марта, в районе, где находится церковь Сан-Джузеппе.
Богат предложениями долгая и кропотливая подготовка необычной сбруи лошадей:Dammusi, комнаты на первом этаже домов, большое количество людей, на основе пальмовых ветвей, теперь в значительной степени замененных джутовой тканью, переплетающейся разноцветными цветами «настенного цветка», на сицилийском ты балуку, составляя великолепные изображения, изображающие Святое Семейство и различные священные символы.
Лошади, изначально запряженные и оседланные рыцарями, одетыми в характерные для крестьянской традиции костюмами (см. Примечания), движутся из единого пункта сбора, недалеко от главной площади города, в сторону кладбища, посвященного святому. Здесь внешняя комиссия изучает оригинальность и сценографический эффект сбруи и групп рыцарей, а сразу после этого, в буйстве звуков и криках «Patrià, Patrià, Patriarca!», Красочная процессия с Sacra Семья впереди, петляет по улицам города. По пути меня зажигают в разных точках Pagghiara, то есть костры, вокруг которых собираются люди из окрестностей в ожидании прохождения Святого Семейства.
Затем, чтобы усилить впечатление характерного парада, я чаккари, то есть связки, созданные из листьев ампелодезмы (типичное растение средиземноморских регионов), зажженных и используемых рыцарями и людьми, чтобы «пролить свет» на Святое Семейство.
Конкуренция между группами богов очень сильна предвестники, декораторы, которые прилагают все усилия для создания артефактов высочайшей художественной ценности и мастерства. Лучшие атрибуты затем награждаются комитетом, который организует вечеринку.
В течение нескольких лет газораспределительная сеть метана под дорожным покрытием больше не позволяет разводить костры, которые зажигались, чтобы пролить свет на проход Святого Семейства и где колбасы, отбивные и сочные блюда на основе мясо. Напротив, готовятся небольшие костры, возможно, запекая мясо в печах. Однако элементы древнего обряда остаются нетронутыми, а вместе с ними - очарование и внушение вечеринки: огонь, священный элемент с ясным катарсическим значением; желтоцветок, весенний цветок, знаменующий окончание холодной зимы и пробуждение жизни; очарование события с сильным объединяющим подтекстом, в котором все городское сообщество узнает себя и сегодня.
Воскресенье после 19 марта обычно является днем ​​процессии Сан-Джузеппе, в конце которой на кладбище, посвященном святому, проходит традиционная Ужина Сан-Джузеппе.
Во время праздников организуется ярмарка-рынок с выставкой и дегустацией типичных продуктов Sciclitan, таких как ты куччиддату, типичный десерт Сан-Джузеппе, e фасоль u cosaruciaro, типичный сорт фасоли Sciclitano, названный так потому, что он сладкий на вкус (что ты сломаешь, т.е. "сладкое").
Библиография
Бонина, Джанни. 2012 г. Семь дней Аллаха. Палермо: Sellerio Editore.
 
Пределы, Мауро. 2000 г. Необычный путеводитель по загадкам, тайнам, легендам и курьезам популярных фестивалей Италии. Рим: Ньютон и Комптон.
 
Миланский, Луиджи. 2015 г. Этимологический словарь сицилийского языка. Мнамон.
 
Внимание
Характерна одежда всадников: пара бархатных брюк каретного покроя и соответствующий темный жилет, белая рубашка с закатанными рукавами, очень широкий пояс ручной работы разных цветов. , с правой стороны которого свисает большой красный платок, бурритта кол Giummo на голову и глиняную или тростниковую трубку.
Автор карты: Паола Барбата
Перейти на Google Карты
место
Оцените (от 1 до 5)
0.000
Поделиться