Праздник Успения Пресвятой Богородицы

Иль Фестино: как это

  Социальные потрясения, войны, мода, ограничительные нормы, осквернительные мероприятия… ничто не могло повлиять на подлинность празднования середины августа: даже запрет епископа, вступивший сразу после Второй мировой войны, нести святых крестным ходом вместе с Успением. .
  Вера в сверхъестественное и чувство истории, глубоко укоренившиеся в душе народа Новара, передаются от отца к сыну сквозь века и, преодолевая любые препятствия, сохраняют традицию с высоким религиозным смыслом.
  Вечеринка начинается вечером 31 июля с функции «Мадонна о так логу»: статуя Успения торжественно переносится процессией из часовни на место, где она остается открытой в течение августа. Молитвы, песни, задушевные беседы, просьбы о благодарностях… заполняют пятнадцать дней, предшествующих великому шествию. И живо волнение, когда в 15 часов вечера XNUMX августа в соборе звучит песня Аве Марис Стелла.
  Успенская, обращенная вверх, с раскинутыми руками, как будто желая всех приветствовать в сердце своей матери, царственно сияет с вершины своей вары среди более чем ста пятидесяти только что зажженных свечей. Зрителей, заполняющих храм, охватывает дрожь, когда вскоре после этого носильщики поднимают колени с земли и поднимают тяжелый трещотку под возглас: «ЭВИВА МАРИЯ!» Многие стекаются, магнетически привлеченные Успением Новары, чтобы испытать это священное зрелище, надеясь занять место среди толпы, забитой на Пьяцца Дуомо и Виа Дуомо, чтобы насладиться «нискиуда да Мадонна», трогательным моментом, когда статуя, сияние света появляется наверху церковного двора.
  В ночи до двух часов симулякр, украшенный бриллиантами, браслетами и ожерельями, с золотым кольцом и сердцем, голова окружена нимбом из звезд и драгоценных роз, в центре мириадов колеблющихся языков пламени , его с триумфом несут по узким улицам города, среди «ура» мужчин, которые устали и потны от усилия, которое они с радостью предпринимают, и среди ликующей толпы, которая вручает в руки Мадонны то молитву, то молитву. мольба, то радость, то боль, то надежда.
  Особенно волнующими моментами, помимо вознесения Мадонны и выхода вара из церкви, являются Апофеоз на центральной площади и нежное покачивание вара на Виа Дуомо. Но, действительно, вся процессия дарит внушение, эмоции и огромную радость. Это ни с чем не сравнимое проявление веры людей всех возрастов и состояний, восхищенных величественным сиянием Богородицы.
  После запрета 1951-х годов, кроме исключения на 2000 год (благодаря специальному разрешению, данному по случаю закрытия Святого года), Святые никогда не возвращались крестным ходом. Однако запрет не отменил этой существенной ценности цивилизации народа Новара и не уничтожил надежду, которая всегда жива в их сердцах и была вознаграждена затем в Великий Юбилей XNUMX года, когда чуткость и богословская глубина Протоиерей дон Энрико Феррара, а также разум и отеческая мудрость архиепископа монс.Джованни Марра вернули торжественный Апофеоз Марии в раю.
  С тех пор Святые ограничили свой выход 15 августа, шествуя по Виа Дуомо, в сумерках, в строгом древнем порядке важности, чтобы достичь главной площади, где после полуночи прибытие Успения будет торжественным празднованием Апофеоза. .
     Короткое, но «триумфальное путешествие» Святых между двумя крыльями ликующей толпы и их присутствие на центральной площади вокруг Мадонны восстанавливает великолепие истоков «Фестино», без восприятия какого-либо уменьшения. Это потому, что в сердцах жителей Новары Вера, История, Традиции и Культура живут нетронутыми, поскольку они передавались на протяжении веков… от одного поколения к другому.
     По предложению архиепископа Марра торжественный Апофеоз в первоначальном варианте совершается каждые пять лет: поются литании Лорето и гаснут огни, пламя свечей, зажженных сотнями на сводах, оживляет лик храма. Мадонна и ее черты Святых, в то время как тьма ночи освещена вышивкой огней, мягким отражением небесной славы Марии, Царицы Ангелов и Святых.
     Ни с чем не сравнимое зрелище, пробуждающее в зрителе, верующем или нет, непреодолимую потребность насладиться той радостью, которая исходит из необъятного.
     В этом году повторится возвеличивание Августы, Царицы Небесной, со всеми окружающими ее Святыми, которые воздают ей почести, мы надеемся, с новым энтузиазмом, но, безусловно, с обычным ликованием.
     Середина августа в Новаре обогащена почестями, оказанными С. Уго Абате, со-покровителю города: золотой ферколо восемнадцатого века, в котором хранятся мощи святого, а также часть пятнадцати хранилищ, окружающих хранилище Успение совершается крестным ходом 14-го, 16-го и 22-го августа. Шествие 22-го числа с участием всех братств и с большим соревнованием людей пышно завершает Festino di Novara, который по очарованию, величию, стилю и искусству остается одним из самых запоминающихся народных праздников в целом. Сицилии.

                    Винченцо Картарегия

Источник текста: http://win.parrocchianovaradisicilia.it/il-festino-com-e.html

---------------- 

Технический лист подготовлен: Регион Сицилия - Департамент культурного наследия и сицилийской идентичности - CRicd: Региональный центр инвентаризации, каталогизации и документации и Сицилийская региональная библиотека фильмов