Праздник Мадонны дель Соккорсо (Бедда Матри ди л'Ассикурсу на местном диалекте), покровительницы города Кастелламаре дель Гольфо, является древним религиозным праздником, одним из самых искренних традиций рыбаков города. Этот фестиваль отмечается каждый год с 19 по 21 августа, и в нем принимает большое участие сообщество моряков страны через древнюю «Конгрегацию моряков Марии Сантиссима Регина дель Парадизо» (также известную как «Конгрегация моряков Райской Богоматери»). »), который, в отличие от сегодняшнего дня, изначально состоял исключительно из рыбаков и всегда отвечал за организацию фестиваля, в том числе и с финансовой точки зрения. Фактически, до семидесятых годов все рыбаки на борту жертвовали четверть своего заработка Матери-Церкви города на содержание прихода и организацию фестиваля.

Конгрегация моряков Мадонны дель Парадизо, отвечающая за организацию торжеств в честь Мадонны дель Соккорсо, состоит из моряков и управляется настоятелем и двумя помощниками, имеет очень древнюю основу. Фактически, он был основан в 1741 году в церкви Святых душ Чистилища, широко известной среди жителей Кастелламаре как Церковь Чистилища или Церковь Санта-Лючия. Примерно в этот день засвидетельствованы первые свидетельства празднования Мадонны дель Соккорсо в Кастелламмаре-дель-Гольфо.

Связь Конгрегации с Мадонной дель Соккорсо и с Матерью-Церковью была настолько сильна, что проявлялась в чувстве взаимной принадлежности между сообществом рыбаков и Богородицей, выраженном через Церковь, симулякр и торжества, контроль из которых (почти всего) было прерогативой моряков¹.

Празднование Мадонны дель Соккорсо началось в конце июля с ежедневных четок, посвященных Богородице. С 14 августа все рыбаки прекратили свою рыболовную деятельность, чтобы посвятить себя исключительно празднованию. 18-го числа начались настоящие празднования с организацией развлекательных мероприятий, в которых участвовало все сообщество, таких как морская антенна и гонки на лодках.

Однако центр празднований, которые проводятся и сегодня, начинается 19 августа, когда происходит традиционное морское шествие, во время которого рыбацкое судно загружает на борт статую Мадонны из папье-маше, за которой следует другая процессия. рыбаки, каждый со своей лодкой. Раньше 20 августа обычно проводились концерты и шоу с участием известных гостей, от актеров до певцов. Во второй день торжеств сегодня проходит парад сицилийских повозок, который пересекает улицы исторического центра.

21-е число — день самых пышных торжеств, во время которых шествие проходит по улицам города по маршруту, петляющему на километры. Катер с деревянным подобием несут на плечах рыбаки и члены Конгрегации; в древности участие в торжестве в роли носителей запрещалось всем, кто не принадлежал к категории рыбаков, а их дети сопровождали шествие с так называемыми «крестами», палками длиной около 2 метров в форме креста. Поддерживая «кресты», дети рыбаков сдерживали толпу и не давали людям натолкнуться на гроб. Шествие и сегодня сопровождается традиционными песнями на сицилийском диалекте, а в конце устраивается грандиозный фейерверк. Все три дня празднования на площади Пьяцца Петроло устраивают ярмарку местных ремесленников.

Уже около 20 лет, помимо празднования Мадонны дель Соккорсо, но обычно в другую дату (13 июля или 13 сентября), проводится и историческая реконструкция чуда Мадонны дель Соккорсо, благодаря чему Богородица спасла город Кастелламмаре-дель-Гольф от военных столкновений между испанцами и англичанами (см. «Сказание об основании культа Мадонны дель Соккорсо»).

Реконструкция представляет собой захватывающую постановку, которая превращает пристань Кастелламмаре в большой театр под открытым небом и предполагает участие актеров в старинных костюмах, использование старинных лодок и судов, а также запоминающиеся фейерверки (как по звукам, так и по игра света) динамика столкновения: морское сражение, пожар в нормандском арабском замке и явление Богородицы.

Источник текста: https://reimar.it/puntodiinterest/castellammare-del-golfo-4/

Вставка карты: Игнацио Калоггеро

Фото: Maria8804 – собственная работа, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=112998361

Информационные материалы: Игнацио Калоджеро / Интернет

примечание: Заполнение карточек базы данных Heritage происходит поэтапно: каталогизация, географическая привязка, вставка информации и изображений. Соответствующие культурные ценности были каталогизированы, имеют географическую привязку и вводятся первые данные. В целях обогащения информационного содержания приветствуются дальнейшие вклады, если вы хотите, вы можете внести свой вклад через нашу область "Ваш вклад

Примечание об отказе от ответственности