Обладатели знаний горнодобывающей цивилизации
Просмотр улиц (если есть)
описание

Обладатели знаний горнодобывающей цивилизации

    Имущество включено в Реестр нематериального наследия Сицилии (REIS)

Обладатели знаний горнодобывающей цивилизации

Вынуждены работать голыми из-за изнуряющей жары и из-за того, что одежда прилипала к коже.

Поэт Алессио ди Джованни посвятил «карузи», детям, которые вывозили серу из шахты и которые начали работать уже в семь или восемь лет, эти стихи:

... Scìnninu, голый, 'mmezzu li lurdduma /

из них скаляцци 'нфунну аллаванчати; /

и ccomu a li pirreri s'accustuma, /

vannu priannu: Хесусцу, будь плоским! ... /

Но ддоппу, essennu sutta lu smaceddu, /

grìdanu,vastimiannu a la canina, /

ca macari 'ddu Cristu' объявляет об этом ... '

---------------- 

Технические спецификации подготовлены: Регион Сицилия - Департамент культурного наследия и сицилийской идентичности - CRicd: Региональный центр инвентаризации, каталогизации и документации и Сицилийская региональная библиотека фильмов

Н. Прог. 10
Хорошо: Обладатели знаний горнодобывающей цивилизации
Книга: REI - Книга живых человеческих сокровищ
Дата утверждения: 25-01-2006
Категория: Знания
Провинция: Кальтаниссетта
Расположение: центральная южная часть Сицилии
Местное наименование:Серферы
Хронологические новости
Рудники провинции Кальтаниссетта и в целом центральной части южной Сицилии исторически являются очень важным ресурсом для острова. Бассейн Ниссено отличался с 800 века до середины 900 века добычей соли и серы. Именно добыча этого последнего минерала сделала Кальтаниссетту одним из крупнейших в мире производителей серы.
описание
По всей Сицилии у горняков есть общие черты, все они обладают знаниями, вошедшими в историю горнодобывающей промышленности острова, и все имеют одни и те же абсолютно сложные и опасные условия жизни и труда. 
Сицилийские ученые и писатели занимались этими условиями жизни и представили свои работы как разоблачение этих условий на пределе уважения к человеческой жизни.
Анджело Петикс, родом из Монтедоро, в провинции Кальтаниссетта, хвалил добытчиков серы своей земли в своих работах. В «Занятой шахте» он осудил, что шахтеры серы были простыми людьми, которые страдали и думали, но с ними обращались как с вьючными животными и рабами. Он рассматривался как вьючное животное Лу Карусу, мальчик, который, чтобы помочь своей семье, рано начал работать на шахте. Они могли нести огромный вес и совершать очень долгие путешествия между удушающей жарой шахт и ледяным холодом внешних территорий. Они также были постоянными жертвами несчастных случаев, вызванных не только работой, но и кирками, которые им доверяли.
Калоджеро Бонавиа из Ниссы в «Слугах человеческих» определил их как слуг, которые ходят в ночи и не покупают хлеб, а копают его под землей.
Кирки - это, по преимуществу, рабочие рудников, главной задачей которых была добыча каменного материала. Они работали в экстремальных условиях: обнаженными, с ногами в воде, при экстремально высоких температурах и удушающей среде, подверженные многочисленным заболеваниям.
Наконец, ниссийский драматург и журналист Пьер Мария Россо ди Сан-Секондо в своей пьесе «Спящая красавица» описывает, как в реалистической картине, портрет серной акулы с сжатым ртом и жалящим глазом, который, продолжает он, является не видел даже волоса бороды. В произведении запечатлен и описан горняк в свободное время. Его описание почти отрицает жестокость и печаль его рабочих условий в этих узких лабиринтах.
Вне шахт у шахтеров есть несколько минут досуга. Несмотря на отрицание самих рабочих, пение можно рассматривать как одну из форм досуга, которую они приняли, чтобы оторваться от условий жизни.
Следующий фрагмент как раз описывает отрицание этой бесчеловечной работы:
«Ch'avianu a cantari ddà intra? Ca si scinnia cu lu cori tantu! " «А ля пиррера не пели. Да, это было! "
Пример рабочей песни серодобытчиков приведен Альберто Фавара в «Корпусе сицилийской народной музыки». Эта песня может быть отнесена к районам Вильярозы и Кальтаниссетты, и в ней подчеркивается особенность по сравнению с другими профессиональными песнями: в конце песни показывается аннотация «В конце каждого предложения каждый усиливает гортанным звуком, отделяя минерал».
Рассматриваемая песня состоит из четырех строк:
Ca sutta 'nta stu' nfernu puvireddi
Nui semu cunnanati 'тирании
передать им волков на агнедди
ciancitini cianciti, моя мама
Сравните карты:
Библиография
Аддамо, Себастьяно. 1989 г. Сера Сицилии. Палермо: издатель Sellerio.
Барон, Джузеппе. 2002. Дороги Юга. История и сценарии. Рим: Donzelli Editore.
Мак Смит, Денис. 1976 г. История средневековой и современной Сицилии., Бари: Laterza Publishers.
Squarzina, Федерико. 1963. Производство и торговля серой на Сицилии в XNUMX веке. Турин: ILTE.
Профиль автора: Франческа Мария Риккобене

 

Реестр нематериального наследия

Н. Прог. 12
Хорошо: Обладатели знаний горнодобывающей цивилизации
Книга: REI - Книга живых человеческих сокровищ
Дата утверждения: 25-01-2006
Категория: Знания
Провинция: Энна
Расположение: центральная южная часть Сицилии
 
Местное наименование:Серферы
Хронологические новости
Работа на серных рудниках была очень важным источником существования для Сицилии. В частности, для центра Сицилии на протяжении всего девятнадцатого века рудники стали основным центром занятости населения, которое с раннего возраста нашло там работу, жертвуя в этих туннелях молодостью и здоровьем одновременно.
 
После поворотного момента в 16.000-х годах торговый баланс острова существенно изменился. Сера стала самым экспортируемым сырьем, производимым на Сицилии. В этот период расцвета количество рабочих на серных рудниках достигло 1860 30.000 единиц в 40.000 году, достигнув XNUMX XNUMX единиц в конце XNUMX-х годов и XNUMX XNUMX рабочих в начале XNUMX века.
 
описание
Из-за полностью ручной обработки извлечение серы было трудным и трудным делом.
Знания об этом процессе разделились между разными фигурами, которые нашли приспособление как внутри, так и за пределами пиррера (моя). Внутри карьера квалифицированная рабочая сила серферы, майнеры, пока не сезонные и менее специализированные.
Мы продолжим по порядку, описывая одного за другим рабочих рудников, имеющих практику, которая сейчас исчезла.
 
Лу Карусу: молодой человек, который в раннем возрасте, чтобы внести свой вклад в пропитание семьи, начинает работать в шахте в нечеловеческих гигиенических условиях. Клерки плечевого транспорта, каждый Карусу Он мог нести огромные веса: от 25 до 30 кг для самых маленьких, а для взрослых от 30 до 80 кг руды. Разложил серу в плетеных корзинах, сказал глажка, защищенный прокладкой, называемой Chiumazzata, начали свой путь изнутри рудника наружу. Они шли по извилистым, узким, крутым и удушающим туннелям со скользкими ступенями высотой от 20 до 40 см. Оказавшись на свежем воздухе, они продолжили путешествие на морозе, совершая в среднем 29 поездок в день.
Их вознаграждение, связанное с почасовой сдельной работой, заключенной с киркой, было действительно мизерным: от 0.50 до 150 лир за 8-10 часов работы.
Говоря о рабочей ситуации Карусу мы не можем забыть так называемый "спасти мертвых«Денежный аванс, который семья получила от кирки для обеспечения исключительности ребенка. Практика, которую определяют многие исследователи горной культуры "аренда человеческого мяса«Это привело к подлинным отношениям рабства, так как было почти невозможно выплатить полученный аванс, часто продлевая до старости экономическую и моральную зависимость мальчика от кирки. Из-за условий работы я Карузи они часто становились жертвами травм из-за огромного веса серы, от ран, синяков или синяков, нанесенных теми же кирками, которые хотели заставить их нагрузить несоразмерный вес по сравнению с их силой.
 
Лу пирриатури: кирка была настоящим героем подпольной работы. Стоя ногами в воде, полуобнаженным или полностью обнаженным, перед ним стояла основная задача раскапывать скальный материал. Его работа заключалась в поиске серы, трудном занятии из-за очень высоких температур, до 40 градусов, и пребывании в узких и удушающих помещениях с небольшим количеством света и воздухом, пропитанным газом и пылью. Из-за экстремальных условий работы кирка была подвержена различным заболеваниям и внезапной потере волос и ногтей. Их могло быть от 2 до 4 Карузи. Отношения между ними оставались отношениями между слугой и господином, основанными не только на контракте, но и на шантаже.
Также были выборы под названием "падения«, Возможность открывать проезды при возникновении опасных оползней и оползней.
Экономические отношения кирки также регулировались сдельным договором с Габелло, в соответствии с которым управляющий рудником платил пропорционально количеству добытой серы-сырца, доставленной на шахту. Его вознаграждение варьируется от 3 до 3,50 лир в день. Однако относительный рост заработной платы был уменьшен вычетами и мошенничеством, разработанным габеллоти.
 
Лу списалора: не удалось или остался без кирки Карузи, занимались поиском новых слоев серы, обслуживанием туннелей, поддерживанием их балками и строительством вентиляторов.
 
Аквалора: их работа заключалась в удалении, вручную или механически, слоев серы с водой. В тех случаях, когда в шахте не было воды, ее перевозили в мехах или глиняных контейнерах. квартара e Lanceddi.
 
Лу Каркарунара: используется для открытых работ, они заполняли известняк серой для плавки минерала. После операции они опустошили их, чтобы пополнить их. Они работали бригадами по 20-40 человек, в основном несовершеннолетних. Карузи внешний. Экипаж Calcaronai их возглавлял начальник, который заключил сдельный контракт с Габеллота шахты.
 
Смелость: также используется для наружных работ, они контролировали все этапы литья и литьяоглю, т.е. расплавленная сера. Его собирали в специальные деревянные контейнеры, называемые Гавити, внутри которого сера остыла и затвердела. В конце этого этапа они были извлечены балати их или твердые серные буханки. В храбрость они были хорошо оплачиваемыми работниками, поскольку обладали опытом и важными навыками: результаты всего производственного цикла зависели от качества сжигания.
 
У капумастру: очень важная фигура в моей работе, он был тем, кто дал инструкции о том, что делать, благодаря своему подтвержденному опыту, накопленному в течение многих лет работы в этой области.
 
Библиография
Аддамо, Себастьяно. 1989 г. Сера Сицилии. Палермо: издатель Sellerio.
 
Барон, Джузеппе. 2002. Дороги Юга. История и сценарии. Рим: Donzelli Editore.
 
Мак Смит, Денис. 1976 г. История средневековой и современной Сицилии., Бари: Laterza Publishers.
 
Squarzina, Федерико. 1963. Производство и торговля серой на Сицилии в XNUMX веке. Турин: ILTE.


 
Профиль автора: Франческа Мария Риккобене
 
Оцените (от 1 до 5)
2.333
Отправить уведомление издателю
[contact-form-7 id = "18385"]
Поделиться