Каппиддуццу-ди-Мария
описание

Каппиддуццу-ди-Мария

Переплетение язычества и религии, которое даже напоминает миф о Деметре и Прозерпине о смене времен года и поэтому становится почти благоприятным ритуалом для хорошего урожая, в данном случае молодого винограда и оливок. Огонь Деметры оживает в факелах, а звук волынки напоминает о пастушеской жизни.

История, которая имеет оттенок легенды и восходит к 1650 году, когда отец Антонио Фаранда пожертвовал фрагмент Капелло Девы Марии Криспинскому скиту по делам нотариуса Федерико Дольчетты из Мессины. История рассказывает, что отец Фаранда получил священную реликвию от священника Паоло Телоя ди Рандаццо, который, в свою очередь, получил ее в подарок от кардинала Руиса дель Валя в 1642 году. Пожертвование было «связано» обязательством почитания в установленный период каждого года. Фактически Капелло, происходящее прямо из замка, который был подарен народу Мессины вместе со знаменитым письмом, оспаривался между Милаццо и Монфорте. В конце концов монтфорианцы одержали победу, подкрепленные своей глубокой преданностью Марии; однако здесь была связь между двумя муниципалитетами: шествие «Capidduzzu» должно безвозвратно проходить каждый год в субботу перед первым воскресеньем сентября, даже в случае шторма или дождя. Если бы это было не так и от Милаццо не видели вдалеке процессии факелов, Капелло следовало бы отнести к Милаццези. В древние времена (до рождения деревушки Пеллегрино в 700 веке) процессия начиналась из Монфорте и шла к скиту Криспино (построенному в 400 веке). Ходят даже разговоры о существовании двух реликвий, двух фрагментов волос, которые Дева Мария дала народу Мессины в знаменитом Письме, и оба принадлежали Монфорте. На самом деле существует документ, относящийся к семнадцатому веку и хранящийся в материнской церкви Монфорте-Сан-Джорджо, в котором говорится о другой реликвии "Мариани Капелли" - текстовых фразах, - полученных досточтимейшим Пирри из Ордена иерусалимцев Сан-Джорджио. Джованни ди Мессина» проходила в церкви, а подаренная Фарандой почиталась в процессии.

Источник текста: https://www.98zero.com/1396571-stasera-a-monforte-san-giorgio-la-processione-del-capidduzzu-di-maria-ecco-tutta-la-storia 

---------------- 

Технический лист подготовлен: Регион Сицилия - Департамент культурного наследия и сицилийской идентичности - CRicd: Региональный центр инвентаризации, каталогизации и документации и Сицилийская региональная библиотека фильмов

222
Каппиддуццу-ди-Мария
REIS - Книга торжеств, праздников и ритуальных обрядов
23-03-2018
Празднование и ритуальная практика
Мессина
район или населенный пункт, не совпадающий с муниципальным образованием
Монфорте San Giorgio

 

 

Вставка веб-карты: Игнацио Калоджеро

Фото: https://www.98zero.com/1396571-stasera-a-monforte-san-giorgio-la-processione-del-capidduzzu-di-maria-ecco-tutta-la-storia

Информационные материалы: Игнацио Калоджеро / Интернет

примечание: Заполнение карточек базы данных Heritage происходит поэтапно: каталогизация, географическая привязка, вставка информации и изображений. Соответствующие культурные ценности были каталогизированы, имеют географическую привязку и вводятся первые данные. В целях обогащения информационного содержания приветствуются дальнейшие вклады, если вы хотите, вы можете внести свой вклад через нашу область "Ваш вклад

Примечание об отказе от ответственности

место
Оцените (от 1 до 5)
1.001
Поделиться