Певцы в Carrettiera
Просмотр улиц (если есть)
описание

Певцы в Carrettiera

Возчики во время пути для доставки товаров останавливались для отдыха или подкрепления вfondaci (своего рода таверны, разбросанные вдоль основных транспортных магистралей, где перевозчики e возчики нашли пристанище себе и своим зверям). Поэтому здесь возчики встречались с другими и часто для удовольствия пели песни и устраивали вокальные соревнования, бросая вызов тем, кто знал лучшую песню или обладал лучшей каденцией. Для закрытия каждой казни проводились так называемыевызов, то есть две неразборчивые строки, свободно введенные кантором, чтобы пригласить другого претендента, или последние две строки содержали благодарность за прослушивание, извинения за плохое исполнение или указывали на происхождение песни или исполнителя. Даже во время фестивалей или деревенских ярмарок возчик воспользовался возможностью, чтобы похвастаться: он запрягал лошадь и телегу, носил традиционные костюмы и выступал со своими певческими способностями. Самые гордые возчики оттачивали свои навыки, сравнивая себя с самыми опытными мастерами, и поэтому передавали настоящее искусство, чей выразительный код, казалось, был известен и разделялся возчиками из разных стран. Таким образом, искусство певцов-возчиков дошло до нас, передавалось от голоса к голосу и сохранялось к настоящему времени несколькими примерами, детьми или родственниками пожилых возчиков.
Этот тип песнопений относится к определенной поэтической категории. сойка состоит в основном из 8 шестнадцатисложных слов в чередующейся рифмовке, но встречаются также строфы из 6-10 строк, реже из 4 или 12. Пение требует большого мастерства, мощного и правильного голоса, предоставляется мелодическая свобода, но ритм всегда укладывается точные метрические схемы, даже дыхательная артикуляция (дыхание, прерывающее мелодию) отмечает четкие паузы и придает пению утонченную структурность. Репертуар составлен из самых разных тем: от религиозного текста до любовного, от арестантской песни до рабочих песен. (Источник текста: техпаспорт Rei — регион Сицилия)

---------------- 

Технический паспорт подготовлен: Регион Сицилия - Департамент культурного наследия и сицилийской идентичности - CRicd: Региональный центр инвентаризации, каталогизации и документации и Сицилийская региональная библиотека фильмов

Реестр нематериального наследия

N. Prog. 33
Хорошо: Cantori alla Carrettiera
Книга: REI - Книга выражений
Дата утверждения: 25
Категория: Музыкальное выражение
Провинция: Палермо
 
Муниципалитет: Багерия
Местное наименование: Песня а ля карриттера
 
 
 
Актеры
Исполнители песни - возчики, ныне исчезнувшая профессия, но искусство пения, передаваемое от голоса к голосу, сохраняется. Даже сегодня некоторые дети или родственники пожилых возчиков умеют исполнять мелодичные «возничьи песни».
Возчик был перевозчиком товаров от имени третьих лиц, предоставляя свои средства (телегу и лошадь или мула для менее обеспеченных). Некоторые работали у владельца тележки.
 
описание
Возчики во время пути для доставки товаров останавливались для отдыха или подкрепления вfondaci (своего рода таверны, разбросанные вдоль основных транспортных магистралей, где перевозчики e возчики нашли пристанище себе и своим зверям). Поэтому здесь возчики встречались с другими и часто для удовольствия пели песни и устраивали вокальные соревнования, бросая вызов тем, кто знал лучшую песню или обладал лучшей каденцией. Для закрытия каждой казни проводились так называемыевызов, то есть две неразборчивые строки, свободно введенные кантором, чтобы пригласить другого претендента, или последние две строки содержали благодарность за прослушивание, извинения за плохое исполнение или указывали на происхождение песни или исполнителя. Даже во время фестивалей или деревенских ярмарок возчик воспользовался возможностью, чтобы похвастаться: он запрягал лошадь и телегу, носил традиционные костюмы и выступал со своими певческими способностями. Самые гордые возчики оттачивали свои навыки, сравнивая себя с самыми опытными мастерами, и поэтому передавали настоящее искусство, чей выразительный код, казалось, был известен и разделялся возчиками из разных стран. Таким образом, искусство певцов-возчиков дошло до нас, передавалось от голоса к голосу и сохранялось к настоящему времени несколькими примерами, детьми или родственниками пожилых возчиков.
Этот тип песнопений относится к определенной поэтической категории. сойка состоит в основном из 8 девятисложных слов в перемежающихся рифмах, но бывают также строфы из 6-10 строк, реже - из 4 или 12. Пение требует большого мастерства, мощного и правильного голоса, мелодическая свобода предоставляется, но ритм всегда укладывается в рамки точные метрические схемы, даже дыхательная артикуляция (дыхание, прерывающее мелодию) отмечает точные паузы и придает пению изысканную структурную ценность. Репертуар составлен на разные темы: от религиозного текста до любовного, от песни узника до рабочих песен.
Библиография
CRICD. 2004 г. Вестник ленточной библиотеки. События и документы. Куратор Ориетта Сорги. Палермо: CRICD
 
1991. Возчики. Куратор Эльза Гуджино. Палермо: Архив сицилийских народных традиций.
Ситография
 
 
Дискография
Garofalo G; Сальво Джованни; Вайна Пьер (редактор)
2006   Канзуна а ля карриттера. Певцы Багерии (Сицилия), от FontiMusicali, Брюссель (компакт-диск fmd 230 с буклетом на 36 страниц; тексты на французском, английском и итальянском языках)
Внимание
 
Профиль автора: Мариангела Риджио
певцы у тележки
Оцените (от 1 до 5)
3.333
Отправить уведомление издателю
[contact-form-7 id = "18385"]
Поделиться