Культы, мифы и легенды Древней Сицилии
3.16 Диоскуры (Кастор и Поллукс)

800px-capitol _-_ dioscuri_allalba_1050290

Диоскуры в Кампидольо - Рим

Истоки МИТО

Диоскур (от Диоскурои, что означает «сыновья Бога») - это имя, под которым известны Кастор и Поллукс, сыновья Зевс и Вести, жена Тиндаро, царь Лакедемонии. В ночь, когда были зачаты Диоскуры, Леда также присоединилась к своему мужу, и из этой ночи любви, помимо Кастора и Поллукса, родились Елена e Клитемнестра. Среди древних существовали разногласия относительно того, кто из детей родился от семени бога, а какой - от семени Тиндаро. В конце концов они приписали себя Зевсу, Поллуксу и Елене, которые поэтому считались бессмертными, и Тиндаро, Кастору и Клитемнестре, считавшимися смертными.

Двух братьев также звали Тиндариди, или сыновья Тиндаро.

Кастор считается очень хорошим укротителем лошадей, а Поллукс - отличным боксером.

Их легенда характеризует великую братскую любовь, которая связала их в жизни и продолжалась даже после смерти. Они были неразлучными друзьями, и когда в результате засады Кастор был убит, а Поллукс ранен, Зевс позвал с собой Поллукса на Олимп, он отказался от бессмертия, если та же участь не постигла его брата Кастора. Зевс, пораженный этой братской любовью, пообещал им всегда держать их вместе, однажды на Олимпе, а однажды под землей, в Подземном мире. Два героя, ставшие бессмертными, затем видны вечно живущими в свете и тьме.

Диоскуры, а также туземцы Паличи, считались защитниками людей, которые подвергались опасности, вызывались в бою или во время сильного шторма и особенно почитались моряками. Неслучайно двухконечный фейерверк Сант Эльмо ​​[1] получил название «Диоскуры», что считалось у моряков добрым предзнаменованием.

монеты темными словами

Римская монета, представляющая римского императора Марка Аврелия Валерио Максенция (278-312) и Диоскуров

Миф на Сицилии

 На Сицилии культ Диоскуров поглотил местный культ Палици. Чтобы Агридженто, найдены остатки храма V века. До н.э., возможно, посвященный им [2], где праздновались теоксении, пиршества, в которых считалось, что Диоскуры участвовали в публичном банкете, заключив этим актом союз с участниками [3].

касториполлюс3

Храм Кастора и Поллукса - Агридженто

Вполне вероятно, что культ Диоскуров тоже существовал Тиндари. Само название города происходит от имени Тиндариди, под которым также были известны Диоскуры. Фактически, изображение Диоскуров в черно-белой мозаике было найдено в комнате внутри термального здания в Тиндари, вероятно, второго века, которое было обнаружено в результате раскопок после 1949 года.

Открытие монет указывало бы на наличие культа также Сиракузы, Катания e Палермо [4].

Археологические находки последних лет также показали существование культа Диоскуров в городах Солунто [5], где была найдена их панель [6], и Акрай [7] где были найдены две статуи, изображающие божеств [8].

Религиозный синкретизм

Даже у Диоскуров нет недостатка в связях со святыми христианства. Вместе с Асклепием они способствовали формированию образа святых. Козимо и Дамиано, два брата-медика приняли мученическую смерть в третьем веке. а затем наняты в качестве защитников больных. Анализируя происхождение имени Дамиано, можно увидеть, что оно происходит от греческого "Дамасос ​​" что означает «укротитель», и искусным укротителем был Кастор, один из братьев Диоскуров. Диоскуры были защитниками народов моря, а на Сицилии Палермо, даже святые Козимо и Дамиано считались защитниками рыбаков. В прошлом веке праздник святых Козимо и Дамиано в Палермо был отменен, говорят, по соображениям общественной безопасности, и именно рыбаки, оказывая давление на власти, сумели в 1894 году восстановить праздник.

Cosma-and-Damiano

Святые Косма и Дамиано

По этому поводу см. Интересную статью Роберто Гаруфи, опубликованную на сайте Слоу Фуд Палермо [10]

[1] Пожары Сант'Эльмо, вероятно, имели электростатическое происхождение, на самом деле, случалось видеть их на вершинах мачт кораблей во время сильных штормов, и каким-то образом они были признаком того, что шторм скоро закончится.

[2] Винченцо Туса и Эрнесто Де Миро: Западная Сицилия с.131.

[3] Часери Эмануэле: Культы и мифы Древней Сицилии с.296.

[4] Часери Эмануэле: Культы и мифы Древней Сицилии с.301.

[5] Остатки древнего центра были расположены недалеко от Монте-Катальфано (примерно в 16 км к востоку от Палермо).

[6] Филиппо Коарелли и Марио Торелли: Сицилия «Археологические гиды Laterza» с.38.

[7] Древнегреческий центр был обнаружен недалеко от Палаццоло Акреиде в провинции Сиракузы.

[8] Филиппо Коарелли и Марио Торелли: Сицилия «Археологические гиды Laterza» с.298. 

[9] Роберто Гаруфи: "U Viaggiu di Cosma e Damiano", ссылка: https://slowfoodpalermo.com/2013/09/29/u-viaggiu-di-cosma-e-damiano-di-roberto-garufi/

 

Игнацио Калоггеро

[Google-переводчик]

[Wp_ad_camp_1]

[Wp_ad_camp_1]

Культы, мифы и легенды древней Сицилии, Игнацио Калоггеро

Диоскуры - Кастор и Поллукс

 

 

Поделиться / Поделиться
Поделиться
Поделиться