Атлас нематериального культурного наследия Сицилии
Игнацио Калоггеро

Предпосылка

Атлас нематериального культурного наследия Сицилии состоит из набора репертуаров и мультимедийных архивов, целью которых является выявление и каталогизация составляющих элементов нематериального наследия Сицилии. Создание Атласа основано на важных принципах:

  • Нематериальные активы, считающиеся культурной самобытностью
  • Материальные продукты, связанные с нематериальными активами
  • Места памяти

Еще одним элементом, учитываемым при создании Атласа, является региональное, национальное и международное признание, связанное с отдельными активами.

Атлас, в котором в настоящее время каталогизировано около 2.000 объектов, является фундаментальным инструментом для всех, кто желает составить карту культурного наследия своей территории по разным причинам: от подготовки к созданию (эко) музея до создания экспериментальных маршрутов туристический или интерпретирующий культурное наследие и многое другое. Одной из его характеристик, благодаря использованию адекватных фильтров и категорий, является то, что он является многотематическим и многотерриториальным, что позволяет визуализировать активы, относящиеся к определенной территории, включая муниципальные или провинциальные. Заявленная цель — каталогизировать около 3.000 активов к 2024 году и полностью охватить всю территорию Сицилии и Мальты к 2025 году.

Для классификации отдельных товаров я пытался, по возможности, учитывать две эталонные модели:

  • Модель ЮНЕСКО: определение нематериального культурного наследия, данное в ст. 2 Парижской «Конвенции об охране нематериального культурного наследия» 2003 г.;
  • Научная (или дисциплинарная) модель: в этом случае используется определение Демоантропологическое культурное наследие (DEA) или также Демоантропологическое наследие (DEA). Это определение в основном используется в научной и документальной сфере (базы данных, каталогизация и т. д.). Используемое определение является результатом исследования, проведенного в 2007 году Итальянской ассоциацией этноантропологических наук (AISEA) и Итальянским обществом музеографии и демо-этноантропологического наследия (SIMBDEA), которое дало первое определение активов DEA.

Следует подчеркнуть, что обозначенный Конвенцией ЮНЕСКО термин «нематериальное наследие» не совсем совпадает с демоэтноантропологическим наследием (ДЭА), как может показаться на первый взгляд, поскольку относится к концепции, открытой для многих областей культурное производство, не всегда отождествляемое с DEA.

Ниже приведена первая классификация, проведенная для создания Атласа нематериального культурного наследия Сицилии.

 Нематериальные активы

  • Мифы и легенды
    • Мифы
    • Легенды
  • Вечеринки, праздники и ритуальные практики
    • Праздники (священные и мирские)
    • Торжества
    • Обряды и ритуальные практики (городские и сельские)
  • Выражения и популярные истории
    • Диалекты, речь и жаргонизмы
    • Danze
    • Музыка и песни (в том числе песни круговорота жизни и года (колыбельные, потешки и др.)
    • Стихи (популярные и религиозные)
    • пословицы
    • Загадки
    • Сказки и басни 
    • Исполнительское искусство (включая пьесы)
    • Рыцарские традиции
  • Использование, обычаи и верования
    • Игры и развлечения
    • народные поверья
    • Народная медицина
    • Ономастика
    • Топономастика
  • Знания и вкусы
    • Техники и древние ремесла
        • Старые рабочие места
        • Традиционные ремесла
        • Техники и знания о природе и вселенной
    • ароматизаторы
      • Еда и вино
  • Исторические и культурные деятели

Нематериальные активы позволяют придавать смысл и движимым материальным продуктам, культурная ценность которых определяется именно их внутренней связью с самими активами (историческими зданиями, мебелью, одеждой, рабочим оборудованием, транспортными средствами, предметами общего пользования и ритуала, музыкальные инструменты и др.). Возможная классификация Мест Памяти следующая:

Материальные продукты, связанные с нематериальными активами

Нематериальные активы также позволяют придавать значение движимым материальным продуктам, культурная ценность которых определяется именно их внутренней связью с самими активами:

  • Дома и обстановка
  • Одежда и аксессуары
  • Предметы повседневного обихода и ритуала
  • Рабочие инструменты и посуда
  • транспортных средств
  • СМИ
  • Музыкальные инструменты
  • лодки

Места памяти

Место памяти имеет среди своих различных целей то, чтобы предоставить посетителю память об историческом факте, а также аспекты, связанные с религией, мифами, коллективными ритуалами, легендами, историческими личностями и культурой или конкретными знаниями о прошлом (исторические места работа). С туристической точки зрения, места памяти могут стать движущей силой, которая в сочетании с другими достопримечательностями района требует серьезного внимания. 

Регион Сицилия одним из первых предпринял процесс каталогизации мест, отвечающих только что упомянутым требованиям, и именно он дал начало первым шести категориям, которые я использовал:

  • Места мифов и легенд
  • Места священных
  • Места исторических событий
  • Места исторических личностей и культуры
  • Исторические места работы
  • Исторические места вкуса
  • Места литературной, телевизионной и киносказки
  • Места сообщества
  • Места двух мировых войн
  • Другое наследие памяти:
    • Памятники памяти
    • Музеи памяти
    • Дома-музей памяти
    • Экомузеи памяти
    • Исторические архивы и библиотеки памяти
    • Центры опыта интерпретации наследия (CEIP) памяти
    • Места гостеприимства и приема памяти 

К классическим местам памяти я добавил класс макросов "Другие товары памяти". Некоторые из этих свойств могут не обязательно совпадать с местами, описанными ранее. Их отнесение к местам памяти связано с их функцией, типом и характером актива и предполагаемым способом организации. Чтобы обозначить понятие памяти и отличить их от аналогичных товаров, уже включенных в другие категории, в некоторых случаях я вставил заключительную фразу «памяти».

Следует также отметить, что места и пространства могут иметь несколько классификаций, например, некоторые места могут одновременно считаться местами памяти с аспектами, касающимися работы, вкуса, литературного повествования и сакрального, иметь выставочные площади в экомузее и обладать всеми характеристиками. будет считаться Центром опыта интерпретации наследия (CEIP)

Классификация по типу признания

Дальнейшая классификация также связана с различными типами наград.

  • REIS: Реестр нематериального наследия Сицилии
  • LIM: Места самобытности и памяти Сицилии
  • REIMAR: Идентификационный регистр средиземноморских рыбацких и приморских деревень
    • Приморские деревни
    • Знание моря
    • Ритуальные торжества
    • Традиционные выражения и культурные пространства
    • Фиксированные ловушки для тунца 
    • Музеи и выставочные пространства моря
  • PAT: Традиционные агропродовольственные товары
  • ICHL: Всемирный список нематериального культурного наследия (Список нематериального культурного наследия)

Репертории и архивы Атласа нематериального культурного наследия Сицилии

Для нематериальных активов и связанных с ними активов создана (или активируется) серия мультимедийных репертуаров и архивов, в том числе (нажав на название репертуара или архива, вы будете перенаправлены на соответствующую веб-страницу):

Репертуары

Мультимедийные архивы

Архивы активов, внесенных в официальные реестры

Атлас нематериального культурного наследия Сицилии с разбивкой по провинциям

  • Агридженто 
  • Палермо
  • Мессина
  • Катания
  • Сиракузы 
  • Рагуза 
  • Caltanissetta
  • Энна
  • Trapani 

Кроме того, поскольку Атлас является мультитерриториальным, всегда можно выбрать отдельные муниципалитеты и участки территории с помощью фильтров.

Идти кАтлас нематериального культурного наследия Сицилии

Сообщение Просмотров: 750
Поделиться / Поделиться
Поделиться
Поделиться