O Mito de Ulisses na Sicília

O Mito de Ulisses na Sicília

por Ignazio Caloggero

Página de referência: Repertório de Cultos e Mitos

Origens do Mito

Ulysses é o nome que os latinos deram ao herói Odisseu cujos feitos foram narrados por muitos autores do passado: Apolodoro, Higino, Pausânias, Vigílio e muitos outros, mas acima de tudo foi contado e tornado famoso graças a pombo-correio, autor do famoso poema épico Odisséia.

Ulisses era originário de Ítaca, uma ilha na costa ocidental da Grécia, no Mar Jônico. Seus pais eram Laertes e Anticlea, filha de Autolycus que por sua vez era filho do deus Hermes. Segundo alguns, o pai não era Laerte, mas sim Sísifo, que teve um relacionamento com Anticlea.

Ulisses, que se tornou rei de Ítaca, casou-se com Penélope, durante a guerra de Tróia, a contragosto, participou até contribuir, graças ao famoso expediente do "cavalo de Tróia”, para acabar com a guerra.

A Procissão do Cavalo de Tróia de Giandomenico Tiepolo (National Gallery, Londres)

Depois de dez anos longe de sua terra natal devido à Guerra de Tróia, Ulisses quis voltar para sua esposa Penélope, mas um número contínuo de situações infelizes forçou-o a vagar por mais dez anos antes de poder retornar a Ítaca.

A viagem de regresso de Tróia a Ítaca, dividida em doze etapas (ou catorze) se forem incluídos o ponto de partida (Tróia) e o ponto de chegada (Ítaca), pode ser resumida da seguinte forma:

Primeira parada: Terra dos Ciconi (Trácia).

Depois de deixar Tróia com 12 navios e 500 homens, Ulisses desembarca na costa da Trácia para fazer uma incursão a fim de obter as provisões necessárias para a viagem de volta. Ulisses e seus homens saqueiam e destroem Ismarus, a cidade do povo dos Ciconi. Durante o ataque, Ulisses poupa um padre que, para pagar sua dívida, lhe dá, entre outras coisas, ânforas de vinho forte que serão úteis a Ulisses quando ele conhece Polifemo.

Segunda parada: Terra de Lotophagi (costa africana/Sicília).

Uma tempestade leva os navios de Ulisses à terra dos deuses Lotófagos (Comedores de Lótus) que acolheu Ulisses e seus companheiros, oferecendo-lhes o lótus, uma fruta muito doce que, no entanto, faz perder a memória. Ulisses é forçado a usar a força para trazer seus companheiros de volta aos navios e retomar a viagem.

Terceira etapa: Terra dos Ciclopes (Sicília).

É nesta etapa que Ulisses desembarca na Sicília, nas encostas doEtna, onde ele encontrará o ciclope polifemo.

Quarta etapa: Ilha Eolo (Ilhas Eólias).

É uma das ilhas Eólico, aqui ele conhece o Rei dos ventos Aeolus que lhe dá uma pele contendo os ventos contra a navegação.

Quinta etapa: Terra dos Lestrigoni (Sardenha/Sicília)

Esta fase vê a destruição da frota de navios de Ulisses pelos Lestrigões. Apenas o navio de Ulisses é salvo.

Sexta etapa: Terra de Circe (promontório de Circeo)

A sexta etapa diz respeito ao promontório do Circeo (Lácio), sede da Maga Circe que transforma os companheiros de Ulisses em porcos, mas o deus Hermes ele salva Ulisses e seus companheiros que permanecem convidados de Circe, que entretanto se tornou uma convidada generosa.

Sétima etapa: Averno (Campânia)

Seguindo o conselho da feiticeira Circe, Ulisses vai ao lago Inferno que é a entrada para o reino dos mortos (chamado Averno ou mesmo Hades) onde o adivinho Tirésias lhe contará as dificuldades que encontrará para retornar a Ítaca, alertando-o para não tocar nos bois sagrados ao deus sol

Oitava etapa: Terra das Sereias (Calábria/Sicília)

Durante a viagem, o navio aproxima-se da terra das sereias (que segundo a tradição eram três e tinham o nome de Leucósia, Partenope e liga), mas graças ao conselho de Circe, Ulisses usou um truque que teria salvado a ele e à tripulação: Ulisses mandou-se amarrar a um mastro do navio e ordenou aos seus homens que lhe colocassem tampões de cera nos ouvidos, conseguindo escapar às tentações das sereias. . De acordo com a versão da lenda de Higino, as sereias, fracassando em seu empreendimento, mataram-se saltando no mar.

Nona etapa: Terra de Scilla e Cariddi (Estreito de Messina)

Tradicionalmente o local de Scylla e Charybdis é o estreito de Messina sob o controle de Scila e Caríbdis. Aqui Ulisses, ao conseguir passar, perde seis de seus homens. Para detalhes sobre o mito das ninfas Scilla e Cariddi veja o volume "Culti dell'Antica Sicilia".

Décima etapa: Isola del Sole (Sicília)

Depois do Estreito de Messina, Ulisses desembarca na Sicília (chamada Trinácria), onde seus homens comem as vacas sagradas ao deus sol. Zeus, em vingança desencadeou uma longa tempestade de nove dias que causou a morte de todos os homens e a perda do navio.

Décima primeira etapa: Ilha Ogigia – Calipso (Gozo/Pantelleria/Ortigia)

Chegou naufragado na ilha de Ogígia onde ele conheceu a ninfa Calipso que se apaixonou pelo herói o manteve como “prisioneiro do amor” por sete anos, até que Zeus enviou Hermes para convencer Calipso a deixá-lo embarcar em uma jangada.

Décima segunda etapa: Ilha dos Feácios (Corfu)

A décima segunda etapa é a ilha de Scheria (Corfu), onde é recebido por Nausicaa, filha do rei Alcino. Alcino, tendo ouvido a história de Ulisses, quis ajudá-lo, proporcionando-lhe um navio que finalmente lhe permitisse chegar à sua amada Ítaca.

O Mito na Sicília

Das doze etapas descritas, oito dizem respeito (ou podem interessar) à Sicília, vejamos:

Segunda etapa: Terra dos Lotófagos

Alguns identificam estes locais nas costas africanas, outros levantam a hipótese de que a sede dos Lotófagos era na zona sul da ilha e precisamente de Camarina a Agrigento.

Terceira etapa: Terra dos Ciclopes (Sicília).

Falaremos extensivamente sobre o episódio de Ulisses e Polifemo no capítulo dedicado a Polifemo

Quarta etapa: Ilha Eolo (Ilhas Eólias).

Falaremos extensivamente sobre o episódio de Ulisses e Éolo no capítulo dedicado a Éolo

Quinta etapa: Terra dos Lestrigoni (Sardenha/Sicília)

Segundo alguns, a terra dos Lestrigoni, gigantes monstruosos não menos malvados que os Ciclopes, ficava na Sardenha, segundo outros, incluindo os historiadores Tucídides e Fazello os Lestrigoni eram um povo que vivia na Sicília. Esta fase vê a destruição da frota de navios de Ulisses pelos Lestrigões. Apenas o navio de Ulisses é salvo.

Oitava etapa: Terra das Sereias (Calábria/Sicília)

Consulte os mitos de Leucosia, Partenope e Ligea.

Nona etapa: Terra de Scilla e Cariddi (Estreito de Messina)

Tradicionalmente o local de Scylla e Charybdis é o estreito de Messina sob o controle de Scilla e Cariddi. Aqui Ulisses, ao conseguir passar, perde seis de seus homens. Tem havido uma extensa discussão sobre essas ninfas que se tornaram monstros no volume "Culti dell'Antica Sicilia", ao qual é feita referência para detalhes .

Décima etapa: Isola del Sole (Sicília)

Depois de passar o Estreito de Messina, Ulisses desembarca na Sicília (chamada Trinacria), onde seus homens comem as vacas sagradas ao deus Sol. Zeus, em vingança, desencadeou uma longa tempestade que durou nove dias e que causou a morte de todos os homens e dos perda de navio.

Décima primeira etapa: Ilha Ogigia – Calipso (Gozo/Pantelleria/Ortigia)

São muitos os lugares que autores antigos e modernos indicaram como o local onde ficava a caverna onde Calipso teria vivido sete anos com Ulisses. Para simplificar, mencionaremos apenas três.

A ilha de Gozo: A ilhota que faz parte de Malta onde teria sido identificada uma caverna conhecida como Pedreira Calypso.
A ilha de Pantelleria: O local identificado por alguns seria o Caverna Sataria que está localizada no trecho sudoeste da ilha, entre Località Cimillia e Punta Tre Pietre, na estrada perimetral em direção a Scauri. A gruta também é famosa pelas suas piscinas de águas termais. Sateria na verdade significa saúde. A região da Sicília quis incluir a caverna entre os lugares de memória associados a Enéias.
A ilha de Ortígia. Esta é uma teoria pouco conhecida, Melchiorre Trigilia fala sobre ela em suas "Viagens e lugares da Sicília" publicadas online na plataforma "La Sicilia in Rete": Segundo Trigilia, Ortigia deveria ser identificada com a Ogígia de Homero com base em seu nome de afinidade e pelo fato de Ortigia ter muitas "cavernas escuras" próximas, bem como pelo fato de Plemmirio poder ser uma deformação de Cimmerio, lugar dos cimérios, que viviam bem nas cavernas escuras .

O Mito no Registro IWB da Região da Sicília

A Região da Sicília inscreveu o Mito de Eneias no registo LIM (Lugares de identidade e memória) – Lugares de heróis e lendas heróicas.

Locais indicados no IWB:

Rocha da Torre de Ligny (Trapani)
Caverna de Sataria (Pantelleria-província de Trapani)
Porto de Ulisses (Pachino-província de Siracusa)
Caverna de Polifemo (Milazzo-prov. Messina)
Faraglioni, Arquipélago dos Ciclopes (Aci Trezza-província de Catânia)
Ilhas Eólias (prov. Messina)
Scilla e Cariddi (Estreito de Messina)
Rochas do Estreito de Messina

Para visualizar os locais do Mito em um Mapa Interativo, consulte a seguinte página da web: Os lugares de Ulisses

https://it.wikipedia.org/wiki/Processione_del_cavallo_di_Troia#/media/File:The_Procession_of_the_Trojan_Horse_in_Troy_by_Giovanni_Domenico_Tiepolo_(cropped).jpg

Discursos sobre Ragusa antiga e moderna de Garofalo Filippo. pág. 3

Tucídides (lib VI.2)

Fazello: História da Sicília Terceiro livro, segundo capítulo

Ignazio Caloggero: Cultos da Antiga Sicília – Scilla e Charybdis

http://win.lasiciliainrete.it/STORIAECULTURA/TRIGILIA/ULISSE/ulisse.htm

Destaque