Páscoa siciliana no Registro de Patrimônio Imaterial da Sicília (REIS)
São 17 municípios sicilianos que até agora têm suas iniciativas reconhecidas por ocasião da Páscoa, no cadastro do Patrimônio Imaterial Regional da REIS. Na realidade, muitos outros lugares poderiam aspirar a este reconhecimento, visto que as Rituais da Semana Santa estão substancialmente presentes, desde há muitos séculos, em quase todos os concelhos da Sicília, com um envolvimento significativo da população.
Lista de ativos reconhecidos no REIS:
- Semana Santa e Vare em Caltanissetta e San Cataldo - CL (Os Mistérios)
- Semana Santa em Biancavilla - CT (in sira dei tri Misteri)
- Procissão de Sexta-feira Santa em Enna - EN
- Semana Santa em Barrafranca - PT
- Semana Santa e Páscoa Junta - Aidone - PT
- Semana Santa em Ispica - RG
- Comemorações e Rituais da Semana Santa em Scicli - RG
- Semana Santa em Ragusa Ibla - RG
- Representação da Sexta Feira Santa em Vittoria - RG (As festas ro Signuri)
- Representações Sagradas da Semana Santa em Capaci (PA)
- Procissão dos Mistérios da Sexta-feira Santa em Barcellona Pozzo di Gotto (ME)
- Arcos de Pani (San Biagio Platani) - AG
- Festival de li Schietti em Terrasini (PA)
- Festa do Diabo e Angelicata em Adrano - CT (I Diavulazzi i Páscoa)
- Fanfarra dos judeus San a Fratello (ME)
- Festa do Cristo Ressuscitado em Scicli - RG (Festa do Omu Vivu o 'u Joy)
- Canto religioso: La Santa Cruci em Riesi - CL
- Lu Signuri di li Fasci em Pietraperzia - PT
Segue abaixo uma breve descrição extraída, quando existente das fichas técnicas regionais, dos ativos incluídos no REIS. Para mais informações acesse os arquivos inseridos no Banco de Dados do Patrimônio Imaterial da Sicília
Semana Santa e Vare em Caltanissetta e San Cataldo (Os Mistérios)
A folha do banco de dados do patrimônio imaterial da Sicília
***
Semana Santa - Biancavilla (a sira dei tri Misteri)
Semana Santa - Ragusa Ibla - RG
A folha do banco de dados do patrimônio imaterial da Sicília
***
Representação da Sexta Feira Santa em Vittoria - RG (As festas ro Signuri)
Arcos de Pani (San Biagio Platani) - AG
A origem da festa remonta a meados do século XVII, quando a vila foi fundada. Originalmente, a tradição parece ter ocorrido com o uso de donuts de pão pendurados (Cudduri) às varandas para serem abençoadas com a passagem de Nossa Senhora e de Cristo Ressuscitado.
Todos os anos, no domingo de Páscoa, na pequena cidade de Agrigento, um desafio é celebrado entre os devotos de Nossa Senhora, que pertencem à irmandade do Santíssimo Sacramento, e os devotos de Cristo morto, que pertencem à irmandade do Rosário. O concurso consiste na montagem de enormes andaimes que constituem o pano de fundo arquitectónico do encontro entre a Mãe e o Filho Ressuscitado no dia da Páscoa. Ao longo da rua principal da vila, onde se ergue a Igreja Matriz de onde sairão as estátuas, são erguidos dois arcos monumentais que dividem o espaço envolvente em duas áreas distintas de relevância. Os arcos são feitos em estruturas vegetais de ferule e junco e cobertos com pães, frutas cítricas, folhas de louro, tâmaras, flores e alecrim. Sua preparação começou algumas semanas antes, transformando a cidade em um grande canteiro de obras onde os homens se dedicam a grandes andaimes, enquanto as mulheres criam os elementos figurativos. Ao longo da superfície dessas arquiteturas efêmeras grandiosas e espetaculares, uma série de pinturas figurativas com temas sagrados se sucedem. Prevalecem as figuras zoomórficas: peixes e borboletas, águias e galos, pombas e cordeiros, mas também há anjos, estrelas, corações e custódias. Nessas pequenas pinturas em baixo-relevo feitas de pão, um tema recorrente é a fachada da Igreja Matriz. Para dar mais brilho às composições, os pães são glaceados com uma clara clara, obtida da mistura de clara de ovo e açúcar e são chamados de murmurou. Eles são dispostos nos arcos sobre uma espessa camada de donuts cozidos sem clara de ovo, entre cravos e outras flores vermelhas. Seqüências muito longas de laranjas enquadram as composições. Outros pães retratam episódios e cenas bíblicas da Via Crucis, mas também rosáceas e medalhões que reproduzem as quatro estações, ninhos de andorinhas com musgo de verdade no interior, palheiros com fundo de pedra seca, cachos de uvas e cestas de frutas. De pão são os capitéis das colunas e o mesmo escudo do Concelho que se destaca nos alçados arquitectónicos.
A folha do banco de dados do patrimônio imaterial da Sicília
***
Festival de li Schietti em Terrasini (PA)
A festa de li frank, acontece no domingo de Páscoa, e consiste na elevação na palma de uma mão, de um melangolo, airu laranja (laranja amarga), árvore escolhida tanto por sua resistência quanto por suas propriedades taumatúrgicas e médicas, pesando cerca de 50 quilos, como prova da destreza física de seus portadores. O vencedor será aquele que tiver segurado o barril por mais tempo possível. Os participantes vestem o traje típico da Sicília composto por calça e colete de veludo preto, camisa branca, lenço vermelho, pompons vermelhos que funcionam como gravata e boné vermelho.
A folha do banco de dados do patrimônio imaterial da Sicília
***
Festa do Diabo e Angelicata em Adrano - CT (I Diavulazzi i Páscoa)
A representação do drama remonta ao século XVIII, século em que Dom Anselmo Laudani escreveu a obra. Angelicata, que representa a segunda parte da ópera, só é encenada desde 1980.
A folha do banco de dados do patrimônio imaterial da Sicília
***
Fanfarra dos judeus San a Fratello (ME)
San Fratello foi fundada pela integração dos habitantes greco-latinos com os imigrantes que vieram na esteira dos lombardos de Casale Monferrato com Adelaide ou Adelasia degli Aleramici, do Alto Novarese, da França e da Lombardia, no século XII. Nesta cidade do Nebrodi vários elementos de origem antiga permanecem inalterados, como o dialeto galo-itálico, pagão, carnaval e rituais cristãos. Por exemplo, no período da Semana Santa - aquela que é mais rica em eventos que reconciliam o momento dramático da paixão de Cristo com o momento alegre da Ressurreição - em San Fratello, para celebrar a expectativa da Ressurreição, encontramos um acontecimento único no seu género, nomeadamente o “ Fanfarra dos judeus ”. Realizado na quarta, quinta e sexta-feira santa, festa de origem profana, lembra o momento em que os judeus espancaram e conduziram Cristo ao Calvário. Os estudiosos discordam sobre a origem do festival, definindo “os judeus” ora como proponentes de um “demônio” ou “confusão infernal” (Pitre), ora como “figuras perturbadoras” derivadas de representações medievais sagradas (Rubino - Cocchiara).
A folha do banco de dados do patrimônio imaterial da Sicília
***
Festa do Cristo Ressuscitado em Scicli - RG (Festa do Omu Vivu o 'u Joy)
A folha do banco de dados do patrimônio imaterial da Sicília
***
Canto religioso: La Santa Cruci em Riesi - CL
A folha do banco de dados do patrimônio imaterial da Sicília
***
Lu Signuri di li Fasci em Pietraperzia - PT
A folha do banco de dados do patrimônio imaterial da Sicília
Todas as fotos foram tiradas da web
Nota de isenção de responsabilidade