Festa e Palio da Ascensão
descrição
Festa e Palio da Ascensão - Floridia
----------------
Ficha técnica elaborada por: Região da Sicília - Departamento de patrimônio cultural e identidade siciliana - CRicd: Centro regional de inventário, catalogação e documentação e cinemateca regional da Sicília
Não. Prog.
177
Bem
Festa e Palio da Ascensão
Livro
REI - Livro de celebrações
Data de aprovação
25-06-2013
Categoria
Performance / Entretenimento
província
Syracuse
recurso
Comune
Floridia
Denominação local
Notícias cronológicas
A Festa da Ascensão comemora o dia em que a cidade foi fundada. De fato, a descoberta da península da Flórida é atribuída a Juan Ponce de Leon, que em 1513 chegou à praia de Floridia provavelmente no dia da Páscoa das flores (Pascha floridum). O Dia da Ascensão é celebrado solenemente na Província de Siracusa desde os tempos em que o cristianismo se enraizou no território siracusano. Ao longo dos séculos esta festa tornou-se uma verdadeira ocasião de recorrências relacionadas com a primavera, por isso era costume celebrar a chegada da bela estação da primavera com esta festa. Na antiga Xiridia (atual Floridia) do século XV, pensava-se então que se combinava um palio cavalheiresco com essas celebrações. Assim, no distante 1461, o "Palio dell'Ascensione" surgiu oficialmente. A partir de 1700 esta festa passou a coincidir com a consagrada à "Madonna".
Recorrência
Annuale
Data
Domingo de Ascensão (maio)
oportunidade
O festival é realizado todos os anos em maio para o “Domingo da Ascensão”. É considerada uma das mais importantes da Floridia mas também uma das mais particulares da província, pois associa o aspecto sagrado ligado à "Subida ao Céu de Jesus Cristo"
Função
Devocional
atores
Clero, devotos portadores de vara, banda musical, procissão de figuras em trajes sicilianos.
participantes
Autoridades municipais, devotos, comunidades locais, turistas
descrição
Na semana anterior ao "Domingo da Ascensão", numerosas apresentações musicais e teatrais, exposições relacionadas ao artesanato local e festivais de comida e vinho são realizadas em Floridia para apresentar a todos os visitantes os produtos típicos de Siracusa.
No Domingo da Ascensão, pela manhã, a cidade de Floridia acorda ao som de salvas e ao som da banda da cidade que desfila nas ruas. As solenes funções eucarísticas consagradas à "Ascensão de Cristo" são celebradas na Igreja Mãe; ao mesmo tempo, acontece uma importante corrida de ciclismo na cidade. À tarde, a competição de hipismo acontece pelas ruas da cidade, onde competem numerosos jóqueis de toda a província de Siracusa, mas também de outras áreas da Sicília (em particular de Catania, Messina e Palermo). Os cavalos, colocados em gaiolas especiais, saem todos juntos (os chamados "Arrumada“) E correr pelas ruas da cidade até chegar à linha de chegada. As corridas do palio são de eliminação, o primeiro cavalo a alcançar a linha de chegada qualifica-se para as corridas seguintes, enquanto os demais são resgatados ou eliminados da corrida. As corridas decorrem ao longo da semana e atingem o seu clímax no "Domingo da Ascensão", onde na corrida final é decretado o vencedor do Palio, coberto de glória pela cidadania floridiana. Os finalistas do "Palio dell'Ascensione" desfilam junto com suntuosas carroças sicilianas seguidas por uma procissão de figuras em trajes sicilianos que, depois de cruzarem todas as principais ruas da cidade, entram triunfantemente na Piazza del Popolo e são alegremente aclamadas pelos presentes. À noite, após a solene Missa Vespertina em honra da "Subida ao Céu de Cristo", é feita a premiação dos vencedores da corrida de cavalos e de ciclismo.
As celebrações são encerradas por um espectacular fogo artificial que fecha dignamente as celebrações ligadas à “Ascensão de Cristo” e ao seu “Palio”.
No Domingo da Ascensão, pela manhã, a cidade de Floridia acorda ao som de salvas e ao som da banda da cidade que desfila nas ruas. As solenes funções eucarísticas consagradas à "Ascensão de Cristo" são celebradas na Igreja Mãe; ao mesmo tempo, acontece uma importante corrida de ciclismo na cidade. À tarde, a competição de hipismo acontece pelas ruas da cidade, onde competem numerosos jóqueis de toda a província de Siracusa, mas também de outras áreas da Sicília (em particular de Catania, Messina e Palermo). Os cavalos, colocados em gaiolas especiais, saem todos juntos (os chamados "Arrumada“) E correr pelas ruas da cidade até chegar à linha de chegada. As corridas do palio são de eliminação, o primeiro cavalo a alcançar a linha de chegada qualifica-se para as corridas seguintes, enquanto os demais são resgatados ou eliminados da corrida. As corridas decorrem ao longo da semana e atingem o seu clímax no "Domingo da Ascensão", onde na corrida final é decretado o vencedor do Palio, coberto de glória pela cidadania floridiana. Os finalistas do "Palio dell'Ascensione" desfilam junto com suntuosas carroças sicilianas seguidas por uma procissão de figuras em trajes sicilianos que, depois de cruzarem todas as principais ruas da cidade, entram triunfantemente na Piazza del Popolo e são alegremente aclamadas pelos presentes. À noite, após a solene Missa Vespertina em honra da "Subida ao Céu de Cristo", é feita a premiação dos vencedores da corrida de cavalos e de ciclismo.
As celebrações são encerradas por um espectacular fogo artificial que fecha dignamente as celebrações ligadas à “Ascensão de Cristo” e ao seu “Palio”.
Folha de Catálogo
Bibliografia
Burgaretta, Sebastiano. 2005 Notas de viagem: folclore, história e religiosidade na Sicília. Siracusa: Emmanuel Romeo.
Sitography
Filmografia
Discografia
Note
Dois eventos caracterizam o festival: a corrida de cavalos e a corrida de bicicletas.
Simultaneamente com a festa da Ascensão, há também o "Festival do Caracol" onde existem inúmeras barracas onde pode saborear deliciosos pratos à base de "Crastuna", "Babbuci" e "Ntuppateddi" (entre diferentes espécies de caracóis terrestres) .
A festa nasceu como uma festa puramente religiosa, ocorrendo principalmente na igreja como uma relação de devoção e oração dirigida ao Senhor que simbolicamente ascendeu ao céu. Com o passar dos anos foi-se transformando, até assumir o carácter de festa popular profundamente sentida do ponto de vista religioso-popular. Em Floridia, apesar da festa ter evoluído continuamente, ainda hoje se vive o folclore e é no próprio ar que se respira: o cavalo que ainda é a figura em torno da qual gira a festa, os devotos que prestam homenagem à Imaculada Conceição , jovens vestidos a rigor, carroças sicilianas que desfilam ao longo do percurso com os seus cavalos atrelados.
A corrida de cavalos que, a esta altura, é uma das poucas que sobreviveram na Itália, na versão original da corrida adormecida, também deu um salto notável de qualidade técnica nos últimos anos. Por exemplo, desde 1992 é dirigido pelo Dr. Pasquale Sedia, diretor do Hipódromo de Agnano, que repetidamente se declarou entusiasmado com o que considera uma tradição única em seu tipo.
Simultaneamente com a festa da Ascensão, há também o "Festival do Caracol" onde existem inúmeras barracas onde pode saborear deliciosos pratos à base de "Crastuna", "Babbuci" e "Ntuppateddi" (entre diferentes espécies de caracóis terrestres) .
A festa nasceu como uma festa puramente religiosa, ocorrendo principalmente na igreja como uma relação de devoção e oração dirigida ao Senhor que simbolicamente ascendeu ao céu. Com o passar dos anos foi-se transformando, até assumir o carácter de festa popular profundamente sentida do ponto de vista religioso-popular. Em Floridia, apesar da festa ter evoluído continuamente, ainda hoje se vive o folclore e é no próprio ar que se respira: o cavalo que ainda é a figura em torno da qual gira a festa, os devotos que prestam homenagem à Imaculada Conceição , jovens vestidos a rigor, carroças sicilianas que desfilam ao longo do percurso com os seus cavalos atrelados.
A corrida de cavalos que, a esta altura, é uma das poucas que sobreviveram na Itália, na versão original da corrida adormecida, também deu um salto notável de qualidade técnica nos últimos anos. Por exemplo, desde 1992 é dirigido pelo Dr. Pasquale Sedia, diretor do Hipódromo de Agnano, que repetidamente se declarou entusiasmado com o que considera uma tradição única em seu tipo.
Cartão de Autor
Salvatore Gambacurt
Ir para o Google Maps
Lugar