Polifem
minn Ignazio Caloggero

Paġna ta' referenza: Repertorju tal-Kulti u l-Miti
Polyphemus huwa Cyclops, iben Poseidon u n-ninfa Toosa. Il-mitoloġija klassika ssejjaħ lil Ċiklopi kemm l-ulied ta ’Uranu u Gaia, kif ukoll il-membri ta’ popolazzjoni antika. In-nies taċ-Ċiklopi huma mfakkra mill-istoriku Tucidide[1] u, skont Homer, kien poplu ta 'ġganti antropofagi, b'saħħtu u ddedikat għall-pastoraliżmu kkaratterizzat, minbarra l-istatura għolja tagħhom, mill-fatt li għandu għajn waħda f'nofs il-forehead.

Piazza Armerina: Villa Romana del Casale - Vestibule ta ’Polifem
Hemm min jgħid li ċ-Ċiklupi kellhom għajn waħda biss minħabba d-drawwa tal-kaċċa b’għajn waħda magħluqa għax b’hekk kienu faċilitati meta jitfgħu l-lanez. Is-sede tagħhom kienet fir-reġjuni tal-Etna u l-leġġenda Omerika ta’ Ulisse hija marbuta mal-aktar famuż fosthom, Polifemu.

Odysseus u l-irġiel tiegħu għomja liċ-Ċiklopi Polifemu, dettall minn anfora proto-attika, madwar 650 QK, Eleusis
Polifemu kien ragħaj u kien jgħix mal-merħla tiegħu f’għar. Ulysses, wara li niżel Sqallija flimkien mat-tnax-il sieħbu, talbu l-ospitalità. Minflok ma żammhom, Polifemu qabadhom bl-intenzjoni li jiblagħhom, li mill-ewwel beda jagħmel ma’ xi wħud minnhom. Madankollu, wiegħed lil Ulisse li kien se jkun l-aħħar li jiġi devorat biex jirringrazzjah għall-inbid li kien tah u staqsieh ukoll x’jismu. Ulysses wieġeb bil-għaqal li ismu kien Ħadd. Bil-lejl, waqt li Polifemu kien rieqed taħt l-influwenza ta’ l-inbid, Ulisse u l-irġiel tiegħu qawwu arblu kbir u saquh fl-uniku għajn taċ-Ċiklupi, u għamawh. Polifemu għajjat għall-għajnuna sejjaħ liċ-Ċiklupi l-oħra, iżda meta staqsewh x’qed jiġri hu wieġeb li Ħadd ma kien ipprova joqtlu b’qerq, u għalhekk iċ-Ċiklopi l-oħra, emmnuh miġnun, telqu. Ulisse, biex jipprova joħroġ mill-għar mingħajr ma Polifemu jinduna, rabat taħt żaqq ta’ muntun kbir u stieden lil sħabu biex jagħmlu l-istess, u għalhekk meta l-għada filgħodu Polifemu ħalla l-merħla, waqt li jiċċekkja l-imtaten, għamel ma jindunax li Ulysses u l-irġiel tiegħu kienu qed jaħarbu mingħajr periklu mill-għar. Ladarba emmen lilu nnifsu salv fuq il-vapur tiegħu, Ulisse għajjat ismu veru liċ-Ċiklopi, iżda kważi sewa ħajjithom lilu u sħabu, hekk kif Polifemu, ftit irrabjat, ħa blata u tefagħha, u kważi rnexxielu jolqot il-bastiment ta’ Ulisse. .

Polifemu jitfa' blat fuq Aċis, dettall mill-affresk "l-istorja ta' Aċis, Galatea u Polifemu" ta' Annibale Carracci (1597 -1600)
Skond it-tradizzjoni, il-gżejjer taċ-Ċiklopi, magħrufa bħala l-munzelli taċ-Ċiklopi li jinsabu quddiem Aċitrezza huma preċiżament il-ġebel mitfugħ minn Polifemu lejn il-vapur ta 'Ulisse.
It-tradizzjoni popolari Sqallija riedet b’xi mod iżżomm il-memorja tal-Ġganti li f’xi stejjer popolari jitqiesu bħala rġiel kbar ħafna, jieklu l-bniedem, iżda, bħall-predeċessur tagħhom Polifemo, mogħnija b’“minchionaggine” xejn inqas mill-istatura tagħhom.
Pitrè jfakkar fi storja ta’ Serafino Amabile Guastella li għandha x’taqsam mal-ġgant ta’ Cabballastru: “jiekol l-annimali u l-irġiel, domatur l-ilpup; u jibqa’ mqered minn raġel xiħ, u jintefgħu fi xmara li tegħreq f’bir, fid-distrett ta’ Cientu Mangiaturi ġewwa Chiaramonte”[2]
Polifemu huwa marbut mal-leġġenda tan-ninfa Galatea li magħha kien waqa’ f’imħabba mhux miftiehma għax in-nfa kienet tħobb liż-żagħżugħ Aċis li nqatel minn Polifemu għal din ir-raġuni.
[1] Tucydides VI.2.
[2] Giuseppe Pitrè: Użi u drawwiet, twemmin u preġudizzji tal-poplu Sqalli. p. 205
Estratt mill-Ktieb "Miti ta’ Sqallija Antika” minn Ignazio Calogero ISBN:9788832060157 © 2022 Centro Studi Helios srl



