1979: In-nar fuq Nave Audace (minn Ignazio Caloggero)

Dakinhar filgħaxija konna rmiġġati fil-port, f'La Spezia, waqafna bejn navigazzjoni waħda u l-oħra, ma kontx xogħol, imma ma ridtx noħroġ, kienu għaxar jew hekk, ħassejtni tqil lejja, iktar minn is-soltu, id-dwejjaq tas-solitudni, l-ebda xewqa, l-ebda ferħ. Inqiegħed fuq il-kerrikot tiegħi, kien hemm madwar għaxra fil-kamra tad-dormitorju tal-poppa, l-oħrajn kienu ħielsa, u forsi ħafna minnhom, li baqgħu bħali f'dak id-dormitorju, ħassew sensazzjonijiet simili għal tiegħi, żgħażagħ, 'il bogħod mid-dar, mill-familji , mill-bniet.

Ħaġa ħażina li tkun 'il bogħod mill-ħabiba tiegħek, saħansitra agħar meta m'għandekx ħabiba, għax m'għandekx min taħseb dwarha, wiċċ maħbub li jitfaċċa meta tagħlaq għajnejk, caresses mogħtija u riċevuti, wegħdiet, addiji.

Biex nikkonsola lili nnifsi, ħsibt li li ma jkollokx ħabiba għandha vantaġġ, f'dawn il-każijiet jista 'jkollok ħafna tfajliet, anke jekk, sfortunatament, f'moħħhom biss. Dik il-lejla, kif ukoll bosta lejliet oħra, tellajt il-lożor fuqi u mal-ħabiba tiegħi ta 'dmirijiet morna, weħidna f'nofs ħafna. Min jaf, forsi f'dak il-post, dik il-lejla, kull wieħed minna kien waħdu, waħdu f'nofs ħafna.

It-tfajla tiegħi ta 'dmirijiet kienet għadha kemm telqet u ħassejtni iktar imdejjaq minn qabel, iktar waħdi minn qabel ... f'ċertu punt smajt il-ħoss tal-allarm mill-kelliema, kont smajt spiss dak il-ħoss, kienet is-sejħa għat-taħriġ tat-tim nar, ftit mumenti wara l-għaqda tan-nar ġiet imsejħa fil-kċina. Deherli xi ftit stramba eżerċizzju, imma ma ridtx tanalizzah, kont impenjat wisq bil-problemi eżistenzjali tiegħi. Wara madwar għaxar minuti erġajt smajt l-allarm, din id-darba ma stajtx ma nagħtix kas il-kliem li ħareġ mill-kelliema tal-vapur, vuċi, ftit tregħid, qalet li ma kienx eżerċizzju, li kien meħtieġ li nabbandunaw il-vapur.

Lbist u tlajt il-kuridur tal-poppa, kien hemm duħħan avolja ma tantx deher, ma fhimtx għaliex kellna nabbandunaw il-vapur peress li t-tim tat-tifi tan-nar kien f'postu, ma kontx naf li forsi kien it-tim innifsu li kien trawwem dak l-aġitazzjoni kollha.

Dakinhar filgħaxija l-kċina kienet ħadmet tard, naħseb għal refreshment fil-pjazza tal-uffiċjali, iż-żejt imsaħħan iżżejjed ta ’fryer kien ħa n-nar, xi ħadd imbagħad qal li min kien intervjena biex jitfi n-nar kien għamel żball, billi dderieġa l-ġett tal-apparat tat-tifi tan-nar. direttament fuq iż-żejt infjammat, u jikkawża li jinfirex fuq il-paratija li wara ftit kienet bdiet tieħu n-nar.

Imbagħad ingħatat l-ordni li nabbandunaw il-vapur, li fortunatament ma kienx diffiċli peress li ma konniex il-baħar; imma jekk ftit minuti qabel kienet is-solitudni li rbaħt fuqi, issa kienet il-kurżità li rnexxielha l-imġieba tiegħi, jien ma abbandajtx il-vapur imma bqajt poppa intrigat minn dak li kien qed jiġri.

Mill-bokkaport tal-poppa d-duħħan li ħareġ kien żdied, f’ħin minnhom xi ħadd ġab tip ta ’pompa bil-għan li jiffaċilita l-ħruġ tad-duħħan minn ġewwa l-vapur, kont ħdejn il-bokkaport b’kumbinazzjoni, inkella jkun aħjar biex ngħid b’kurżità, xi ħadd li jara lili hemmhekk talabni biex inżomm iż-żennuna tal-pompa fid-direzzjoni tad-daħla tal-bokkaport. Allura, dejjem b’kumbinazzjoni, nibda l-avventura tiegħi.

Id-duħħan żdied kontinwament, u jdejjaqni ħafna, staqsejt jekk jistgħux iġibilni maskra jew xi ħaġa li tista 'tgħinni nifs; ġabuli maskra b'ċilindri biex nieħu nifs lilek innifsek (l-injoranza tiegħi wasslitni biex insejħilhom "ċilindri ta 'l-ossiġnu"), libbithom, kienet l-ewwel darba f'ħajti, lanqas biss innutajt. Wara ftit minuti, wieħed minn dawk preżenti qal li ħdejn il-kamra tal-magni, mhux 'il bogħod minn fejn konna, kien hemm pajp tan-nar li jista' jintuża biex jitfa 'l-ilma fuq in-nar eżatt mill-korsija tax-xellug tal-vapur li kienet tmexxi direttament fil-kċina. Kien hemm ħafna duħħan u ma kienx ikun faċli li tasal sal-punt fejn il-pajp kien pożizzjonat, kellek tinżel fit-taraġ u tfittex il-post eżatt fejn kien ippożizzjonat il-pajp, sakemm ma jkollokx maskra b'apparat tan-nifs awtonomu u, b'kumbinazzjoni, Jien kont l-uniku wieħed f'dak iż-żmien li kont mgħammar għal dan il-għan. Mela jmiss li nidħol fil-vapur mill-bokkaporta tal-poppa u nfittex il-pajp.

Ladarba dħalt fil-kuritur kien qisu dħalt f'dimensjoni oħra, waħdi, f'ambjent saturat bid-duħħan, b'viżibilità mnaqqsa, mort fl-inħawi indikata, ma nafx kif imma wara ftit minuti sibt dak il-pajp irrollajtu u kważi mingħajr li ndunajt li għamilt dak li kont meqjus bħala l-iktar normali, għallinqas f'dak il-mument, xegħel l-ilma u qasmet il-kuritur sejjer lejn il-kċina fejn kien beda n-nar. Hawnhekk, b’kumbinazzjoni pura, id-destin ġabni wiċċ imb wiċċ man-nar, fil-kuritur tax-xellug tal-vapur Audace ħdejn il-forn.

In-nies kienu ġew minn punti oħra ta 'dħul biex jitfgħu l-ilma fuq in-nar, imma b'differenza minn oħrajn, kelli kuritur twil kważi nofs vapur li kien jifridni mill-ħruġ. Meta perċepixxa dan, ejja ngħidu, dettall żgħir, bdejt ikolli ħjiel ta 'biża', in-nifs biċ-ċilindri sar aktar diffiċli, ħadem, ħassejt sens ta 'klawstrofobija u kelli x-xewqa li nabbanduna kollox u naħrab mill-vapur biex inkun nista' neħħi dik il-maskra. biex tieħu n-nifs aħjar. Qabel ma stajt nagħmel ħaġa bħal din, kburija sparat fija; le, ma stajtx inħalli ħaġa bħal din isseħħ, ftakart fil-perjodu meta kont qed nagħmel eżerċizzji ta 'taħriġ awtoġeniku, erġajt ippruvajt, ippruvajt nikkonvinċi ruħi billi rrepeti bil-mod f'moħħi li kelli nieħu n-nifs mingħajr għaġla sabiex il-fluss tat-taħlita mal- ossiġnu miċ-ċilindri kien biżżejjed, u hekk ġara, għall-ewwel darba f'ħajti applikajt l-effetti pożittivi ta 'taħriġ awtoġeniku fil-qasam. L-eżerċizzju ta 'nifs ikkontrollat ​​ħadem tant tajjeb li f'xi punt il-biża' ċediet għal forma ta 'eċċitament (sakemm dan ma kienx minħabba t-taħlita li ġejja miċ-ċilindri), iddeċidejt li nibqa' hemm nissielet in-nar. .

Wara ftit ġew żewġ persuni oħra għas-salvataġġ, operatur tar-radar li ismu ma niftakarx u Cesare kollega tiegħi miċ-ċentru tal-isparar, il-post tax-xogħol li ġejt assenjat għalih. Aktar tard persuna li ma kontx naf ingħaqdet mal-grupp, wara sirt naf li kien pumpier, probabbilment il-kap tal-brigata tan-nar li kien intervjena sadanittant. It-tlieta l-oħra alternati, jien, ma nafx għalfejn, kont dejjem hemm quddiem kulħadd bil-manka f’dirgħajh u l-ħarsa tiegħi lejn in-nar li javvanza, minkejja l-ammont kbir ta ’ilma li tefgħu.

L-ilma f’riġlejja tela ’, minn punti oħra ta’ aċċess tal-vapur komplew jitfgħu aktar ilma li, jakkumulaw fil-kuritur, telgħu billi issa laħqu l-għekiesi, forsi minħabba l-ilma, biex jevita short circuits, jew forsi minħabba raġunijiet oħra f’ċertu punt id-dawl kien mitfi, aħna bqajna fid-dlam, l-unika ħaġa li stajt nara kienu l-fjammi ħerġin mill-paratiji. Probabbilment ma kontx imdorri nieħu l-ossiġnu minn maskra jew forsi kien l-istat ta ’eċitament, il-fatt hu li nsejt id-dinja, kont jien biss, in-nar u l-ilma, kull tant żmien ħassejt li kien hemm xi ħadd warajja (Cesare jew il-pompier, ma niftakarx), u dan kien partikolarment il-każ meta l-persuna warajja aċċidentalment okkażjonalment idderieġiet il-ġett ta 'ilma sabiex sprejs kbar ta' ilma frisk laqtu l-ispallejn tiegħi. L-ilma frisk fuqu kien tħossok sabiħ għax kien sħun ħafna u l-ilma li jaqa ’mil-limitu msaħħan iżżejjed kien jaħraq ħafna, ukoll, minn żmien għal żmien waqa’ xi materjal, forsi l-insulazzjoni tal-kejbils elettriċi mdewba bis-sħana, li dehru qishom żift u li twaħħal fuq ir-ras u fuq l-għonq hekk hawn li l-uniku xorb ingħata preċiżament mill-ilma li ħareġ mill-manka warajja.

Il-memorja ewlenija ta ’dik il-lejla hija l-ġlieda bejni u n-nar, tant inqbadt fil-ġlieda li bilkemm ma ndunajtx il-ħin li għadda, xi ħadd warajja avżani biex nibdel, qabel ma spiċċaw, it-tankijiet biex tieħu n-nifs innifsu . Biddilt iċ-ċilindri imma għamiltha bħal awtomat, ħriġt barra, kellihom jinbidlu u mill-ewwel irritorna lejn is-sede tiegħi biex nerġa 'niġġieled fil-filliera ta' quddiem; ix-xewqa li npoġġi lili nnifsi quddiem l-oħrajn kienet sempliċement dovuta għall-fatt li kien l-uniku mod li kelli nirċievi razzjon ta 'ilma ħelu fuq spallejja, kull meta l-ġett ta' ilma li ħareġ mill-manka li kien warajja ppermettilha.

Ma kontx pompier, kienet l-ewwel darba li kont f'sitwazzjoni bħal dik, ħassejtni ħaġa żgħira, spettatur ta 'avvenimenti ferm ikbar minni, madankollu jien kont qiegħed hemm niġġieled, kburi u iebes, konfuż, imma kburi u iebes.

Huwa fehem kemm jista ’jkun in-nar insidjuż: fid-dlam tarah, tarmi l-ilma u jidher li ċeda, imma dan mhux minnu, huwa jfaqqas b’mod sottili ġewwa l-paratiji kkuttunati b’materjal li jnaqqaslu l-veloċità imma fl-istess ħin iżommu ħaj, jimxi għal mogħdijiet inviżibbli, li ssaħħan iżżejjed il-materjal tal-madwar sakemm, fl-iktar mument mhux mistenni, joħroġ mill-paratiji bis-saħħa kollha tiegħu, bl-arroganza kollha tiegħu biex ifakkrek li hu b’saħħtu, li jista ’jweġġgħak u int sempliċement għandek tagħmel pass lura biex taċċetta , għallinqas f'dawk il-mumenti, l-istat ta 'inferjorità tiegħek lejh.

Dak il-ħin kollu fid-dlam, kontra n-nar, għall-ewwel ħsibt fid-dlam bħala alleat ieħor tan-nar għadu, malajr skoprejt li kien l-alleat tiegħi, xi ħadd warajja xegħel lampa biex jagħmel id-dawl, bir-riżultat li minflok in-nar seta 'jidher ħajt tad-duħħan biss li żammna milli naraw fil-ħin dawk il-fjammi perikolużi li kultant ħarġu mill-paratiji. < > Għajjat, kont sodisfatt, b’serħan rajt li fid-dlam stajt nerġa ’nara l-għadu tiegħi. Kienet saret taqbida personali bejni u n-nar, u rrid ngħid li kienet, għallinqas f'dik il-parti tal-vapur.

Sfortunatament f'ħajti kelli ftit mumenti ta 'ferħ, wieħed minn dawn ġara dak in-nhar stess, meta indunajt għall-ewwel darba li ma kontx qed nirtira aktar, għax kien l-għadu tiegħi li rtira, u hu għamel l-ewwel bil-mod, imbagħad aktar malajr sakemm sakemm wasalt ħdejn il-kċina, il-punt li minnu kien beda, il-punt fejn wara madwar sagħtejn, mill-allarm tan-nar, ġie megħlub definittivament. Jien kont għajjien, kuntent, sodisfatt, rasi kollha maħmuġa, xagħri twaħħal mill-materjal qisu żift li kien inħall bis-sħana u waqa 'fuqi. Kont naf li għamilt xi ħaġa kbira mill-inqas darba f'ħajti. Fil-fatt, dik il-lejla ħafna minna għamilna xi ħaġa kbira.

Aktar tard, rajt kemm kien mar in-nar, kien wasal sa żewġ metri mid-depot tal-missili. Xi ħadd wara qal li s-sistema tat-tifi tan-nar tal-maħżen tal-missili ma kinitx attivata, u kien hemm aktar minn tletin missila warhead, b’ma nafx kemm kilo ta ’TNT kull waħda. Dakinhar filgħaxija kien hemm għexieren u għexieren ta 'eroj, u wara li żammejt in-nar milli jasal fid-depot tal-missili, jien kont wieħed minnhom, ma nafx jekk ix-xogħol tiegħi kienx aktar deċiżiv jew dak ta' oħrajn f'partijiet oħra tal-vapur, ċertament kien deċiżiv ix-xogħol ta 'kulħadd. Tifel li, malli n-nar spiċċa, daħal fil-maħżen tal-missili biex jiċċekkja l-istat tiegħu ttieħed bħala eżempju u ġie indikat bħala eroj. Imma ħadd ma ddejjaq jinduna li jekk jista 'jidħol fil-maħżen u għaliex oħrajn ma ħallewx in-nar milli jasal hemm. Jiddispjaċini ftit li ħadd, f'dik il-konfużjoni kbira, ma ħa ħsieb isemmi l-erba 'persuni li kienu ġġieldu għal kważi sagħtejn kontra n-nar minn ġewwa l-vapur, fid-dlam, fil-kuritur tax-xellug, min-naħa l-oħra, ma stajtx biex nagħmilha jien stess, kont ngħawweġ il-ġest tiegħi, l-ewwel ġest ta ’ħajti li kont kburi għal kollox bih.

Ma nistax inkun ċert mill-effetti ta 'l-azzjonijiet tiegħi, imma għandi suspett ġustifikabbli li kieku ma nkunx okkupat, in-nirien kienu jaslu fid-depot tal-missili tal-vapur u dak li konsegwentement kien jiġri, minħabba li l-vapur kien fil-port, fil-viċin. lil vapuri oħra min-naħa tagħhom, kull wieħed bis-santabarbara tagħhom mimlija armi, forsi kien ikun carnage b’għexieren, forsi mijiet ta ’mwiet, huwa probabbli wkoll li d-destin tal-vapur Audace kien jintemm dak in-nhar filgħaxija, minħabba l-ħsara inkalkulabbli li kienet issofri fih wara t-tifqigħa, iżda espert biss seta 'jgħid dan. L-unika ħaġa li nista 'ngħid b'ċertezza hija li dik il-lejla ksibt riżultat importanti, inħoss, għall-ewwel darba verament utli, u dan kien biżżejjed għalija, meta tqis li f'dak il-perjodu (u mhux biss) l-istima li kelli għalija kienet livelli baxxi ħafna. Dik il-lejla erġajt stajt nagħmel lili nnifsi ħafna, jekk mhux f’għajnejn ħaddieħor għallinqas f’mi.

Fil-lejla tan-nar fuq il-vapur Audace, il-kontribuzzjoni tiegħi ma ġietx rikonoxxuta, min-naħa l-oħra madwar tliet snin wara rċevejt tifħir talli ddur madwar Katanja bi stikek ta ’dinamita. Dażgur li l-ħajja hija stramba, int tagħmel il-ħaġa, forsi l-iktar importanti f'ħajtek u kważi ħadd ma jinduna biha, iġġorr, bħal idjota, bomba f'nofs traffiku u għal xi wħud int issir eroj ... imma din hija ' storja oħra.

Min hu Ignazio Caloggero (kurrikulu mhux standard biex tkun taf l-awtur)

Il-lejla tan-nar. Ritratti ġentilment ipprovduti lili minn Carlo preżenti "awdaċi" dik il-lejla. 

Jien fir-Radar tal-Isparar tal-Vapur Bold

 

 

 

 

Aqsam / Aqsam
Aqsam

Facebook Kummenti

Share din il-Post
Semma leħnek!
00

Ħalli Irrispondi

Aqsam