Purċissjoni tal-Misteri tal-Ġimgħa l-Kbira - Barcellona Pozzo di Gotto
Deskrizzjoni
Purċissjoni tal-Misteri tal-Ġimgħa l-Kbira - Barcellona Pozzo di Gotto
Proprjetà inkluża fir-Reġistru tal-Wirt Intanġibbli ta' Sqallija (REIS)
----------------
Skeda teknika mħejjija minn: Reġjun ta 'Sqallija - Dipartiment tal-wirt kulturali u l-identità Sqallija - CRicd: Ċentru Reġjonali għall-inventarju, katalogazzjoni u dokumentazzjoni u librerija reġjonali Sqallija
Nru Prog.
120
Tajjeb
Purċissjoni tal-Misteri tal-Ġimgħa l-Kbira
Ktieb
REI - Ktieb taċ-ċelebrazzjonijiet
Data tal-approvazzjoni
20-10-2008
Kategorija
Purċissjonijiet ritwali
Provinċja
Messina
Post
Komuni
Barċellona Well of Gotto
Denominazzjoni lokali
Purċissjoni tal-varetta
Aħbarijiet Kronoloġiċi
Il-purċissjoni ta ' misteri, gruppi statwarji li jirrappreżentaw xi episodji saljenti tal-Passjoni ta ’Kristu, huwa preżumibbilment ta’ derivazzjoni Spanjola u li jmorru lura għas-seklu sittax.
Fl-1835, iż-żewġt ibliet tal-provinċja ta ’Messina, Barcellona u Pozzo di Gotto, ingħaqdu f’muniċipalità waħda u jżommu l-purċissjoni tradizzjonali tagħhom għal kull waħda. Illum, fil-fatt, żewġ purċissjonijiet simili jsiru nhar il-Ġimgħa l-Kbira, li minnhom dik ta ’Pozzo di Gotto hija aktar antika, filwaqt li dik ta’ Barcellona hija iktar reċenti, kif tidher bl-emulazzjoni ta ’dik ta’ qabel u hija databbli għall-1871, meta, fuq l-inizjattiva tal- knisja ta 'San Giovanni, xi familji ta' Barċellona ddeċidew li jiffinanzjaw il - kostruzzjoni tal - varettes (hekk jissejħu l-gruppi statwarji).
Rikorrenza
Ta 'kull sena
Data
Ġimgħa Mqaddsa
Okkażjoni
Il-Ġimgħa l-Kbira
Funzjoni
Devozzjonali
Atturi
Il-purċissjonijiet jakkumpanjaw i viżilanti, Il- Lhud u l-fratellanzi.
I Viżilanti huma dawk li jwettqu l-kant tradizzjonali multi-vokali (lament) "Vexilla Regis".
I Lhud jirrappreżentaw lis - suldati Rumani u jakkumpanjaw lill - varetta li juri lil Kristu mejjet. IL Lhud ta ’Pozzo di Gotto huma distinti, b’mod partikolari, mill-ilbies tar-ras imżejjen bir-rix tal-pagun. Huma jissimulaw it-tibdil tal-gwardja billi jiġru, iwaqqgħu l-lanez tagħhom fuq l-art u jiġbdu x-xwabel tagħhom.
Il-fratellanzi li jipparteċipaw fil-purċissjonijiet huma dawk tal-Immakulata Kunċizzjoni, ta ’San Giovanni Battista u tas-Santissimo Crocifisso.
Maestranze (assoċjazzjonijiet tal-kummerċ): dawk li kkummissjonaw it-twettiq tal-Misteri u taw iż-żmien il-kustodja u l-kura tagħhom.
Parteċipanti
Komunità lokali, turisti
Deskrizzjoni
Fil - bidu ta 'wara nofsinhar tal - Ġimgħa l - Kbira, il - prodott tal-purċissjoni ta ’Pozzo di Gotto tinġabar fil-knisja ta’ S. Maria Assunta, filwaqt li dawk tal-purċissjoni ta ’Barcellona, fil-knisja ta’ S. Giovanni Battista. Huma mżejna bil-fjuri u bid-dwal u għall-ħabta ta 'l-16 pm varettes jibdew il-vjaġġ tagħhom, kull purċissjoni tivvjaġġa fit-toroq tar-raħal tagħha stess u mbagħad tiltaqa ’, waqt inżul ix-xemx, fix-xmara Longano (ix-xmara issa hija mgħottija bit-triq), fruntiera antika li kienet tissepara l-irħula qabel l-unifikazzjoni tal-1835. Għal medda, il-purċissjonijiet jisparaw flimkien, kull waħda fuq naħa waħda tat-triq, u mbagħad jerġgħu jisseparaw: il-purċissjoni ta ’Barcellona terġa’ lura, filwaqt li dik ta ’Pozzo di Gotto tkompli għal sagħtejn jew tlieta oħra. Allura l- misteri, skont ordni preċiża u dejjem akkumpanjati mill-banda mużikali, jirritornaw fil-knejjes rispettivi tagħhom fejn jinżammu matul is-sena kollha.
Biex takkumpanja l - misteri fiż-żewġ purċissjonijiet, hemm it-tradizzjonali lament il Visilla(denominazzjoni djalettali bil-sui tindika l-kanzunetta, li t-test tagħha huwa meħud mill-innu Latin, Vexilla Regis) u tas-salm Ħażin. I Viżilanti (kif jissejħu l-kantanti) iddoqq il-kanzunetta skont ambjent preċiż multi-vokali, tipiku ta 'ħafna tradizzjonijiet Sqallin marbuta mal-Ġimgħa Mqaddsa. Hemm varettajirrappreżentaw lill-Kristu mejjet fil-qabar huwa preċedut minn 31 Lhudi, irġiel liebsa suldati Rumani.
Folja tal-Katalgu
Bibliografia
2005. Noti tal-Ivvjaġġar. Folklor, storja u reliġjożità fi Sqallija. Sirakuża: Emanuele Romeo Publisher.
Messina: Dipartiment tal-edukazzjoni pubblika. 1992. Partijiet, fieri, swieq. Sd Messina: EDAS.
Macchiarella, Injazju. 1993. Il-kanzunetti tal-Ġimgħa Mqaddsa fi Sqallija. Palermo: Arti Grafika Sqalli.
Sitografija
Filmografija
Diskografija
Visilla - Barcellona Pozzo di Gotto, fi E. GUGGINO I. MACCHIARELLA (editjat minn), il-Ġimgħa Mqaddsa fi Sqallija. Vuċijiet u ħsejjes fir-riti tal-Passjoni, Edizzjonijiet Albatros (Vinyl 33 rpm, Nastroteca del Cricd Sound Archive)
Nota
Il-vare rappreżentat minn misteri tal-Passjoni ta ’Kristu ta’ Pozzo di Gotto hemm 13-il grupp statwarju f’injam ta ’manifattura antika, fost dawn, dak li juri lil Kristu li jaqa’ taħt il-piż tas-salib, huwa attribwit lil Matteo Found u mibni fl-1870-71. Huma distinti: Fil-pranzu, U Signuri all'ottu, U Signuri 'Kolonna,Accia Omu, U Signuri ca Cruci, L'incontru cu Marta, Maria and Maddalena, U Signuri a 'Cascata, U Signuri spugghiatu tal-Lhud, U Signuri a 'Cruci,' A Pietà, Is-simboli tal-Passjoni, U Signuri Mottu, A Ddulorata.
Hemm ukoll 13-il grupp ta 'skulturi f'Barċellona, iżda aktar reċentement magħmula fil-kartapesta u ġibs. Il-gruppi skulturali ta 'Fil-pranzu, U Signuri all'ottu, Pretorju ta ’Pilatu, U Signuri in Culonna,Accia Omu, U Signuri a 'Cascade, Kristu jiltaqa 'mal- Veronica, U Kurċifiss, "Mill-mod, "Lil Pietà, Kristu mqiegħed fis-Sepulkru, U Signuri Mottu, Lil Ddulorata. Fost dawn l-eqdem huwa dak li sar fl-1871 minn Don Carmelo Vanni li jirrappreżenta l-Aħħar Ċena ('Fil-pranzu)
Vexilla Regis: il-versi tal-qedem bil-Latin tal-innu ta ’eżaltazzjoni u adorazzjoni tas-Salib bħala l-" Bandiera tar-Re ", attribwiti lil Venazio Fortunato (530-600 AD), isqof ta’ Poitiers, jikkomponu l-kanzunetta li fid-djalett tissejjaħ Visilla. L-eżekuzzjoni kumplessa multi-vokali tal- Viżilantii di Barcellona Pozzo di Gotto huwa deskritt minn I. Macchiarella kif ġej: «jipprevedi l-ewwel taqsima melodika, imwettqa alternattivament minn kantanti solisti. Issegwi t-tieni taqsima fejn il-parti melodika hija esegwita miż-żewġ kantanti flimkien u hija akkumpanjata mill-kor li, imbagħad magħmul minn diversi kantanti fl-unison, jimxi fuq gradi differenti tal-iskala [mużikali]. Fil-fażi finali tal-kadenza tintervjeni wkoll it-tielet parti, imsejħa u iautu (l-għoli) li timxi lejn l-ottava ogħla min-noti magħmula mill-kor ».
Karta tal-Awtur
Mariangela Riggio
Mur fuq Google Maps
post
