Pantomima: u Piss at Mari
Deskrizzjoni

Pantomima: u Piss at Mari

    Proprjetà inkluża fir-Reġistru tal-Wirt Intanġibbli ta' Sqallija (REIS)

  pantomime-u-pisci-a-mari 4

Bħala parti miċ-ċelebrazzjonijiet tal-qaddis patrun Ġwanni l-Battista, il-pantomima tinżamm fuq il-medda ta 'ilma li tinħasel Acitrezza, villaġġ ta' Aci Castello U piss in mmari (Ħut fil-baħar). Ir-ritwali tradizzjonali jibda wara nofsinhar, meta l-baħrin iqawwi, akkumpanjati mill-banda, jieħdu r-Rais minn daru. Ladarba fil-port, ir-Rais jitpoġġa fuq blat pjuttost kbir minn fejn jidderieġi l-pantomima tas-sajd. Fuq dgħajsa żgħira u mżejna b’mod għani, erbaʼ baħrin jolqtu t-tul u l-wisaʼ tal-ħut, ippersonifikati minn għawwiem tas-sengħa, li jismu kull sena mill-komunità lokali. Il-pantomima tirrakkonta l-mument inkwiet tas-sajd għat-tonn, li fih l-annimal kbir maqbud għall-ewwel, jirnexxilu b’tiri f’daqqa biex jaħrab mill-ekwipaġġ tliet darbiet, u jegħreq definittivament fil-baħar. Il-kant u l-ġesti ta’ ferħ tar-Rais u l-ekwipaġġ jiġu segwiti minn mumenti ta’ disprament kbir, li fihom ir-Rais jitfa’ fil-baħar u b’rabja l-baħrin jibdew jiġġieldu bejniethom, biex id-dgħajsa tinqaleb. Ir-rit jintemm b'dawra fit-toroq tal-pajjiż tal-"sfortunati", il-baħrin, li sfortunatament jirċievu bħala rigal mill-folla offerti inbid u flus kontanti. (Sors tat-test: Skeda REU - Reġjun ta' Sqallija)

 

---------------- 

Skeda teknika mħejjija minn: Reġjun ta 'Sqallija - Dipartiment tal-wirt kulturali u l-identità Sqallija - CRicd: Ċentru Reġjonali għall-inventarju, katalogazzjoni u dokumentazzjoni u librerija reġjonali Sqallija

Nru Prog.
162
Tajjeb
Pantomima: u Piss at Mari
Ktieb
REI - Ktieb taċ-ċelebrazzjonijiet
Data tal-approvazzjoni
05-11-2012
Kategorija
Prestazzjoni / Divertiment
Provinċja
Catania
Post
Aċidità
Komuni
Aci Castello
Denominazzjoni lokali
U piss in mmari
Aħbarijiet Kronoloġiċi
Il-pantomima U piss in mmari imur lura għall-ħabta tal-1750, is-sena tal-inawgurazzjoni tal-istatwa tal-injam tal-patrun ta ’Acitrezza, San Giovanni Battista. Dan id-drama tal-baħar, mifrux f'ċentri oħra tar-Riviera dei Ciclopi, huwa marbut mal-parodija tas-sajd tal-pixxispad li oriġinarjament seħħ fl-Istrett ta 'Messina.
Rikorrenza
Ta 'kull sena
Data
24 Giugno
Okkażjoni
Ċelebrazzjonijiet ad unur il-qaddis patrun
Funzjoni
Propizjatorja
Atturi
Il-mexxej tas-sajd (rraisi), il-mexxej tad-dgħajsa (suttarraisi), il-harpooner (fiscinaru), il-qaddief (rimatura) u ħut
Parteċipanti
Devoti, komunità lokali, turisti
Deskrizzjoni
Bħala parti miċ-ċelebrazzjonijiet tal-qaddis patrun Ġwanni l-Battista, il-pantomima tinżamm fuq il-medda ta 'ilma li tinħasel Acitrezza, villaġġ ta' Aci Castello U piss in mmari (Ħut fil-baħar). Ir-ritwali tradizzjonali jibda wara nofsinhar, meta l-baħħara jdoqqu, akkumpanjati mill-banda, jieħdu r-Rais mid-dar tiegħu. Ladarba fil-port, ir-Rais jitqiegħed fuq blat pjuttost kbir minn fejn se jidderieġi l-pantomima tas-sajd. Fuq dgħajsa żgħira, mżejna ħafna, erba ’baħrin iħabbtu wiċċhom mat-tul u l-wisa’ tal-ħuta, ippersonifikati minn għawwiem tas-sengħa, maħtur kull sena mill-komunità lokali. Il-pantomima tirrakkonta l-mument inkwetat tas-sajd tat-tonn, li fih l-annimal il-kbir maqbud għall-ewwel, jirnexxielu jaħdem għall-għarrieda biex jaħrab mill-ekwipaġġ tliet darbiet, għereq definittivament fil-baħar. Il-kant u l-ġesti ta 'ġublew tar-Rais u l-ekwipaġġ huma segwiti minn mumenti ta' disperazzjoni kbira, li fihom ir-Rais jitfa 'lilu nnifsu fil-baħar u fir-rabja l-baħrin jibdew jitħabtu bejniethom, u jikkawżaw id-dgħajsa tinqaleb. Ir-rit jintemm bi żjara fit-toroq tal-pajjiż tal- “ħasra”, il-baħrin, li sfortunatament jirċievu offerti ta ’nbid u flus mill-folla.
Bibliografia
Buttitta, Ignazio Emanuele u Maria Emanuela Palmisano, editjat minn. 2009. Qaddisin fuq il-baħar: ritwali u devozzjoni fil-komunitajiet kostali Sqallin. Palermo. Dipartiment tal-Edukazzjoni Kulturali, Ambjentali u Pubblika.
Sitografija
 
Filmografija
 
Diskografija
 
Nota
Il-baħħara jiċċaqalqu f’purċissjoni b’passi taż-żfin bir-ritmu tal-mużika tal-banda biex jissuġġerixxu l-ġublew tas-sajd imminenti. Huma jilbsu kostumi tipiċi: qliezet qosra (jeans tul l-għoġol bil-parti t'isfel imlaqqma), flokk aħmar, ċinga ta 'l-ispalla tas-satin isfar (li tinżel mill-ispalla tal-lemin u, li ddawwar il-qadd, tkun imwaħħla bi pruwa mal-ġenb tax-xellug), kappell tat-tiben imżejjen bi fjuri u żigarelli sofor u ħomor, kuluri marbuta mal-qaddis patrun. Meded addizzjonali kkuluriti fil-polz u l-għekiesi. Is-sajjieda barefoot iġorru oġġetti li jikkaratterizzaw ir-rwol tagħhom fil-pantomima.
It-trijonf finali tal-ħut fuq l-azzjoni tas-sajjieda għandu valuri simboliċi qawwija u konnessjonijiet ma ’l-istorja rrakkontata minn Verga fil-paġna Kontra qalbha, illum meqjus minn ħafna Trezzoti bħala l-pedament ta ’dan id-drama marittima.
Dokumentazzjoni fotografika rikka tal-avveniment hija esebita fil-Mużew Casa del Nespolo f'Acitrezza.
Karta tal-Awtur
Esther Oddo
post
Ratah (1 sa 5)
5.001
Aqsam