Leġġenda ta 'Colapesce
La leġġenda ta 'Colapesce hija leġġenda mifruxa fin-nofsinhar tal-Italja b'ħafna varjazzjonijiet, li l-ewwel attestazzjonijiet tagħhom imorru lura għas-seklu XNUMX. Qalulha ħafna, inkluż Pitre
Nicola kien l-aħħar minn ħafna aħwa: kien jgħix mal-familja tiegħu f’Messina, f’għarix ħdejn il-baħar u mit-tfulija sar familjari mal-mewġ.
Meta kiber u sar tifel mgħaġġel u muskolari, il-ferħ tiegħu kien li jgħaddas fil-fond fl-ilma u, meta kien fih, huwa wkoll stagħġeb kif ma ħassx il-ħtieġa li jirritorna fil-wiċċ sa wara ħafna żmien. Huwa seta 'jibqa' taħt l-ilma għal sigħat u sigħat, u meta jerġa 'jitla', kien jgħid lil ommu dak li kien ra: abitazzjonijiet taħt l-ilma ta 'bliet tal-qedem jinbela' mill-mewġ, għerien mimlijin fosforixxenzi mill-isbaħ, ġlied ferocious ta 'ħut ġgant, foresti bla limiti ta' qroll u l-bqija. Triq. Il-familja, li semgħet dawn l-għeġubijiet, ħaditu bħala eżaltat; iżda, jinsisti li jibqa 'barra mid-dar, mingħajr ma jgħin lil ħutu fil-ġlieda iebsa għall-ħobż, u jara li verament kien qiegħed iqatta' l-ħin tiegħu fil-mewġ u taħt il-baħar, hekk kif ieħor kien imur għal mixja fil- għelieqi, huwa inkwetat u pprova jmexxi dawk il-ħsibijiet strambi minn ras ibnu. Cola kien iħobb il-baħar tant u konsegwentement kien iħobb il-ħut ukoll: kien iddisprat biex jara l-basktijiet sħaħ li ħutu kienu qed iġorru d-dar, u ladarba sab sallura li kienet għadha ħajja ġewwa, ġera biex jitfagħha fil-baħar. Billi l-omm hija konxja ta 'dan, jiena nirrifjutah bitter:
- Xogħol sabiħ li tista 'tagħmel! Missierek u ħutek qed jitħabtu biex jaqbdu l-ħut u tarmih lura fil-baħar! Dan huwa dnub mortali, li jarmi l-affarijiet tal-Mulej. Jekk ma tindemx, int ukoll tista 'ssir ħuta.
Meta l-ġenituri jindirizzaw kelma gravi lil tfal, Alla jisma 'u jisma'. Allura kellu jiġri għal Nicola. Ommu ppruvat kollox biex tfixkilu mill-baħar, u emmnitu maħruġ, irrikorra għal irġiel qaddisa ta ’reliġjon. Iżda l-parir għaqli tagħhom ma kien għalxejn. Cola kompla jiffrekwenta l-baħar u spiss baqa ’bogħod għal jiem u ġranet, għax kien sab mod komdu ħafna biex jagħmel vjaġġi twal mingħajr għeja: ħalla lilu nnifsu jinbela’ minn ċertu ħut kbir li sab fil-baħar fond u, meta ried, kisserhom. żaqq b’sikkina u għalhekk sab ruħu barra, lest biex ikompli bl-esplorazzjonijiet tiegħu. Darba ġie lura mill-qiegħ iġorr xi muniti tad-deheb, u għalhekk kompla għal żmien twil, sakemm irkupra t-teżor ta 'vapur antik li kien għereq f'dak il-post.
Il-fama tiegħu kibret tant li meta l-Imperatur Federiku ġie Messina, minnufih ried ikun jaf il-fatt stramba nofs bniedem u nofs ħut.
Huwa kien fuq vapur barra mix-xtut meta Cola ddaħħal fil-preżenza tiegħu.
- Irrid nesperimenta - qallu l-Imperatur - x'tista 'tagħmel. Narmi din it-tazza tad-deheb fil-baħar; inti ġġibha lura.
- Xi ftit, majestà tiegħek, Qal Cola, u tefa 'lilu nnifsu b'mod eleganti fil-mewġ.
Ftit wara rritorna fil-wiċċ bit-tazza tad-deheb f’idu lemin. Ir-re kien tant kuntent li ta lil Cola l-oġġett prezzjuż u stiednu joqgħod miegħu.
Ġurnata waħda qallu:
- Irrid inkun naf kif inhu l-qiegħ tal-baħar u kif iserraħ fuqu l-gżira ta 'Sqallija.
Cola għaddas, baqa '' l bogħod għal żmien twil; u meta rritorna, informa lill-Imperatur.
- Maestà, - Hi qalet - hemm tliet kolonni li fuqhom tistrieħ il-gżira tagħna: tnejn huma intatti u b’saħħithom, l-oħra hija vacillanti, għax in-nar jikkonsmaha, bejn Katanja u Messina.
Is-sovran ried ikun jaf kif sar dan in-nar u talab ftit biex ikun jista 'jarah. Cola wieġeb li ma setax iġorr in-nar f’idejh; iżda s-sovran kien indignat u hedded kastigi skuri.
- Stqarrha, Cola, tibża '.
- Qed nibza? - irribatta ż-żagħżugħ - Anke n-nar jieħu inti. Fi kwalunkwe każ, xi darba jew oħra, irridu mmutu tajjeb. Jekk tara tebgħa ta 'demm tiela' fuq il-wiċċ ta 'l-ilmijiet, dan ifisser li jien qatt ma terġa' lura.
Huwa tefa 'rasu' l quddiem fil-baħar, u n-nies stennew b'qalbhom imqatta 'bejn it-tama u l-biża'. Wara stennija twila inutli, dehret tebgħa ta ’demm.
Cola kienet niżlet fil-qiegħ, fejn l-ilma jieħu r-riflessjonijiet tan-nar, u mbagħad iktar 'il bogħod minn fejn jagħli, u saq il-ħut kollu: x'ġara hemm isfel? Mhux magħruf: Cola qatt ma reġgħet dehret.
Xi ħadd isostni li ma mietx u li baqa ’f’qiegħ il-baħar, għax induna li t-tielet kolonna li fuqha tistrieħ Sqallija kienet se tiġġarraf u ried isostniha, kif għadha ssostniha sal-lum.
Hemm ukoll dawk li jgħidu li Cola se terġa 'lura fuq l-art meta ma jkunx hemm raġel fost l-irġiel li jbati minn uġigħ jew kastig.
Min-netwerk:
Postijiet indikati fir-reġistru IWB tar-Reġjun ta 'Sqallija (Postijiet ta' Identità u Memorja) - settur "Postijiet ta 'eroj u leġġendi erojċi"
- Capo Peloro (Messina)
Inserzjoni tal-biljett: Ignazio Caloggero
Kontribuzzjonijiet ta 'informazzjoni: Ignazio Calogero Web
Ritratt: -web
Innota: Il-popolazzjoni tal-karti tad-database tal-Wirt tipproċedi f'fażijiet inkrementali: katalogu, ġeoreferenzjar, inserzjoni ta 'informazzjoni u stampi. Il-proprjetà kulturali inkwistjoni ġiet katalogata, ġeoreferenzjata u ddaħħlet l-ewwel informazzjoni. Sabiex tarrikkixxi l-kontenut tal-informazzjoni, aktar kontribuzzjonijiet huma milqugħa, jekk tixtieq tista 'tikkontribwixxi permezz taż-żona tagħna "Il-Kontribuzzjonijiet Tiegħek“Jew direttament fuq din il-karta billi ddaħħal ir-reviżjoni u l-kummenti tiegħek
