Lu Signuri di them bundles
Street View (jekk preżenti)
Deskrizzjoni
Lu Signuri di them bundles
----------------
Skeda teknika mħejjija minn: Reġjun ta 'Sqallija - Dipartiment tal-wirt kulturali u l-identità Sqallija - CRicd: Ċentru Reġjonali għall-inventarju, katalogazzjoni u dokumentazzjoni u librerija reġjonali Sqallija
Nru Prog.
127
Tajjeb
Lu Signuri di them bundles
Ktieb
REI - Ktieb taċ-ċelebrazzjonijiet
Data tal-approvazzjoni
02-03-2009
Kategorija
Parti tal-Għid
Provinċja
Enna
Post
Komuni
Perziastone
Denominazzjoni lokali
Aħbarijiet Kronoloġiċi
Id-dokumenti u s-sorsi li jittrattaw l-oriġini tal-purċissjoni tal-Ġimgħa l-Kbira ta ’Pietraperzia huma skarsi u frammentarji.
L-istoriku Frà Dionigi f '"tiegħuRapport kritiku-storiku tal-invenzjoni prodiġjuża ta 'xbieha ta' Maria SS. komunement imsejħa l-Barriera ta 'Pietrapercia”Ippubblikat fl-1776 jitkellem dwar il-Chiesa del Carmine u l-fratellanza ta’ Maria SS. del Soccorso kiteb "dak (l-altar) l-ieħor tal-SS. Kurċifiss tar-Reliġjon tal-qedem fil-Pubbliku, speċjalment fil-jiem tal-Parasceve, meta wieħed idur madwar dan il-pajjiż fil-purċissjoni; mhix ta 'inqas magnificenza”Jiċċertifika li l-kult tal-Kurċifiss jista’ jiġi datat għal dik id-data.
Madankollu, l-ewwel dokumenti li jixhdu l-purċissjoni lejn Pietraperzia, li jistgħu jinstabu fl-Arkivji ta ’l-Istat ta’ Palermo, imorru lura għall-1828 u l-1839. Fl-ewwel dokument, jingħata permess lill-Konfraternità ta ’Maria Santissima del Soccorso biex tagħmel il-purċissjoni tal-Ġimgħa l-Kbira sigħat ta 'wara nofsinhar: "[...] peress li qabel kienet il-purċissjoni tal-Kurċifiss Imqaddes nhar il-Ġimgħa l-Kbira wara l-ikel ta 'kull sena, li, titlaq mill-knisja tal-Missirijiet tat-tielet ordni, iddur mat-toroq ta' dak il-Muniċipalità mill-22 pm sa nofsillejl , li tirrappreżenta l-figura tal-Kalvarju għall-memorja tal-fidili [...]". Fit-tieni, jingħata permess ulterjuri biex issir il-purċissjoni tal-Kurċifiss, warajha mill-fercolo ta ’Maria Santissima Addolorata.
Aktar tagħrif li jgħin biex tinbena mill-ġdid l-istorja tal-purċissjoni huwa l-pjanċa tar-ram, magħmula mill-artist Pietrino Cosimo Adamo, u diversi dokumenti li jiffurmaw parti integrali tal-proċess. fratellanza. Permezz ta 'dawn huwa possibbli li jiġi ddikjarat li wara l-1860 il-purċissjoni ta' Lu Signuri di them bundles kienet teżisti xi ftit jew wisq kif inhi rappreżentata bħalissa.
Rikorrenza
Ta 'kull sena
Data
Il-Ġimgħa l-Kbira
Okkażjoni
Mewt ta ’Kristu Salvatur
Funzjoni
Devozzjonali
Atturi
Il-Konfraternità storika ta ’Maria SS. del Soccorso jmexxi l-purċissjoni kollha b'esperjenza mmaturata għal sekli sħaħ. Il-fratellanza hija fost l-eqdem fil-pajjiż u għal din ir-raġuni żżomm id-dritt li tiftaħ purċissjonijiet reliġjużi. L-istoriku lokali Frà Dionigi jemmen li twaqqfet "wara s-sena 1306", meta beda l-kult tal-Madonna del Soccorso f'Palermo. Madankollu, l-ewwel dokument li juri l-eżistenza tal-ġrajja reliġjuża jmur lura għall-1560. L-uniformi storika tikkonsisti minn kisja bajda twila, kappa blu bit-tapizzerija tad-deheb, ingwanti bojod u barnuża penitenzjali bajda bil-viżiera. Fost il-konfrati l- "Kaptan tal-vara " għandu rwol importanti fil-purċissjoni, billi jistabbilixxi l-mumenti ta 'mistrieħ u rkupru mmarkati b'żewġ tmiss fuq it-tnedija. Barra minn hekk, huwa hu li jikkoordina l-ispettakolari "imqajjem"U s-suġġerenti u eċċitanti"niżel"Del fercolo.
Hawn jistħoqqilhom dawk li jġorru l-vara, li jappoġġjaw il-fercolo għat-tul kollu tal-kommemorazzjoni, u dawk li jġorru l-baned li huma mmexxija mill-aħwa jgħajtu "attrantàmmu qattahom!"(Aħna niġbdu bil-qawwa billi nġebbdu l-faxex) jew"allintàmmu qattahom!"(Ħollna l-faxex).
Parteċipanti
Komunità lokali, fidili, turisti
Deskrizzjoni
Ir-ruħ tar-raħal ta 'Pietraperzia hija l-kommemorazzjoni reliġjuża ta' "lu Signuri minnhom gzuz". Pietrino qiegħed jistenna bil-ħerqa l-jum tal-Ġimgħa l-Kbira meta l-komunità tipparteċipa fiċ-ċelebrazzjoni b’sentiment mistiku. Il-jiem ta ’qabel iħejju għall-aktar avveniment mistenni tas-sena.
Il-magna purċissjoni hija partikolarment kumplessa u t-tħejjijiet għall-purċissjoni jibdew mis-sigħat bikrin ta ’sebħ.
Fil-15: 00 nidħlu fil-qalba tal-kommemorazzjoni tal-mewt ta ’Kristu Redentur. Il-popolazzjoni tal-fidili u t-turisti tinġabar fil-Knisja tal-Karmnu li ssir il-palk għal mument ta ’suġġeriment partikolari. Il-membri tal-fratellanza, f’ritwal stabbilit sew, ipoġġu l-Kurċifiss mill-artal, u jwassluh fil-purċissjoni lejn il-Knisja Omm fil-viċin għar-rit tal-Adorazzjoni tas-Salib.
Fl-aħħar tar-rit il-Kurċifiss jinġieb lura fil-Knisja tal-Karmnu. Hemmhekk il-popolazzjoni ta 'fidili u turisti tagħtih ġieħ billi tberik lill- "miżuriḍḍe“: Żigarelli ħomor li skont tradizzjoni antika jissimbolizzaw il-kejl tal-ħniena divina esperjenzata minn Ġesù Kristu fil-Passjoni tiegħu. Hemm miżuriḍḍa (daqs żgħir) għandu l-istess tul bħall-ftuħ tal-armi tal-Kurċifiss, ladarba jitbierek, jintrabat mad-driegħ bħala sinjal ta ’protezzjoni u sussegwentement jinżamm mill-fidili.
Fil-estinzjoni l- "tkun“, Raġġ ta 'injam taċ-ċipru li jispiċċa f'salib li jitlaqqam f'bażi kubitali tal-ballut, jinġieb barra l-knisja tal-Karmnu u jitħalla f'pożizzjoni orizzontali. Dan darba kien jissejjaħ Lu Cravaniu (Kalvarju). Fil - parti ta 'fuq, f'riġlejn is - salib, huma applikati żewġ nofs ċirki tal - ħadid li fuqhom meded, u b'hekk jirdoppjaw in-numru reali tagħhom. Il-faxex huma folji tal-għażel twal 32 metru u wesgħin 40 ċentimetru u jirrappreżentaw il-wegħda, il-wegħda jew l-att ta ’mħabba tal-fidili, li hu se jirrepeti l-istess kull sena. Dawn għandhom ukoll il-funzjoni importanti li jippermettu l-bilanċ tal-virga twila tal-injam tul il-passaġġ tal-proċess.
Iċ-ċirku li miegħu l-faxex huma marbuta huwa mgħotti bi "lu munnu“, Sfera bi nuċċalijiet polikromi, li tirrappreżenta l-universalità ta’ Kristu, imdawwla minn ġewwa u mqiegħda f’riġlejn il-Kurċifiss.
Ir-rit kommoventi u tal-qalb tar- "Passamanu": Il-fratelli rranġati f'katina, iħarsu lejn xulxin, jgħajtu"Ħniena u ħniena Signuri!"Il-Kurċifiss jgħaddi minn idejn għal id, jeħodha fl-ispazju quddiem il-Knisja tal-Karmnu, imbagħad titqiegħed fuq is-salib tat-travu, li miegħu huwa marbut miżuriḍḍe.
Is-skiet jinżel fil-pjazza wara li tisma 't-tliet tmiss fuq il- "tkun". Il-kunfrat, kap tal-vara, jirrepeti l-ġest: jisfrutta tliet tmiss, din id-darba bil-mod u deċiżiv, li jiġbed l-attenzjoni ta ’kulħadd. Dak hu s-sinjal tal-lift. F'impuls tas-sajjetta, miġbud mill-bearers u l-faxex, il-fercolo huwa pożizzjonat vertikalment, u jitla 'bil-majestà kollha tiegħu. Ladarba ż-żewġ vireg, twal 10 metri, jiddaħħlu, kollox ikun lest għall-bidu tal-purċissjoni. Minn dak il-mument 'il quddiem, il-fercolo jsir kumpless ħaj u attiv li jgħaddi mit-toroq tal-belt, jinbidel kontinwament fil-forma, jitwessa', jiċċekken u jitwal skond il-forma tat-triq. Il-vjaġġ kollu huwa mmarkat b’diversi mumenti ta ’mistrieħ, li għandhom l-iskop ewlieni li jistrieħu lil min iġorrhom kif ukoll li jippermetti lin-nies iqimu l-Kurċifiss.
Il-fercolo tal-Mulej tal-baned huwa segwit mill-urna ma ’Kristu Mejjet segwit, fl-aħħar, mis-simulakru tal-Addolorata, li jinġarr fuq l-ispallejn min-nisa tal-fratellanza omonima.
Il-Id-data ", lament tal-funeral imwettaq minn solista u kor li jirrakkonta l-passjoni u l-mewt ta ’Kristu.
Fl-aħħarnett, għal darb'oħra fil-pjazza tal-Chiesa del Carmine, "Lu Signuri di li fasci " jiġi ddepożitat mill-konfrati għas-suġġerenti "niżel". Fil-moviment bil-mod il tkun jerġa 'jitqiegħed f'pożizzjoni orizzontali. L-idejn imqajma tal-fidili jistennew biex jilqgħu lil Kristu, li, ladarba tintemm il-purċissjoni, titpoġġa fuq l-artal ċentrali tal-Knisja fost l-għajjat ta '" Ħniena u ħniena Signuri! ”.
Folja tal-Katalgu
Bibliografia
Marotta, Philip. 1950. Il-Ġimgħa Mqaddsa u l-Għid f'Pietraperzia. Enna: Konfraternità ta ’Maria SS. tal-Għajnuna.
Malfa, Victor. 1992. Festi reliġjużi u pietà popolari f'Barrafranca u Pietraperzia. Enna: Publisher il Lunario.
Sitografija
Filmografija
DVD “Lu Signuri di li fasci”, Mediterranean Video Centre
Diskografija
Nota
Għal bosta għexieren ta ’snin (forsi sekli) kienet id-drawwa li tkanta f’Pietraperzia, matul il-perjodu tar-Randan u tal-Passjoni, lullabies partikolari fil-forma ta’ lament mgħajjat, li jesprimu b’mod ċar is-sentimenti ta ’parteċipazzjoni fl-avvenimenti traġiċi msemmija fil-versi kantati.
Din il-kanzunetta popolari tradizzjonali, bid-djalett Sqalli, tissejjaħ fi Pietraperzia "id-data". Mhux magħruf kif waslet għal Pietraperzia. Naturalment nafu li l-istrofi, "agħtihom lilek", Fir-rima ta 'l-ottava, ingħataw oralment fil-kuntest ta' l-istess laudanti,"minnhom laudatùra"Ġebel żgħir. L-ewwel abbozz bil-miktub seħħ biss fil-bidu tas-sebgħinijiet.
Jidhru 36 strofa meta mqabbla mas-46 li ddistingwew lill- "laminanza"Nissena jew dik traskritta minn Pitre ta '44 ottava.
I tifħir fi raggruppament, a rrutulacchiu, bejn it-20: 00 u l-24: 00, inġabru fil-pjazez, fil-pjazez jew wara l-knejjes biex ikantaw dik il-kanzunetta lamentabbli u diqa, u ħolqu atmosfera ta ’riflessjoni u uġigħ għall-ġrajja li l-versi u l- ħin liturġiku ftakar.
Il-gwerra rikka Spanjola, il-preżenza possibbli tat-tieni vuċi msejħa "kiser lilna", L-akkumpanjament korali waqt il-kant tal-"solo" ta "prìmu scanniddu"(minn scannuddari jiġifieri li tkanta qawwi u qawwi) huma kollha karatteristiċi ta ’din il-ladàta.
Hawn taħt hawn xi strofi tal - Id-data su “Il-passjoni u l-imwiet tas-Signuri Gesù Cristu tagħna” ta ’Pietraperzia.
O tgħallimt, studjuż, studjuż
'Mparàti bon'esimpiu d'abeccè:
Is-sede hija Eternityti,
Iben Maria ca Patri nnè.
Hemm tant verġni mbierka
E nti lu munnu na reggìna there is.
Id-dicìmmu kollha: Ismijiet ta 'lu Pàtri
U ta 'lu Fìgliu u Spirdissàntu. Ammessi.
Lu scìsuru of la cruci el hanu datu
'Mbrazza a l' addiluràta di Maria.
Maria chiancìva lu sò Son matu:
"Cunfùrtu di la mamma - qalilna -
Iben il-glorja, stinnàrdu aduràtu,
Quannu supra sti braccia huwa żebgħek!
Now ti vìju di sangu allacàtu:
Murtu mingħajr nùḍḍu, a la stranìa.
Ddiu jħobbu l-ħajja fici
Ppi ddàri all'omu Paradisu u ppàci
Iḍḍu nni cunzòla u nni kollha jberikna
U lil lu hekk jirrenja lil kull nni jwettaq.
Iva, taf fejn trid tmur
Of Pietraperzìa Decu Niculàci.
Cristu fici na navi d'argentu;
U jekk għamiltu b’tant qalb tajba.
Si nni fici f hekk talent
U omm li tivvjaġġa biex tkun taf lil omm Maria.
Anciuli, prusperàtimi l-irjieħ;
L-arma tiegħi rnexxiet.
LADAMMUCI LU SANTU SACRAMENTU
FERĦU TA ’LU CARMINU MARIA.
Karta tal-Awtur
Frances Maria Riccobene
Mur fuq Google Maps
Ibgħat avviż lill-pubblikatur
[contact-form-7 id = "18385"]