L-ittra tax-Xitan
Postijiet interessati:
- Monasteru tas-sorijiet Benedittini ta 'Palma di Montechiaro (Monasteru tar-Rużarju Mqaddes)
- Il-Katidral ta ’Agrigento u fil-librerija Lucchesiana ta’ Agrigento
Dak li hu magħruf bħala l-ittra tax-Xitan jinżamm fil-monasteru tas-sorijiet Benedittini ta 'Palma di Montechiaro (Monastero del SS. Rosario), f'dik li kienet iċ-ċella ta' Sister Maria Crocifissa della Concezione, imwielda Isabella Tomasi, bint il-Prinċep Giulio Tomasi di Lampedusa u antenat ta 'Giuseppe Tommasi di Lampedusa, awtur ta' Il-Leopard". Kopji tal-ittra jinżammu fil-Katidral ta ’Agrigento u fil-librerija ta’ Lucca f’Agrigento.
L-Ittra tax-Xitan tkun ittra li waslet fil-11 ta ’Awwissu 1676, mingħand Sister Maria Crocifissa della Concezione u ma tkunx b’lingwa magħrufa., għalkemm fih kliem Grieg u Għarbi; u hu għalhekk li ġie msejjaħ 'ix-Xitan'. Il-leġġenda tgħid li Sister Maria rċeviet mingħand ix-Xitan innifsu li ried jittantaha; hi biss kienet kapaċi tifhem it-test ta 'l-ittra, li minn dakinhar' il quddiem iffirmatha bit-tweġiba tagħha: 'sfortunatament', għadha viżibbli b'mod ċar.
Mit-23 ta 'Jannar sad-29 ta' Frar 2000, l-ittra ġiet esposta għall-pubbliku fl-okkażjoni tat-tielet ċentinarju tal-mewt tas-soru. Kopja ġiet ippreżentata wkoll, ftit tal-ħin wara, fil-Katidral ta 'Agrigento, wara l-ftuħ tal- "Kamra tat-Teżor"; dan biex jippermetti wiri faċli lil udjenza usa '.
Hawn taħt hawn ir-rapport imħejji mill-Abbessa Sister Maria Serafica della Concezione (Sors: Web Alessandro Giuliana Alajmo: https://sites.google.com/site/beatacorbera/lettera-del-diavolo
|
Fil-11 ta ’Awwissu 1676 Hi tinstab f’Cella bilqiegħda mal-art minħabba li tħossha b’nofsha x-xellugija mċappsa b’linka sewda, iżżomm Calamare fuq flap, u taħt idha x-xellugija folja żgħira ta ’kitba li ma tinqarax. Il-kliem mitkellem minnha f'dan l-ispirtu ma 'aħbarijiet oħra huwa deskritt minn Madre Sor Maria Serafica.
|
Ave Maria
Fil-11 ta ’Awwissu, 1676, is-Sorijiet innutaw li waqt li d-Disa’ kienet qed tiġi recitata fil-Kor, Sister Maria Crocifissa kienet nieqsa, allura, ħallew fil-pront biex jaraw dak li kellha, sabuha bilqiegħda mal-art bin-nofs xellug wiċċ kollu mċappas b’linka sewda ħafna; fuq dinochia tagħha kellha Calamajo b'pinna u taħt idha x-xellugija nota miftuħa iżda li ma tinqarax.
Huwa wera diffikultà kbira biex jieħu n-nifs, u kemm kellu sofferenza qawwija ġewwa.
Sadanittant, waslu s-Sorijiet Professi kollha, imsejħa mis-Superjura biex jaraw dan is-suċċess (skont Maria Crocifissa aljenata mis-sensi) u josservaw in-Nota tas-Sorijiet, u għad-diffikultà li kellhom biex jorbtuha min qal ħaġa u min oħra.
F’dan filwaqt li Marija Msallba b’hekk wieġbet b’leħen pjuttost sever u żeluż
+ Sfortunatament, jgħidu, se jkun jista 'jinqara fil-jum tal-ġudizzju - Dan it-Tifkir Diabolic jintbagħat mill-Infern fil-Ġenna - Kontra l-inġusti jitlob għall-ġustizzja - Affarijiet kbar fihom din it-taħdita bil-ġuħ.
Hawnhekk poġġa jdejh konfuż u qal:
+ Sfortunatament iridu li jien inkun il-kors miserabbli.
U wara li kienet biċċa tajba b'tali mod, mingħajr ma tgħid kelma, daħlet ġo fiha nfisha, iżda eżawrita ħafna, u lanqas ma setgħet toqgħod wieqfa, kien meħtieġ li titqiegħed fuq l-art.
Tant kienet storduta u mistagħġba li żammet għajnejha fissi fuq l-art, deher li kienet ħasbet affarijiet ta ’ħafna attenzjoni u biża’. Imbagħad, meta oħtu staqsietha x’kien ġdid (peress li kien hemm ukoll iż-żewġ aħwa iżgħar), Crocefissa bdiet kontra d-drawwa tagħha li tgħidilha l-istorja kollha fid-dettall.
Qalet li wara li stqarr ġranet qabel id-Demons qalulha li ħafna kliem kienu tkellmu dwar ir-riverenza lejn il-Konfessur tagħha.
Imsallab dwar dan, kienet imnikket ħafna b’dak li ntqalilha dwar dawk il-giddieba, mingħajr ma tiftakar x’kienu l-ħtija tagħha, b’dan kollu riedet tagħmel Polesino biex tibgħatha għand l-istess Missier, titlob maħfra għal kemm kien nieqes.
Qatt ma kien possibbli saħansitra li ssir sillaba, tant minn dan kien maħsub injorant, u għalhekk konfuż li ma jafx liema farsa, meta f'daqqa waħda rat lilha nfisha mdawra b'numru kbir ta 'spirti ħżiena furiji mibgħuta b'ordni ta' Lucifer infernali li jgħajjat kontra l-Maestà Divina. , qalu li ma jeżerċitawx il-ġustizzja dovuta, imma kollox kien Ħniena u ħasra lejn il-kriminali, ma baqgħux jolqtu ġustizzja lejn dawk li ħaqqhom b'tant interess (jiġifieri lejn Lucifer) u partikolarment minn ftit jiem hawn kienu rrabjati ħafna.
Allura ġiegħlu lill-Kurċifiss jgħid talba, u implora l-ġustizzja ta ’Alla li kieku għamlet tant f’mument kienu jaraw affarijiet kbar magħmula mid-Divin Furore. Allura, għal menzo di Crocifissa ntużat il-Ħniena Divina biex ma titħalliex il-ġustizzja tinħatt fuq pieni mistħoqqa. U filwaqt li Kurċifiss ma jħallihx jitlob għall-ġustizzja, tant kienet ix-xabla ta ’Alla ġewwa l-iskennja, imma bil-kunsens, kienet tkun terribbli ħafna għal ftit waqt li kienet tinġibed. F’kelma waħda, ma ttraskurawx bi kliemhom u r-raġunijiet biex jipperswaduha, iżda fl-aħħar jaraw li Kurċifiss għamel lilha nfisha qawwija la bit-talb u lanqas bit-theddid, u kapaċi jikseb dan, qal wieħed minn dawk li deher l-aktar majestuż u meqjum u kburi ħafna u mimli uġigħ. degl'altri: Aħna nagħmlu tifkira lil Alla billi nitolbuh ġustizzja dwar dak li hu tagħna, u nieħdu l-karta, u l-pinna li Crocifissa kellha sabiex tikteb, u tikkmanda lil wieħed minn dawk l-ispirti misħuta biex jikteb, hu ġie obdut minnufih, u waqt li iddetta dak li kiteb.
Il-kliem kienu kollha kontra Alla.
Dan kollu sar fil-preżenza ta ’Kurċifiss ma’ folla ta ’għadd ta’ spirti ħżiena.
Meta tlesta l-ewwel kapitlu, huma ġiegħlu lil Crocifissa tiffirmah, li jekk tant żgur isegwi l-intenzjoni, u jieħdu l-pinna minflok jissottoskrivu kiteb Ohime morr, li, meqjus mill-għedewwa, kien furious immens, dak minn dawk mir-rabja ħa l-Calamajo biex tefagħha fuq rasu, imma l-Mulej ma ippressahx, għax jekk jiġri dan żgur li jmut, għax kien Bronż, u kbir ħafna, imma ħallewha b’din il-qatla.
Huma reġgħu irritornaw fis-siegħa ta ’skiet rigoruż, jitolbuha b’rieda tajba sabiex tkun konvinta li tissottoskrivi għal dik is-supplika lill-Mulej, billi sejħilha ġustizzja qaddisa, u li saru assolutament negattivi, reġgħu ħadu dak il-monument li kien beda, u żiedu żewġ kapitoli oħra miegħu, u ddifferixxu l- 'minn xulxin, li fihom tliet ħwienet importanti. Fl-aħħar, dak li qal ħa l-monument ta ’dak li kiteb u ffirma ruħu bl-istess karattri mhux magħrufa u tah lil Crocifissa jgħidilha li fi kwalunkwe każ kien se jiffirma f’dik il-parti l-oħra fejn kien ġie ffirmat, inkella ma kienx ta’ suċċess, mingħajr Naqbel magħha, u ma rridx li Crocefissa bl-ebda mod iżżomm magħha.
Imbagħad l-Ispirtu kollu rabja u rabja ħa l-pinna u ħammeġ nofs il-wiċċ tagħha bil-linka, u ħallilha l-monument b’ordni espressa, li bit-Talb tiegħu kien se jeħodha l-Ġenna, jitlob mingħand Alla dak li kien fih, struzzjonijiet biex iwieġeb malajr, li kieku ma għamilx dan kienu jikkastigawha bil-qawwa u bit-theddidiet foribondi telqu.
Kurċifiss xorta ried jirreċita t-Talba li tinvoka l-ġustizzja Divina, imqanqla mill-entużjażmu kif inġust fid-dinja llum wieħed jittratta mal-Ħallieq, peress li hemm tant segwaċi tax-Xitan li biddlu lil Alla għal membru tal-infern, jarawhom huma stess Xjaten li jridu ġustizzja kontra s-segwaċi miżerabbli tiegħu, li jagħmluha meta jkunu fil-poter tagħhom.
Imma b’dik ix-xewqa kbira kollha msallba li kellha titlob lill-Mulej għall-ġustizzja, hu qatt ma għamilha.
Fih dak it-Tifkira, kif għidt, żewġ ħwienet oħra, li jinsabu fi tliet kapitoli li huwa wieħed biex titlob ġustizzja mingħand il-Mulej, iżda t-tnejn l-oħra qatt ma kien possibbli li tgħid, b'dak kollu li talab is-Sorijiet tiegħu, huwa wieġeb: Tistaqsinix dwar dan għall-finijiet tal-ġenna, ma nistax ngħidha bl-ebda mod, u lanqas ma għandi ngħidha, jasal iż-żmien meta tisma 'u tara kollox.
Għidt ukoll li ra mill-Ġenna sal-Abbiss imqabbel imħejjija kbar ħafna u labirint ta 'xbieki hekk mgħawġa b'mod sottili, u użat b'mod qarrieqi, li l-intier jista' jissejjaħ kaos ta 'konfużjoni, u kemm hu perikoluż, kemm għall-vista tal-irġiel kemm mhux magħruf, u moħbija, speċjalment għal dawk li jistgħu jistennew li jkunu jafu jivvjaġġaw sewwa fid-distretti ta ’din id-dinja miżera.
Huwa ra ħafna affarijiet u kien jaf lil Crocefissa, li kienet stupida u bla sens għall-istagħġib tagħha. Huwa qal affarijiet oħra, li ma niftakarx sew minħabba nuqqas ta 'memorja.
Wara ftit żmien, Crocifissa ma ftakarx li kien qal affarijiet bħal dawn lis-Sorijiet, u qalilhom, intom li taf x'inhu ġdid? Jien ma tkellimt xejn, forsi ma għedtlek xejn u mhux kif jidhirlek, ladarba ma tkellimt xejn, mela billi b'dan il-mod is-Sorijiet qablu miegħu li ma fehmu xejn.
Hawn huma xi filmati min-netwerk.
F’dan it-tieni filmat naraw l-ittra f’filmat tal-Monasteru tas-SS. Rużarju:
Aġġornament
F'Settembru 2017, grupp ta 'riċerkaturi mill- Ċentru tax-Xjenza Ludum ta ’Katanja, bl-użu ta’ softwer ta ’dekifrar ta’ grad militari, kien jittraduċi b’suċċess 70% tal-ittra. L-istaff kien jinkludi, minbarra xjenzati tal-kompjuter, ukoll psikologi u storiċi.
L-istudjużi għandhom it-tendenza li jaffermaw li l-ittra kienet frott l-immaġinazzjoni tas-soru, forsi mhux daqshekk konvinta minn dak li kienet teħtieġ il-ħajja tal-klawsura. Kienet tillimita ruħha biex taħlita bl-addoċċ termini u rappreżentazzjonijiet magħrufa minnha; il - verżjoni kanonika, għall - kuntrarju, tikkunsidraha bħala l - frott tal - ġlieda tas - soru kontra l - malinn.
"Kellna erba 'xhur biex niddeċifrawha - jgħid Daniel Abate, direttur taċ-ċentru tax-xjenza Ludum f'Katanja -, grazzi għal softwer imniżżel mill-deep web li tintuża mill-intelliġenza Torka biex tiddekripta messaġġi sigrieti tal-ISIS. Wara li rintraċċajna profil psikoloġiku tas-soru, daħħalna l-alfabet Latin, Grieg antik, Għarbi, l-alfabet runiku u dak tal-Yazidis fl-algortm: it-tifsira li toħroġ mill-kodiċi misterjuża hija ‘Alla ma jeżistix, it-trinità hija falz, hemm jien biss '».
“Aħna nemmnu li l-ħajja bħala nobbli fil-klawsura kkawżatilha ħafna stress psikofiżiku u din l-ittra hija ir-riżultat ta 'disturb bipolari - ikompli Abate -, imma konna sorpriżi li sibna sens loġiku ġenerali minkejja l-fatt li 30% tad-dokument baqa 'ma jinftiehemx ». U Abate jikkonkludi: «Aħna wkoll stagħġbu bil-fatt li wara l-ħidma tagħna, bosta mexxejja tas-settet sataniċi ċemplulna, konvinti li ħbejna l-messaġġ veru taħt l-impożizzjoni tal-Knisja minħabba l-periklu tat-tifsira. Issa minn Urbino ġejna mitluba nittraduċu l-iskrizzjonijiet tal-pittura 'Il-belt ideali' ».
Hawn hi t-traduzzjoni sħiħa ta 'l-ittra: "Ta' simboli li jien li clausa livegio nafu huma sors ta 'sfortuna, forsi issa ċertu stil xy <tliyi vuode peress li jien Kristu ż-żoroaster isegwi l-modi antiki jew il-ħjata meħjuta mill-irġiel sfortunatament jirrestawrawni naqdi ħadd mhu sistema tas-saborra huma t-tlieta alla li jien inħoss mortali ħielsa xi Jien dejjem għal dan ».
Inserzjoni tal-biljett: Ignazio Caloggero
Ritratt: web
Kontribuzzjonijiet ta 'informazzjoni: Ignazio Caloggero Web,
Innota: Il-popolazzjoni tal-karti tad-database tal-Wirt tipproċedi f'fażijiet inkrementali: katalogu, ġeoreferenzjar, inserzjoni ta 'informazzjoni u stampi. Il-proprjetà kulturali inkwistjoni ġiet katalogata, ġeoreferenzjata u ddaħħlet l-ewwel informazzjoni. Sabiex tarrikkixxi l-kontenut tal-informazzjoni, aktar kontribuzzjonijiet huma milqugħa, jekk tixtieq tista 'tikkontribwixxi permezz taż-żona tagħna "Il-Kontribuzzjonijiet Tiegħek"
