It-Testment tal-Prinċep
Proġett: Atlas tal-Wirt Kulturali Intanġibbli ta' Sqallija
Karta inizjalizzata għal skopijiet ta' katalogar inizjali.
Taħt analiżi għall-ewwel abbozz li se jsir dalwaqt
DA
FAIRY TALES ĠODDA U FOLK TALES SILJANI VOL. III Minn Giuseppe Pitre. Fil-Librerija tat-Tradizzjonijiet Popolari Sqallin vol VI.
CXLII – Lu Tistamentu di lu Principi
Taf, madwar iż-żmien kien hemm Prinċep għani, u kellu a
iben; kien ħabib ta’ ħabib tal-Ġesuviti: dawn il-Prinċpijiet mardu u kellhom jagħmlu offerta lill-Ġesuviti; vittiru
Meta kien hemm munzell imwiet, għedtilna: – «Prinċpijiet, aġixxu
Ladarba tkun lest, u jekk trid tagħmel affarijiet tajbin għall-arma tiegħek, rrilassaw
il-patrimonju tiegħek kollu lill-Knisja.» Irrispondi nhar it-Tnejn
Prinċipji: – «Iva signura.» Ċempel lu Nutaru u żewġ tistimuoni; subbitu cci fari lu tistamientu. Lu Principi
it was aggravated and no rrigía aktar; priccò lu tistamientu lu
ficiru l-Ġesuviti, u ibnu Princes ristà' poghiru.
Kien hemm żarbun fid-dar, u kollox sar
lu tistamientu; ċempel lil ibnek u għidilna: – «Rajtek
intom ilkoll il-patrimonju hemm fuq mal-Ġesuviti, u bqajtu fqir u miġnun.» – «U cuomu fazzu?...» – «Lassa
uprari to my, tell us lu Scarru.» 'Unqua doppu ca a lu
Principi cci ficiru fari lu tistamientu, si nni jeru, e ristà'
ibni u żarbun kaptan tiegħi. Għidt lill-imgħallem: -
«Isma’ min jagħmel dan: ejja mmorru f’dan il-post ferħan, jien
ara l-ħallelin tal-ġenituri tiegħek: inti sejħa Nutaru, u hemm
you say: – «Mà patri voli fari lu tistamientu.» – Subbitu vinni lu Nutaru, u għidilna: – «Nutaru, ikteb lilek innifsek (cu vuci
bħala l-Prinċpijiet): – Inħassar il-lista ta’ dawk li huma tagħhom
Patri Jesuviti, u hemm fuq elfejn unzi biex lu mastru Scarparu
min joqgħod id-dar; hemmhekk agħtihom rigali lil ibni,
cu agħtini blowjobs u spiċċajhom. – Si nni va lu Nutaru, si susi
ta lu liettu lu mastru Scarparu, u cci mìntinu lu Princes;
allura lu mìntinu nni lu tabbùtu, ejja naghmlu l-cunnutta, lu
drivocanu215: ddoppu għadda tlett ijiem ta visitu216 viennu
il-ħbieb tal-Ġesuviti sabu d-dar tal-Prinċpijiet, u sabuhom
lu iben u nghidu: – «Inti lu sa' ca tò patri lu tistamientu u hallejt il-beni kollha lill-Knisja qaddisa; Ejja, ejja, ejja nieħdu ħsieb il-patruna.» Ibenu ġie lura
lu Principi: – «Santi patri, aviti massimotu, ccà cc'è lu tistamientu di mà patri; Oħroġ, Manzinò jiġbdek
toe-stoppers, u nwassalkom hemm mit-taraġ tal-appinninu.» Iva grazzi
Kien hu li kien għamel iż-żarbun fl-aħħar li kien il-Prinċep, u l-Ġesuviti kienu appizzaru liċ-ċkejknin. Accussì pri lu mastru Scarparu lu iben lu Principi
ippakkja l-affarijiet ta’ missieri.
Casteltermini217
215 Difnuh.
216 Visitu, luttu.
217 Irrakkuntat minn Vincenzo Midulla u miġbur minn G. Di Giovanni
Inserzjoni tal-biljett: Ignazio Caloggero
Ritratt:
Kontribuzzjonijiet ta 'informazzjoni: Ignazio Calogero
Innota: Il-popolazzjoni tal-karti tad-database tal-Wirt tipproċedi f'fażijiet inkrementali: katalogu, ġeoreferenzjar, inserzjoni ta 'informazzjoni u stampi. Il-proprjetà kulturali inkwistjoni ġiet katalogata, ġeoreferenzjata u ddaħħlet l-ewwel informazzjoni. Sabiex tarrikkixxi l-kontenut tal-informazzjoni, aktar kontribuzzjonijiet huma milqugħa, jekk tixtieq tista 'tikkontribwixxi permezz taż-żona tagħna "Il-Kontribuzzjonijiet Tiegħek"
