Il-postijiet tal-istorja tal-film: It-triq tat-tama (1950): Solfara Ciavolotta
Il-Postijiet tal-istorja tal-film "Il-vjaġġ tat-tama" huma inklużi fil- "Mappa Reġjonali ta 'Postijiet ta' Identità u Memorja" (LIM) stabbilita mir-Reġjun ta 'Sqallija bid-DA n. 8410 tat-03/12/2009
Is-settur ta 'referenza huwa dak relatat ma' "postijiet tan-narrattiva letterarja, televiżiva u tal-films ”. - Postijiet tas-snin ta 'wara l-gwerra fi Sqallija fit-traspożizzjonijiet ċinematografiċi tat-test letterarju - Il-vjaġġ tat-tama, 1950, (minn "Qalb fl-abbissi" ta' Nino De Maria) taħt id-direzzjoni ta 'Pietro Germi
Postijiet interessati:
- Favara (provinċja ta 'Agrigento);
- Minjiera Ciavolotta (Agrigento);
- Strett ta 'Messina
It-triq tat-tama huwa film tal-1950 dirett minn Pietro Germi, ibbażat fuq ir-rumanz Qalb fl-abbiss minn Nino Di Maria.
Ġie ppreżentat f’kompetizzjoni fil-Festival tal-Films ta ’Cannes tal-1951 u rebaħ l-Ors tal-Fidda fil-Festival tal-Films ta’ Berlin.
Minħabba l-għeluq tas-solfara ta ’Ciavolotta ħdejn Favara, grupp ta’ minaturi, immexxi minn Saro Cammarata, ħaddiem armel żagħżugħ bi tlett itfal żgħar, jippruvaw jokkupaw il-minjiera. Minħabba l-futilità tal-ġlieda, jitilgħu fil-wiċċ u jiddependu fuq karattru, ċertu Ciccio Ingaggiatore, li joffri li jeħodhom Franza fejn, skont hu, hemm xogħol imħallas tajjeb għal kulħadd. Iżda bil-liġijiet tal-ħin dawn il-movimenti huma pprojbiti u għalhekk il-grupp ikollu jiċċaqlaq fl-illegalità. Peress li l-gwida tagħhom titlob 20 lira għal kull persuna għall-vjaġġ, ħafna huma mġiegħla jbigħu l-għamara jew l-aċċessorji tagħhom. Filgħodu tat-tluq, żewġ żgħażagħ, Luca u Rosa, jiżżewġu eżatt qabel ma jitilgħu fuq ix-xarabank li se teħodhom fil-ferrovija. Fost dawk li jibdew hemm ukoll Barbara Spadaro, żagħżugħa miċħuda mill-pajjiż kollu u mill-familja tagħha stess minħabba li għandha relazzjoni ma 'Vanni, illegali, li aktar tard tingħaqad mal-grupp. Wara li jaqsmu l-Istrett ta ’Messina, l-emigranti jaslu Napli, fejn Ciccio jirriżulta li hu scammer u jipprova jabbandunahom. Skopert minn Barbara u Vanni, ir-raġel jistqarr li bis-sorveljanza preżenti fil-fruntiera, huwa impossibbli li jgħaddi grupp daqshekk kbir. Vanni mbagħad jiddeċiedi li ma jgħid xejn lill-oħrajn, iżda bi skambju Ciccio jkollu jieħu miegħu u lil Barbara Franza, wara li jħalli lill-oħrajn fil-kapitali. Għall-ewwel Ciccio jidher li jaċċetta, iżda meta jaslu Ruma jirrapporta lil Vanni lill-pulizija, isseħħ sparatura bejn il-kriminali u l-gwardji, u fil-konfużjoni kemm Ciccio kif ukoll Vanni jaħarbu. L-oħrajn kollha huma arrestati mill-pulizija u jirċievu d-dokument tal-ivvjaġġar obbligatorju li jordnahom jirritornaw fi Sqallija. Min-naħa l-oħra Vanni jirnexxielu jiltaqa ’ma’ Barbara u jagħmel ftehim magħha biex jerġa ’jiltaqa’ fuq il-fruntiera.
Iżda l-emigranti jiddeċiedu li ma jobdux l-ordni biex jirritornaw: iwaqqgħu l-karti tat-triq u jkomplu l-vjaġġ bħala immigranti illegali, billi jużaw il-passaġġ ta 'sewwieq tat-trakk. B’hekk jaslu l-Emilia, fejn jiltaqgħu ma ’bidwi, li joffrilhom xogħol imħallas temporanju fl-għelieqi, aktar ikel u ospitalità. Huma jinjoraw li fir-realtà ġew imqabbda biss minħabba li hemm strajk minn ħaddiema agrikoli. Waqt dimostrazzjoni ta 'dawn ta' l-aħħar, li jakkużawhom li huma qxur, jinqalgħu inċidenti u l-pulizija jitolbu lill-bidwi biex ineħħihom. Waħda mill-bniet ta ’Saro weġġgħet waqt il-ġlied. Barbara, li kienet diġà telqet biex tingħaqad ma ’Vanni, tmur lura biex tassisti lit-tifla ċkejkna, imqanqla wkoll minn fehim dejjem jikber ma’ Saro, li dejjem iddefendieha kontra l-ostrażmu tar-raħħala l-oħra. Hemm bżonn tabib, iżda huwa fil-pajjiż mgħasses mill-attakkanti. B’kuraġġ Barbara tmur hemm minkejja l-klima ta ’tensjoni qawwija u, billi tappella għal sens ta’ umanità, jirnexxielha tikkonvinċi lill-mexxej tal-attakkanti biex jieħu lit-tabib fuq is-sodda tat-tifel.
F’dan il-punt l-emigranti nqasmu: uħud, issa demoralizzati, jiddeċiedu li jmorru lura Sqallija, filwaqt li l-oħrajn ikomplu, isibu ruħhom f’Noasca fuq il-fruntiera Italo-Franċiża, fejn sadanittant wasal ukoll Vanni. Huma jiddeċiedu, ma 'żewġ immigranti illegali oħra, li jippruvaw jidħlu fi Franza billi jaqsmu pass magħmul diffiċli mill-borra bil-mixi. Hekk kif jibda l-grupp, Vanni, żeluż għal Saro peress li ħass is-simpatija li Barbara issa tħoss għalih, jisfidah għal duel. Fil-ġlieda rustika mas-skieken, Vanni jinqatel.
Matul il-qsim, il-grupp jintlaqat minn maltempata tas-silġ, li matulha wieħed minnhom, l-accountant Carmelo, jintilef u jiffriża għall-mewt. L-oħrajn jirnexxielhom jaħarbu u finalment jaslu fil-fruntiera Franċiża. Meta issa jidhru sikuri, jiġu interċettati minn żewġ rondi ta 'uffiċjali tad-dwana, waħda Franċiża u l-oħra Taljana, li jiċċaqalqu fuq skis, li għalihom huwa evidenti minnufih li huma immigranti illegali. Iżda l-aġenti, imqanqlin mill-kundizzjonijiet tal-faqar u t-tbatija tal-emigranti, huma mċaqalqa bit-tbissima ta ’wieħed mit-tfal u jħalluhom ikomplu mingħajr ma jarrestawhom.
Inserzjoni tal-biljett: Ignazio Calogero
Ritratt: web
Kontribuzzjonijiet ta 'informazzjoni: Ignazio Caloggero, Web
Innota: Il-popolazzjoni tal-karti tad-database tal-Wirt tipproċedi f'fażijiet inkrementali: katalogu, ġeoreferenzjar, inserzjoni ta 'informazzjoni u stampi. Il-proprjetà kulturali inkwistjoni ġiet katalogata, ġeoreferenzjata u ddaħħlet l-ewwel informazzjoni. Sabiex tarrikkixxi l-kontenut tal-informazzjoni, aktar kontribuzzjonijiet huma milqugħa, jekk tixtieq tista 'tikkontribwixxi permezz taż-żona tagħna "Il-Kontribuzzjonijiet Tiegħek"
