Isnello frottole
Deskrizzjoni
Isnello frottole
Proprjetà inkluża fir-Reġistru tal-Wirt Intanġibbli ta' Sqallija (REIS)
----------------
Skeda teknika mħejjija minn: Reġjun ta 'Sqallija - Dipartiment tal-wirt kulturali u l-identità Sqallija - CRicd: Ċentru Reġjonali għall-inventarju, katalogazzjoni u dokumentazzjoni u librerija reġjonali Sqallija
Nru Prog.
188
Tajjeb
Isnello frottole
Ktieb
REIS - Ktieb ta ’Prattiċi Espressivi u Repertorji Orali
Data tal-approvazzjoni
16-10-2014
Kategorija
Chan reliġjuż
Provinċja
Palermo
Post
Komuni
Isnello
Denominazzjoni lokali
Aħbarijiet Kronoloġiċi
Il-Frottole di Isnello jirrappreżentaw tradizzjoni storika u artistika unika fid-dinja, kapolavuri tal-letteratura mużikali Sqallija, li jikkostitwixxu korollarju straordinarju ta ’Innijiet Sagra bħala tifħir u unur lill-Qaddisin u lill-SS. Sacramento, mgħaddas fil-maġija ta 'riti proċessjonali sempliċi u inkomparabbli ta' sagruzza popolari, li jiċċelebraw il-fidi f'Alla.
Inkitbu fuq żewġ sekli, mit-700 sas-900 seklu, u ġew ikkummissjonati lill-mużiċisti u kittieba Sqallin l-iktar illustri mid-diversi kongregazzjonijiet reliġjużi u fratellanzi li jeżistu fil-ħafna knejjes tal-belt żgħira Madonita.
Cristoforo Grisanti, fil-volum tiegħu "Folklore di Isnello", ippubblikat għall-ewwel darba fl-1899, vera ktieb gwida ta 'etnoantropoloġija Sqallija, jirrakkonta dwar il-Frottole li bejn murtaletti u t-tisfir tal-knejjes, int iddur mat-toroq ta' kemm lejliet kif ukoll il-jum tal-festa, u numru kbir ta 'nies, minbarra n-nisa, jieħdu sehem. Jgħidilna wkoll ħafna dwar l-opulenza u l-isbaħ tal-Frottole f'Isnello fis-seklu 800: "Id-drummers fiż-żimarre abjad tad-damask u kpiepel, tal-istess kulur, bix-xfar wiesgħa u żagarella tad-deheb, imbagħad il-bandalori ewlenin li jinġarru, taħt il-gwida tal-esperjenza, minn bdiewa żgħażagħ, borgesi u rgħajja, li, ħerqana li jiżżewġu, iridu lill-bniet, li liebsa sew u mimxutin, huma kollha għajnejn għat-terrazzi, għall-gallariji, għat-twieqi jew ma 'ommhom fil-bibien tad-djar u fil-ħwienet tal-post idejn, ponn magħluq, spalla, forehead, snien. Imbagħad il-bandalori minuri, il-banda mużikali, l-orkestra, il-kantanti u spiss korijiet ta ’żgħażagħ fil-forma ta’ anġli li hawn u hemm jkantaw l-innu tal-okkażjoni. Fl-aħħarnett, it-tebut bil-qaddis tax-xogħol, segwit minn folla kbira ta 'nies, għalhekk l-isem ta' frottula f'din il-purċissjoni ... Is-sidien l-aktar sinjuri u devoti ġarru madwar il-fardi mdendlin minn virga twila (flaps, drappijiet tal-ħarir sbieħ, ħomor , aħdar, roża, ċerulean, fidda jew deheb), madwar m. 5, ċm wiesgħa. 80 u valur medju ta ’L. 200 kull wieħed, li aktar tard offrew lill-Knisja Omm, kif għadu s-soltu, biex iżejnu".
Il-Frottole di Isnello baqgħu ħajjin matul is-snin, minkejja t-tnaqqis strumentali tagħhom, grazzi fuq kollox lill-kaptani u plejers li rnexxew lil xulxin fil-banda tal-belt. Permezz ta ’xogħol neċessarju ta’ interpretazzjoni mill-ġdid minn Maestro Antonio Sottile, indiġenu minn Isnello, mill-1995, ftit ftit, saret triq immirata għall-irkupru u t-tisħiħ tagħhom. Fl-iskoperta mill-ġdid u l-adattament tal-verżjonijiet vokali, issa kważi minsija għal kollox, u fl-att li jġibuhom lura għall-konċepiment eżekuttiv primarju tagħhom, sar attentat biex dan ir-repertorju straordinarju jkun magħruf u mxerred, sabiex jitla 'għad-dimensjoni kulturali tiegħu stess, skoperta mill-ġdid billi teħlesha mill-oblivju li dam iktar minn nofs seklu.
Rikorrenza
Ta 'kull sena
Data
Korrispondenti għall-kalendarju tal-vaganzi (10 festi)
Okkażjoni
Korrispondenti għall-kalendarju tal-vaganzi (10 festi)
Funzjoni
Devozzjonali
Atturi
Komponenti tal - Konfraternità ddedikati lill - Qaddis, kor polifoniku, banda mużikali, dawk li jġorru l - ishma.
Parteċipanti
Il-komunità kollha ta 'devoti, turisti
Deskrizzjoni
L-Innijiet Sagra ta ’Isnello, il-Frottole fil-fatt, huma tradizzjoni rari u prezzjuża mhux għall-kontenut storiku-mużikali li fihom fihom infushom, imma għat-tifsiriet profondi tal-fidi u tad-devozzjoni popolari li jirrappreżentaw: fl-essenza tagħha, il-Frottola mhu xejn għajr innu ferrieħi ta ’tifħir lil Alla, li jindaqq u jitkanta kull darba, bin-nies jitferrgħu fit-triq, f’folla festiva, biex jisimgħu, preludju ferħan u ferventi, tip ta’ preparazzjoni mużikali itineranti għall-purċissjoni l-kbira tas-serata, li fiha n-nies ta ’Isnello jipparteċipaw b’intensità ta’ spirtu ferm iktar profonda.
Il-Frottole huma espressjoni etnika u artistika unika u partikolari li fiha jikkonverġu mumenti ta ’mużika sagra, issa kkulturati, issa kważi popolari, u xeni polikromi ta’ riti proċessjonali li jfaħħru l-fidi u r-rigali tad-dinja. Jikkostitwixxu rakkmu kumpless u immaġinattiv ta ’kanzunetti sagri u innijiet, kompluti b’orkestrazzjoni u strumentazzjoni. Kull Frottola hija magħmula minn daqstant "pitturi" itineranti, li kull wieħed minnhom jinkludi l-vara tiegħu stess u x-xogħol skulturali, ġeneralment mis-seklu XNUMX, bl-effiġja tal-qaddis ta 'dmirijietu, appoġġjata mill-irġiel tal-Konfraternità; u wkoll kor polifoniku, orkestra tar - riħ jew banda mużikali, il - palio mal - bearers, il - arbli appoġġjat mis-subien u simboli, fjuri u frott oħra marbuta mal-ħajja tal-għelieqi. M'hemm l-ebda tifel li fil-Frottola b'xi mod ma sabx lilu nnifsu protagonist: jew bħala banner bearer jew bħala appoġġ għall-partitura tal-mużiċisti.
Dan l-isem, slide mgħaġġel, bil-mixi tetiku, huwa assoċjat ma 'l-atmosfera ta' ferħ pur u ta 'daħka, maqsum bejn id-devozzjoni kuntenta tan-nies u l-fluss seren u multiplu ta' ħsejjes: l-isparar tal-murtaletti, il-mixi kuntenti tal-qniepen , il-kaos armoniku tal-flawtijiet u l-klarinetti. Kollha fi rvell ta 'ishma jitilgħu s-sema.
It-tifsira vera ta ’Frottola, fit-tradizzjoni Isnellese, ma tirreferix daqshekk għall-forom mużikali profani tal-istess isem li nħolqu fl-Italja madwar l-aħħar tas-seklu 400, għalkemm identifikat rabta żgħira meta, fl-eqqel taż-żieda tagħhom, servew ukoll bħala prologu u epilogu. rappreżentazzjonijiet sagri, iżda pjuttost it-tifsira etimoloġika aktar stretta tagħha. It-terminu, fil-fatt, ġej mill-kelma frotta (bil-Franċiż,droves) li tfisser folla miexja. Iżda jista 'jiġi wkoll min-neolatin frota, jiġifieri, miscellany jew congeries ta 'elementi differenti.
Hemm 10 Frottole di Isnello b'kollox, daqs il-festi li jiġu ċċelebrati fil-belt matul is-sena:
- Frottola a San Giuseppe (il-festa tiġi ċċelebrata fid-19 ta 'Marzu)
kompost minn Maestro Mario di Martino (1926), testi minn Dr Carmelo Virga
- Frottola nhar il-Ġimgħa l-Kbira (matul ir-riti tal-Ġimgħa Mqaddsa)
verżjoni popolari tal-kompożizzjoni "Stava Maria Dolente" ta 'Antonio Lotti (1667-1740) waslet f'Isnello fil-bidu tas-seklu 800
- Frottola f'SS. Kurċifiss (il-festa tiġi ċċelebrata fl-1 ta ’Mejju)
kompost minn Maestro Carlo Vito Graffeo (ca 1868), testi mill-Prof. Mons. Cristoforo Grisanti
- Frottola f'SS. Sagrament (il-festa tiġi ċċelebrata fis-Solennità ta ’Corpus Domini)
magħmul minn Maestro Carlo Vito Graffeo (1869 ca.), testi minn Mons. Rosario Fiorino (1850 ca.)
- Frottola lil Maria SS. tal-Karmelu (il-festival huwa ċċelebrat fit-XNUMX Ħadd ta 'Lulju)
kompost minn Maestro Mario Di Martino (1907), testi minn Dr Carmelo Virga
- Frottola f'San Giovanni Giovanni Bosco (lfesta tiġi ċċelebrata fil-31 ta ’Lulju)
kompost minn Maestro Pietro Anselmo, testi minn Don Giuseppe Peri
- Frottola alla Vergine Assunta (il-festival jiġi ċċelebrat fil-15 ta 'Awwissu)
- Frottola f'San Nicola di Bari (il-festa patrunali hija ċċelebrata fis-7 ta 'Settembru)
magħmul fis-seklu 800 minn awtur inċert, testi ta 'Pietro Ortolani (it-tieni nofs tas-seklu 800)
- Frottola alla Santa Croce (il-festa ġiet iċċelebrata fit-3 ta 'Mejju fil-Knisja ta' SS. Annunziata, għal madwar 20 sena l-festa m'għadhiex tiġi ċċelebrata u l-Frottola ssir fl-14 ta 'Settembru għall-Festa ta' l-Eżaltazzjoni tas-Salib)
magħmul minn Maestro Giuseppe Leto (ca 1890), testi minn Mons. Rosario Fiorino (1850)
- Frottola lil Maria SS. Immakulata (lfesta tiġi ċċelebrata fit-8 ta ’Diċembru)
magħmul minn Maestro Antonio Sottile (2007), testi minn Mons. Rosario Fiorino (1820) u Antonio Sottile (2010)
Folja tal-Katalgu
Bibliografia
Buttitta, Ignazio Emanuele. 2006. Il-mejtin u l-qamħ. Żminijiet ta ’xogħol u ritmi tal-festa. Ruma: Meltemi Editore.
Grisanti, Christopher. 1981. Folklor ta ’Isnello. Palermo: Pubblikatur Sellerio.
Sitografija
Filmografija
Diskografija
Nota
Hemm proġett għall-irkupru, l-iżvilupp mill-ġdid u l-promozzjoni tal-Frottole di Isnello, intitolat "Il-Ħsejjes tas-Sagra", li fih seħħ avveniment ta 'importanza straordinarja fl-24 ta' Ġunju, 2006, fl-okkażjoni tal-Infra Ottava del Corpus Domini, attendew uħud mill-awtoritajiet istituzzjonali ewlenin fil-gżira.
Permezz tad-direzzjoni artistika ta ’Maestro Sottile, l-eżekuzzjoni ta’ barra ta ’dan ir-repertorju straordinarju ingħatat il-ħajja fit-toroq ta’ Isnello, fil-fatt il-Frottole reġa ’rrepeti ruħu flimkien għall-ewwel darba f’okkażjoni waħda u straordinarja.
Il-Kor Anima Gentis u l-grupp mużikali Francesco Bajardi ta ’Isnello, il-Giuseppe Verdi ta’ Castelbuono, Santa Cecilia ta ’Cefalù, il-Mużiċisti Żgħażagħ tal-Konservatorju ta’ Palermo flimkien mal-gruppi korali Laus et unur ta ’Castelbuono, Music for the Man of Cefalù, b’hekk fetaħ l-itinerarju affaxxinanti ta ’biċċiet ta’ mużika sagra, li wassal għall-qofol tal-parteċipazzjoni prestiġjuża tal-Fanfare tal-Carabinieri Sicilia flimkien mal-White Voice Choir tal-Konservatorju tal-Istat ta ’Palermo. 'Il fuq minn 400 artist ta' tmien ensembles korali u strumentali taw ħajja lill-wirja ta 'barra ta' dan ir-repertorju mill-isbaħ fit-toroq ta 'Isnello. Il-kor spontanju u ħaj ħafna ta ’entużjażmu min-naħa ta’ mużiċisti, istituzzjonijiet, għaqdiet kulturali u reliġjużi, bil-kontribut indispensabbli u ta ’mħabba tan-nies tal-pajjiż għamel fattibbli dan l-avveniment li ma jintesewx.
Matul dawn is-snin, bdiet tiġi prodotta wkoll dokumentazzjoni tal-vidjow dwar Frottole, l-ewwelnett il-film mużikali "Canto di Maggio" ta 'Antonio Sottile, magħmul b'kollaborazzjoni mad-Djoċesi ta' Cefalù, il-Kmand tar-Reġjun ta 'Sqallija Carabinieri mal- Fanfare proprja tat-XII BTG, taħt il-patroċinju tal-Provinċja Reġjonali ta 'Palermo. Il-film, b’parteċipazzjoni qasira ta ’l-attur Michele Placido, intwera f’April 2002 fit-Teatro Politeama Garibaldi f’Palermo.
Il-Kor Anima Gentis ta 'Isnello twieled f'Jannar 2006, bi tħejjija għall-avveniment mużikali storiku ta' "I Suoni del Sacro" li seħħ fl-24 ta 'Ġunju ta' dik is-sena, bil-għan li jirkupra u jtejjeb ir-repertorju straordinarju u uniku tal-Frottole. . Huwa magħmul minn aktar minn mitt korista, l-aktar indiġeni, residenti, jew li għandhom xi rabta ta 'qrubija emozzjonali ma' Isnello. Mill-mument tal-ħolqien tiegħu huwa wettaq attività mużikali intensa billi ħa sehem f’ħafna kunċerti u avvenimenti importanti, inklużi dawk b’kollaborazzjoni mal-Konservatorju Vincenzo Bellini ta ’Palermo, li sar fil-Katidral ta’ Palermo, fil-Bażilika Katidrali ta ’Cefalù, It-Teatru Politeama Garibaldi f’Palermo u f’bosta ċentri oħra tal-gżira.
Mill-2006 il-Chorus Anima Gentis ta ’Isnello, il-White Voices u l-Masters tal-Istrument tar-Riħ tal-Konservatorju tal-Mużika V. Bellini f’Palermo, il-Banda Storika Francesco Bajardi esegwew il-Frottole f’kunċert f’bosta avvenimenti u manifestazzjonijiet importanti, li saret fil-Katidral ta ’Palermo, Cefalù, Mazara del Vallo, fit-Teatro Politeama Garibaldi f’Palermo u f’diversi ċentri oħra tal-gżira.
Karta tal-Awtur
Maria Rosaria Paterno '
Mur fuq Google Maps
post
