Festa tal-Ħabbat - Aidone
Deskrizzjoni
Festa tal-Ħabbat - Aidone
----------------
Skeda teknika mħejjija minn: Reġjun ta 'Sqallija - Dipartiment tal-wirt kulturali u l-identità Sqallija - CRicd: Ċentru Reġjonali għall-inventarju, katalogazzjoni u dokumentazzjoni u librerija reġjonali Sqallija
N. Prog. 106
Ukoll: Festa tal-Ħabbat
Ktieb: REI - Ktieb taċ-ċelebrazzjonijiet
Data ta 'approvazzjoni: 28-04-2008
Kategorija: Partit / Ċerimonja
Provinċja: Enna
Post: Contrada Ciappino
Muniċipalità: Aidone
Denominazzjoni lokali
U Batte'ment jew U batt'mìnt '
Aħbarijiet Kronoloġiċi
It-tradizzjoni tmur lura għas-seklu sbatax, il-festa kienet iċċelebrata kull għaxar snin u hemm evidenza tagħha sal-1890.
Ripetizzjoni: Għaxar snin, sal-1890. Mill-2005, restawrata kull sena.
Data: 8 u 9 ta ’Awwissu
Okkażjoni: Festa ta 'San Lorenzo, patrun ta' Aidone
Funzjoni: Storika, kommemorattiva.
Atturi: Jidhru bl-iskuża tal-kavallieri Nsara u Saracen
Parteċipanti: Komunità lokali, turisti
deskrizzjoni: U batt'mìnt ' (it-taħbit) huwa spettaklu folkloriku fil-kostumi tal-epoka, li jsir f’Aidone għall-festa l-kbira, fix-xahar ta ’Awwissu, f’ġieħ il-Madonna delle Grazie u ta’ San Lorenzo, patrun ta ’Aidone, li jikkonsisti f’battalja simulata bejn Insara u Saracen. Fil-jiem immedjatament qabel il-festa ta ’San Lorenzo (8 u 9 ta’ Awwissu) hemm ir-rikostituzzjoni storika ta ’episodju li jmur lura għall-konkwista Normanda. Il-kampjonat tal-kostumi jevoka ġlieda bejn il-kavallieri Nsara u s-Saracens, li fiha kienu jipparteċipaw żewġ kontinġenti Lombard tal-armata ta 'Ruggero d'Altavilla. Il-battalja kienet issir fl-hekk imsejjaħ “Passo dei Giudei” (id-distrett attwali ta ’Ciappino), fit-triq li twassal għal Piazza Armerina, madwar żewġ kilometri mill-belt.
Fit-turnew tal-kostumi storiċi, imsejjaħ "Il-Battiment", grupp ta 'kavallieri Nsara, telqu mill-belt, u grupp ta' kavallieri Saracen, ġejjin min-naħa opposta, jiġġieldu f'żewġ attakki separati. Wara l-ewwel attakk, b'riżultat inċert, il-kavallieri Nsara jirtiraw lejn it-tined tagħhom biex jitolbu u jsumu, waqt li s-Saracens jiżvelaw; fit-tieni attakk is-Sarraċini jingħelbu b'mod ċar u jittieħdu priġunieri. Kollox jispiċċa b'paċifikazzjoni ġenerali li biha l-Insara u s-Sarraċini jimxu flimkien f'purċissjoni waħda lejn Aidone, biex jieħdu sehem fil-purċissjoni tal-Madonna delle Grazie.
Folja tal-Katalgu
Bibliografia
Malfa, Victor. 1995. It-tradizzjonijiet popolari ta ’Raddusa. Noti Folkloriċi dwar Aidone u Valguarnera. Enna: Il-flus.
Pitre, Giuseppe. 1979. Festi patronali fi Sqallija. Palermo: Arnaldo Forni Publisher.
Awtur tal-Karta: Paola Barbata
Mur fuq Google Maps
post
