Detenturi tal-Għarfien taċ-Ċivilizzazzjoni tal-Minjieri
Detenturi tal-Għarfien taċ-Ċivilizzazzjoni tal-Minjieri
Proprjetà inkluża fir-Reġistru tal-Wirt Intanġibbli ta' Sqallija (REIS)
Imġiegħla taħdem għarwien minħabba s-sħana sweltering u għax il-ħwejjeġ qabdu mal-ġilda.
Il-poeta Alessio di Giovanni ddedikat lill-'carusi ', it-tfal li ġarru l-kubrit barra mill-minjiera u li bdew jaħdmu diġà f'seba' jew tmien snin, dawn il-versi: '
... Scìnninu, naked, 'mmezzu li lurdduma /
minnhom scalazzi 'nfunnu allavancati; /
and, ccomu a li pirreri s'accustuma, /
vannu priannu: Jesuszzu, be flat! ... /
Imma ddoppu, essennu sutta lu smaceddu, /
cridanu, vastimiannu a la canina, /
ca macari 'ddu Cristu' jħabbarha ... '
----------------
Skedi ta 'dejta teknika ppreparati minn: Reġjun ta' Sqallija - Dipartiment tal-wirt kulturali u l-identità Sqallija - CRicd: Ċentru Reġjonali għall-inventarju, katalogar u dokumentazzjoni u librerija reġjonali Sqallija
N. Prog. 10
Ukoll: Detenturi tal-Għarfien taċ-Ċivilizzazzjoni tal-Minjieri
Ktieb: REI - Ktieb tat-teżori umani ħajjin
Data ta 'approvazzjoni: 25-01-2006
Kategorija: Għarfien
Provinċja: Caltanissetta
Post: Sqallija fin-nofsinhar ċentrali
Denominazzjoni lokali:Is-surfers
Aħbarijiet Kronoloġiċi
Il-minjieri tal-provinċja ta ’Caltanissetta u b’mod ġenerali taċ-ċentru tan-Nofsinhar ta’ Sqallija huma storikament riżorsa importanti ħafna għall-gżira. Il-baċir Nyssian iddistingwa ruħu, mis-seklu 800 sa nofs is-seklu 900, għall-estrazzjoni tal-melħ u l-kubrit. Huwa preċiżament l-estrazzjoni ta 'dan il-minerali ta' l-aħħar li għamlet lil Caltanissetta waħda mill-ikbar produtturi tad-dinja tal-kubrit.
Deskrizzjoni
Matul Sqallija, il-ħaddiema tal-mini għandhom karatteristiċi komuni, kollha detenturi ta 'għarfien li għamlu l-istorja tal-produzzjoni tal-minjieri tal-gżira u kollha jaqsmu l-istess kundizzjonijiet ta' għajxien u xogħol assolutament diffiċli u prekarji.
Studjużi u kittieba Sqallin ittrattaw dawn il-kundizzjonijiet tal-ħajja li wrew ix-xogħlijiet tagħhom manifesti bħala denunzja ta ’dawk il-kundizzjonijiet hekk fil-limitu tar-rispett għall-ħajja umana.
Angelo Petix, oriġinarjament minn Montedoro, fil-provinċja ta 'Caltanissetta, faħħar lill-minaturi tal-kubrit ta' artu fix-xogħlijiet tiegħu. Huwa ddenunzja, f '"Il-minjiera okkupata", li l-minaturi tal-kubrit kienu rġiel komuni, li sofrew u ħasbu, iżda li kienu trattati bħala bhejjem tal-piż u skjavi. Huwa ġie ttrattat bħala kruha tal-piż lu carusu, tifel li, biex jgħin fl-appoġġ tal-familja tiegħu, beda jaħdem fil-minjieri minn età żgħira. Dawn jistgħu jġorru piżijiet enormi u għal vjaġġi twal ħafna bejn is-sħana soffokanti tal-minjieri u l-kesħa ffriżata taż-żoni ta 'barra. Kienu wkoll vittmi kostanti ta 'ġrieħi, ikkawżati mhux biss mix-xogħol iżda wkoll mill-pekkijiet li kienu fdati lilhom.
Calogero Bonavia minn Nyssa f '"Il-qaddejja tal-bniedem" iddefiniehom bħala qaddejja li jimxu bil-lejl, li ma jixtrux il-ħobż imma ħaffruh taħt l-art.
L-għażliet huma, per eċċellenza, il-ħaddiema tal-minjieri, li kellhom il-kompitu ewlieni li jestrattaw il-materjal tal-blat. Huma ħadmu f'kundizzjonijiet estremi: mikxufa, b'saqajhom fl-ilma, f'temperaturi estremament għoljin u f'ambjenti soffokanti, suxxettibbli għal bosta mard.
Fl-aħħarnett, id-drammaturgu u l-ġurnalist Nyssian Pier Maria Rosso di San Secondo fid-dramm tiegħu "Sleeping Beauty" jiddeskrivi, bħal f'pittura realista, ir-ritratt tal-kelb il-baħar tal-kubrit b'ħalq issikkat u għajn tingiż, li tiegħu, ikompli, ma jidhirx lanqas xagħar daqna. Fix-xogħol il-ħaddiem tal-minjiera jinqabad u jiġi deskritt waqt il-ħin liberu tiegħu. Id-deskrizzjoni tiegħu kważi trid tiċħad il-vjolenza u d-dwejjaq tal-kundizzjoni tax-xogħol tiegħu ġewwa dawk il-labirinti dojoq.
Barra l-minjieri hemm ftit mumenti ta 'divertiment għall-minaturi. Minkejja ċ-ċaħda mill-ħaddiema nfushom, il-kant jista 'jingħadd bħala waħda mill-prattiki ta' divertiment li adottaw biex jinqalgħu mill-kundizzjonijiet tal-għajxien tagħhom.
Il-framment li ġej jiddeskrivi preċiżament iċ-ċaħda ta 'dak ix-xogħol inuman:
“Ch'avianu a cantari ddà intra? Ca si scinnia cu lu cori tantu! " “A la pirrera ma kinitx kantata. Iva kien! "
Eżempju tal-kanzunetta tax-xogħol tal-minaturi tal-kubrit huwa rrappurtat minn Alberto Favara fil- "Korpus tal-mużika folkloristika Sqallija" Din il-kanzunetta tista 'tiġi attribwita għaż-żoni ta' Villarosa u Caltanissetta u hemm partikolarità enfasizzata fiha meta mqabbla mal-kanzunetti professjonali l-oħra: fl-aħħar ta ' tidher l-annotazzjoni "Fl-aħħar ta 'kull sentenza kulħadd isaħħaħ b'ħoss guturali billi jneħħi l-minerali".
Il-kanzunetta inkwistjoni tikkonsisti f'erba 'linji:
Ca sutta 'nta stu' nfernu puvireddi
nui semu cunnanati 'to tyranny
lil idejn minnhom ilpup fuq l-agneddi
ciancitini cianciti, ommi
lil idejn minnhom ilpup fuq l-agneddi
ciancitini cianciti, ommi
Qabbel il-karti:
Folja tal-Katalgu
Bibliografia
Addamus, Sebastian. 1989. Kubrit ta 'Sqallija. Palermo: pubblikatur Sellerio.
Baruni, Giuseppe. 2002. It-toroq tan-Nofsinhar. Storja u xenarji. Ruma: Donzelli Editore.
Mack Smith, Denis. 1976. Storja ta 'Sqallija medjevali u moderna., Bari: Laterza Publishers.
Squarzina, Federico. 1963. Produzzjoni u kummerċ tal-kubrit fi Sqallija fis-seklu XNUMX. Turin: ILTE.
Profil tal-Awtur: Francesca Maria Riccobene
Reġistru tal-Wirt Intanġibbli
N. Prog. 12
Ukoll: Detenturi tal-Għarfien taċ-Ċivilizzazzjoni tal-Minjieri
Ktieb: REI - Ktieb tat-teżori umani ħajjin
Data ta 'approvazzjoni: 25-01-2006
Kategorija: Għarfien
Provinċja: Enna
Post: Sqallija fin-nofsinhar ċentrali
Denominazzjoni lokali:Is-surfers
Aħbarijiet Kronoloġiċi
Ix-xogħol fil-minjieri tal-kubrit kien sors importanti ħafna ta ’għixien għal Sqallija. B’mod partikolari għaċ-ċentru ta ’Sqallija, matul is-seklu dsatax kollu, il-mini saru ċ-ċentru ewlieni tal-impjiegi tal-popolazzjoni, li sabu impjieg hemm minn età bikrija, jissagrifikaw iż-żgħażagħ u s-saħħa fl-istess ħin f’dawk il-mini.
Wara l-punt tat-tidwir tas-snin tletin, kien hemm bidla sinifikanti fil-bilanċ kummerċjali tal-gżira. Il-kubrit sar l-iktar materja prima esportata prodotta fi Sqallija. Quddiem dan il-perjodu li jiffjorixxi, il-ħaddiema tal-minjieri tal-kubrit kienu laħqu 16.000 unità fl-1860, u laħqu 30.000 unità fl-aħħar tas-snin 40.000 u XNUMX ħaddiem fil-bidu tas-seklu XNUMX.
Deskrizzjoni
Minn ipproċessar kompletament manwali, l-estrazzjoni tal-kubrit kienet prattika iebsa u diffiċli.
L-għarfien dwar dan il-proċess kien maqsum bejn figuri differenti li sabu akkomodazzjoni kemm ġewwa kif ukoll barra pyrrhera (tiegħi). Ġewwa l - barriera l - ħaddiema tas - sengħa tal - surfers, minaturi, waqt li jkunu barra mill-istaġun u inqas speċjalizzati.
Se nipproċedu bl-ordni billi niddeskrivu wieħed wieħed il-ħaddiema tal-minjieri, detenturi ta 'prattika tax-xogħol li issa sparixxiet.
Lu carusu: żagħżugħ li f'età bikrija, biex jikkontribwixxi għall-għixien tal-familja, jibda jaħdem fil-minjiera f'kundizzjonijiet iġjeniċi inumani. Skrivan tat-trasport tal-ispalla, kull wieħed carusu jista 'jġorr piżijiet enormi: minn 25 sa 30 kg għal dawk iż-żgħar, u għal dawk l-kbar minn 30 sa 80 kg ta' mineral. Irranġa l-kubrit fil-qfief tal-qasab, qal mogħdija, protett minn padding imsejjaħ magħluqa, bdew il-vjaġġi tagħhom minn ġewwa għal barra l-minjiera. Huma mxew permezz ta 'mini stralċ, dojoq, wieqaf u soffokanti, bi skaluni jiżolqu għoljin minn 20 sa 40 cm. Ladarba ħarġu fil-beraħ komplew il-vjaġġ tagħhom bil-kesħa, u għamlu medja ta ’29 vjaġġ kuljum.
Ir-rimunerazzjoni tagħhom, marbuta ma 'kuntratt ta' xogħol biċċa kull siegħa stipulat bil-pickaxe, kienet tassew żgħira: kienu jaqilgħu minn 0.50 sa 150 lira għal 8-10 sigħat xogħol.
Ir-rimunerazzjoni tagħhom, marbuta ma 'kuntratt ta' xogħol biċċa kull siegħa stipulat bil-pickaxe, kienet tassew żgħira: kienu jaqilgħu minn 0.50 sa 150 lira għal 8-10 sigħat xogħol.
Meta tkellem dwar is - sitwazzjoni tax - xogħol tal - carusu ma nistgħux ninsew l-hekk imsejjaħ "salvata mejta“, Il-flus bil-quddiem li l-familja rċeviet mill-pickaxe biex tiżgura l-esklussività tat-tifel. Prattika li ħafna studjużi tal-kultura tal-minjieri jiddefinixxu "kiri ta ’laħam tal-bniedem“, Jirriżulta f'relazzjoni awtentika ta 'skjavitù, peress li kien kważi impossibbli li tħallas lura l-avvanz riċevut, ħafna drabi jtawwal, sa xjuħija, din id-dipendenza ekonomika u morali tat-tifel lejn il-pickaxe. Minħabba l-kundizzjonijiet tax-xogħol, i carusi spiss kienu vittmi ta 'korrimenti minħabba l-piż enormi tal-kubrit, mill-feriti, tbenġil jew tbenġil ikkawżat mill-istess pickaxes li riedu jinduċuhom jgħabbu piżijiet sproporzjonati meta mqabbla mas-saħħa tagħhom.
Lu pirriaturi: il-pickaxe kien il-protagonist veru tax-xogħol taħt l-art. B’saqajh fl-ilma, nofs mikxuf jew kompletament mikxuf, kellu l-kompitu ewlieni li jħaffer il-materjal tal-blat. Ix-xogħol tiegħu kien jikkonsisti fit-tfittxija għall-kubrit, attività diffiċli minħabba t-temperaturi għoljin ħafna, sa 40 grad, u biex joqgħod f'ambjenti dojoq u soffokanti bi ftit dawl u arja mimlija bil-gass u t-trab. Minħabba l-kundizzjonijiet tax-xogħol estremi, il-pickaxe kienet soġġetta għal diversi mard u telf f'daqqa ta 'xagħar u dwiefer. Dawn jista 'jkollhom minn 2 sa 4 carusi. Ir-relazzjoni bejniethom baqgħet relazzjoni bejn il-qaddej u l-kaptan, ibbażata mhux biss fuq il-kuntratt, iżda wkoll fuq rikatt.
Kien hemm ukoll fisien imsejħa "tal-waqgħa“, Kapaċi tiftaħ passaġġi meta seħħew valangi ta 'art perikolużi u valangi.
Ir-relazzjonijiet ekonomiċi tal-pickaxe kienu rregolati wkoll minn kuntratt ta 'xogħol biċċa mal- gabello, skond liema l-amministratur tal-minjiera ħallas proporzjonalment għall-kwantità ta 'kubrit mhux maħdum estratt u trasportat lejn l-art tal-minjiera. Ir-remunerazzjoni tiegħu tvarja bejn 3 u 3,50 liri kuljum. L - għoli relattiv tal - pagi, madankollu, tnaqqas bi tnaqqis u frodi żviluppati mill - gabelloti.
Lu spisalora: falliet jew tħalliet mingħajr għażliet carusi, kienu involuti fit-tfittxija għal saffi ġodda ta 'kubrit, il-manutenzjoni tal-mini, l-appoġġ tagħhom b'raġġi, u l-kostruzzjoni ta' fannijiet.
L-akkwalora: ix-xogħol tagħhom kien jikkonsisti fir-rilaxx, manwalment jew mekkaniku, tas-saffi tal-kubrit bl-ilma. Fil-każijiet fejn il-minjiera kienet mingħajr ilma, dan ġie ttrasportat f'ġildijiet jew kontenituri tat-tafal, kwartara e imnedija.
Lu carcarunara: użati għal xogħlijiet fil-miftuħ, imlew il-ġebla tal-franka bil-kubrit għat-tidwib tal-minerali. Wara l-operazzjoni żvujtawhom biex jerġgħu jimlewhom. Huma ħadmu f'timijiet ta '20-40 ħaddiem, l-aktar minuri, qalu carusi esterni. L - ekwipaġġ ta ' treaders kienu mmexxija minn boxxla li stabbilixxiet il-kuntratt ta 'biċċa xogħol mal- gabellota tal-minjiera.
L-awdaċi: użati wkoll għax-xogħlijiet esterni, huma ssorveljaw il-fażijiet kollha tal-ikkastjar u l-ikkastjar tal-ogliu, jiġifieri kubrit imdewweb. Dan inġabar f'kontenituri speċjali tal-injam imsejħa gaviti, li fih il-kubrit tkessaħ u mwebbes. Fl-aħħar ta 'din il-fażi ġew estratti balati minnhom jew ħobżiet solidi tal-kubrit. Il qlubija kienu ħaddiema mħallsa tajjeb għax kellhom esperjenza u ħiliet importanti: ir-riżultati taċ-ċiklu kollu tal-produzzjoni kienu jiddependu fuq il-kwalità tal-kombustjoni.
U capumastru: figura importanti ħafna fix-xogħol tiegħi, hu kien dak li ta l-istruzzjonijiet dwar x'għandu jsir minħabba l-esperjenza ppruvata tiegħu miksuba matul bosta snin ta 'xogħol fil-qasam.
Qabbel il-karti:
Folja tal-Katalgu
Bibliografia
Addamus, Sebastian. 1989. Kubrit ta 'Sqallija. Palermo: pubblikatur Sellerio.
Baruni, Giuseppe. 2002. It-toroq tan-Nofsinhar. Storja u xenarji. Ruma: Donzelli Editore.
Mack Smith, Denis. 1976. Storja ta 'Sqallija medjevali u moderna., Bari: Laterza Publishers.
Squarzina, Federico. 1963. Produzzjoni u kummerċ tal-kubrit fi Sqallija fis-seklu XNUMX. Turin: ILTE.
Profil tal-Awtur: Francesca Maria Riccobene
Mur fuq Google Maps
post