Kant reliġjuż: is-Santa Cruci
Street View (jekk preżenti)
Deskrizzjoni

Kant reliġjuż: is-Santa Cruci

salib qaddis

Il-kanzunetta reliġjuża La Santa Cruci, kanzunetta multi-vokali tal-Ġimgħa Mqaddsa, hija waħda mill-aktar komponenti importanti tal-ħoss tar-repertorju ta ’Riesino, u flimkien ma’ oħrajn lamintanzi jikkostitwixxi kumment fuq ir-rakkont mitiku rrappreżentat mir-rit.
Is-Santa Cruci hija magħmula minn ħdax partii fid-djalett li jiddeskrivi l-passjoni u l-mewt ta ’Ġesù Kristu, din l-istorja tal-Vanġelu hija wkoll arrikkita b’episodji ta’ effettività simbolika kbira bħall-uġigħ tal-Madonna fit-tfittxija mqanqla għall-Iben ( ctfittxija), l-iktar tema importanti għall-pajjiż waqt ir-rappreżentazzjoni tar-rit sagru.
Fil-fatt, il-kanzunetta tiftaħ bid-djalogu tal-Omm mal-artiġjani impenjati fil-preparazzjoni tal-għodda għat-tislib, is-salib, l-imsiemer, il-kuruna tax-xewk. F'wieħed mill - partiko il gkonġunta, il-laqgħa bejn l-Omm u l-Iben Irxoxt. Oħrajn partiko ġejjin minn testi evanġeliċi bħall-Annunzjata tal-Arkanġlu Gabrijel, it-tradiment ta ’Ġuda, il-qtugħ ta’ widna s-suldat minn Pietru, il-waqgħat ta ’Kristu taħt il-piż tas-salib waqt il-vjaġġ lejn il-Kalvarju, it-tislib u fi partikolari hija d-deskrizzjoni taċ-ċenturjun li jtaqqab in-naħa ta ’Kristu b’lanza. L-intonazzjoni tal-kanzunetti jew tal-lamenti tilħaq l-iktar mument drammatiku u solenni tagħha matul il-purċissjoni tal-Ġimgħa l-Kbira, fil-memorja diqa tal-mewt tar-Redentur.
It-twettiq tal-kanzunetti, fdati esklussivament lil elementi maskili, jalterna vuċijiet solo u korali, billi jassumi l-forma responsorjali tipika, kemm monodika kif ukoll polivokali. Din il-forma tissejjaħ mod ieħor "akkordju" li fih vuċi waħda jew aktar tas-solo jwettqu l-linja melodika, filwaqt li l-kor jintervjeni b'kadenzi intermedji jew finali. Il-vuċijiet solo huma ġeneralment fdati bl-enunzja tat-test, imwettqa minn tliet persuni msemmija 1, sekunna e it-tielet, filwaqt li l-kor jissejjaħ bassu. La 1 u l- sekunna huma l-uniċi li jwettqu t-test verbali, minflok it-tielet twettaq vokalizzazzjoni twila fuq l-aħħar tliet sillabi tat-test verbali, ftit jew wisq artikolati u twal skont il-ħila tal-artist.
L-istrutturi tonali u l-linji melodiċi tal-kanti polivokali tal-Ġimgħa Mqaddsa jirreferu għal forom ta ’kant liturġiku, skond it-teknika tal-fruntiera falza tar-Risorgimento u l-kant Gregorjan.
Tradizzjonalment hemm tliet modi differenti ta 'kif tilgħab La Santa Cruci: a la parrinisca, jiġifieri, bil-mod tas-saċerdoti (parrini), għalhekk ta 'oriġini liturġika u klerikali; in la surfarara, bil-mod tal-minaturi li ssellfu u internalizzaw il-verżjoni a la parrinisca tagħtiha inflessjoni guturali partikolari li tagħmilha melodija ta 'lment, e lil lu latinu, partikolarment popolari fost il-bdiewa, biex jiġu intonati b’vuċi mġebbda. Id-denominazzjoni lil lu Latin ġejja mill-fatt li l-lingwa u t-tifsira tagħha ma fehmux mill-kantanti, li iżda kienu konxji li kienu serqu l-ilsien mill-Knisja u kburin li għandhom il-privileġġ ta’ lingwa speċjali li biha setgħu jikkomunikaw direttament ma’ Alla, kif għamel is-saċerdot innifsu, waqt iċ-ċelebrazzjoni tal-Quddiesa bil-Latin. (Sors tat-test: skeda tad-dejta REI - reġjun ta' Sqallija)

 

---------------- 

Skeda teknika mħejjija minn: Reġjun ta 'Sqallija - Dipartiment tal-wirt kulturali u l-identità Sqallija - CRicd: Ċentru Reġjonali għall-inventarju, katalogazzjoni u dokumentazzjoni u librerija reġjonali Sqallija

Reġistru tal-Wirt Intanġibbli

N. Prog. 69
Ukoll: Chan Reliġjuż: is-Santa Cruci
Ktieb: REI - Ktieb tal-espressjonijiet
Data ta 'approvazzjoni: 26-01-2007
Kategorija: Kant reliġjuż
Provinċja: Caltanissetta
 
Muniċipalità: Riesi
Denominazzjoni lokali: F’Santa Cruci
Aħbarijiet Kronoloġiċi
Dokumenti nutarili tal-Muniċipalità ta 'Riesi jixhdu l-preżenza ta' fratellanzi lajċi involuti fit-tixrid ta 'lmenti mill-bidu tas-seklu tmintax.
L-iskwadri ta ’lamentaturi kienu marbuta b’mod qawwi mal-fratellanzi sakemm, fit-tieni nofs tas-seklu dsatax, bl-għajbien ta’ dawn tal-aħħar, bdew jiġu ffurmati minn nies minn kull qasam tal-ħajja, inklużi l-bdiewa u fuq kollox sulfarai, li mill-1850 u għal kważi seklu u nofs kienu l-organizzaturi tal-attività festiva.
Xi referenzi storiċi u bibljografiċi jindikaw kemm dan il-festival kien importanti għall-Ġermanja sulfarai, li ntaxxaw lilhom infushom fil-pagi tagħhom ta ’Marzu biex jiċċelebraw il-festa tal-Ġimgħa l-Kbira bi spejjeż tagħhom b’mużika, murtaletti, illuminazzjonijiet u purċissjonijiet twal. Fil-fatt, tista 'tiġi identifikata konnessjoni bejn il-manifestazzjoni tar-rit sagru ta' qrib, it - tfittxija bla waqfien għal ibnu fit - toroq tal - belt mill - Addolorata, u l - attività perikoluża tal - sulfarai, li ġiegħel lin-nisa jesperjenzaw mumenti ta ’disperazzjoni wara d-diżastri li seħħew fil-minjieri, fit-tfittxija ta’ informazzjoni dwar uliedhom u rġielhom. Il-Ġimgħa l-Kbira kienet ukoll l-unika ġurnata tal-ġimgħa tas-sena li fiha jien sulfarai ma niżlux fil-minjieri.
Rikorrenza: Annwali
Data: Ġimgħa l-Kbira
Okkażjoni: Mewt ta ’Kristu Salvatur
Funzjoni: Devozzjonali
Atturi: Timijiet ta 'Ilmentaturi (jew ta ’tifħir) reviżjoni
Parteċipanti: Il-komunità kollha ta 'devoti, turisti
Deskrizzjoni
Il-kanzunetta reliġjuża La Santa Cruci, kanzunetta multi-vokali tal-Ġimgħa Mqaddsa, hija waħda mill-aktar komponenti importanti tal-ħoss tar-repertorju ta ’Riesino, u flimkien ma’ oħrajn lamintanzi jikkostitwixxi kumment fuq ir-rakkont mitiku rrappreżentat mir-rit.
Is-Santa Cruci hija magħmula minn ħdax partii fid-djalett li jiddeskrivi l-passjoni u l-mewt ta ’Ġesù Kristu, din l-istorja tal-Vanġelu hija wkoll arrikkita b’episodji ta’ effettività simbolika kbira bħall-uġigħ tal-Madonna fit-tfittxija mqanqla għall-Iben ( ctfittxija), l-iktar tema importanti għall-pajjiż waqt ir-rappreżentazzjoni tar-rit sagru.
Fil-fatt, il-kanzunetta tiftaħ bid-djalogu tal-Omm mal-artiġjani impenjati fil-preparazzjoni tal-għodda għat-tislib, is-salib, l-imsiemer, il-kuruna tax-xewk. F'wieħed mill - partiko il gkonġunta, il-laqgħa bejn l-Omm u l-Iben Irxoxt. Oħrajn partiko ġejjin minn testi evanġeliċi bħall-Annunzjata tal-Arkanġlu Gabrijel, it-tradiment ta ’Ġuda, il-qtugħ ta’ widna s-suldat minn Pietru, il-waqgħat ta ’Kristu taħt il-piż tas-salib waqt il-vjaġġ lejn il-Kalvarju, it-tislib u fi partikolari hija d-deskrizzjoni taċ-ċenturjun li jtaqqab in-naħa ta ’Kristu b’lanza. L-intonazzjoni tal-kanzunetti jew tal-lamenti tilħaq l-iktar mument drammatiku u solenni tagħha matul il-purċissjoni tal-Ġimgħa l-Kbira, fil-memorja diqa tal-mewt tar-Redentur.
It-twettiq tal-kanzunetti, fdati esklussivament lil elementi maskili, jalterna vuċijiet solo u korali, billi jassumi l-forma responsorjali tipika, kemm monodika kif ukoll polivokali. Din il-forma tissejjaħ mod ieħor "akkordju" li fih vuċi waħda jew aktar tas-solo jwettqu l-linja melodika, filwaqt li l-kor jintervjeni b'kadenzi intermedji jew finali. Il-vuċijiet solo huma ġeneralment fdati bl-enunzja tat-test, imwettqa minn tliet persuni msemmija 1, sekunna e it-tielet, filwaqt li l-kor jissejjaħ bassu. La 1 u l- sekunna huma l-uniċi li jwettqu t-test verbali, minflok it-tielet twettaq vokalizzazzjoni twila fuq l-aħħar tliet sillabi tat-test verbali, ftit jew wisq artikolati u twal skont il-ħila tal-artist.
L-istrutturi tonali u l-linji melodiċi tal-kanti polivokali tal-Ġimgħa Mqaddsa jirreferu għal forom ta ’kant liturġiku, skond it-teknika tal-fruntiera falza tar-Risorgimento u l-kant Gregorjan.
Tradizzjonalment hemm tliet modi differenti ta 'kif tilgħab La Santa Cruci: a la parrinisca, jiġifieri, bil-mod tas-saċerdoti (parrini), għalhekk ta 'oriġini liturġika u klerikali; in la surfarara, bil-mod tal-minaturi li ssellfu u internalizzaw il-verżjoni a la parrinisca tagħtiha inflessjoni guturali partikolari li tagħmilha melodija ta 'lment, e lil lu latinu, partikolarment popolari fost il-bdiewa, biex jiġu intonati b’vuċi mġebbda. Id-denominazzjoni lil lu Latin tirriżulta mill-fatt li l-lingwa u t-tifsira tagħha ma kinux mifhuma mill-kantanti, li madankollu kienu konxji li serqu l-lingwa mill-Knisja u kienu kburin li għandhom il-privileġġ ta 'lingwa speċjali li biha jistgħu jikkomunikaw direttament ma' Alla, kif għamlu l- saċerdot innifsu, waqt iċ-ċelebrazzjoni tal-Quddiesa Mqaddsa bil-Latin.
Bibliografia
Baglio, Gejtanu. 1905. Is-solfaraio. Napli: Luigi Pierro Editore.
 
Bonanzinga, Sergio. Forom tal-ħoss u spazju simboliku. Arkivju tat-tradizzjonijiet folkloristiċi Sqallin, 31-32.Palermo: Graphicue ġdid, 1992.
 
Buttitta, Antonino u Melo Minnella. 1978. Għid fi Sqallija. Palermo: Pubblikatur Grafindustria.
 
Buttitta, Ignazio Emanuele u Rosario Perricone. 1996. Ħsejjes u kulturi, Dokumenti sodi mill-Arkivju Etnomużiku Sqallin. Palermo: CIMS.
 
Buttitta, Ignazio Emanuele. 2002. Il-memorja twila. Simboli u riti tar-reliġjożità tradizzjonali. Ruma:Dewwebni.
 
Favara, Albert. 1957. Korpus ta ’mużika folkloristika Sqalli. Palermo: Akkademja tax-Xjenzi, l-Ittri u l-Arti.
 
Ħadid, Salvatore. 1934. L-istorja ta 'Riesi, mill-oriġini tagħha sal-lum. Caltanissetta: Tip. Ta ’Marco.
 
Grenade, Salvatore. 2009. Il-kant tas-Santa Cruci f'Riesi, in Bulettin tan-Nastroteca 2008. Attivitajiet, riċerki, akkwisti. Arise, Orietta, editjat minn. Palermo: CRICD.
 
Macchiarella, Injazju. Kanzunetti tal-Ġimgħa Mqaddsa fi Sqallija. Arkivju ta ’Tradizzjonijiet Popolari Sqallin, 33-34. Palermo: Arti Grafika Sqalli, 1995.
Macchiarella, Injazju. 1995. Il-fruntiera falza bejn it-tradizzjoni orali u t-tradizzjoni bil-miktub. Lucca: Librerija tal-Mużika Taljana.
 
Ras, Giuseppe. 1981. Irnexxieli fl-istorja. Palermo: Arkivju taċ-Ċentru Editorjali ta ’Sqallija.
Sitografija
 
Filmografija
 
Diskografija
Arise, Orietta, editjat minn. Il-kanzunetti tal-Passjoni. Bulettin tan-Nastroteca 2008. Attivitajiet, riċerki, akkwisti, 2. Palermo: CRICD, 2009. CD-ROM.
Nota
Biex jiġu evitati milli jintesew, il - partiko tal-kanzunetta reliġjuża ta ’La Santa Cruci nġabru bil-vuċi ta’ xi anzjani u ġew traskritti fuq flyer fuq ordni tal-kappillan ta ’dak iż-żmien ta’ Riesi, Don Scuderi, fl-aħħar tas-snin 70.
F'nofs is-sebgħinijiet, meta Don Scuderi kien għadu kappillan, grupp ta 'kantanti marru Caltanissetta biex jipparteċipaw f'avveniment tal-kant tal-Ġimgħa Mqaddsa, li fl-okkażjoni tiegħu, minbarra li kien suċċess kbir, ingħata l-ewwel premju.
Xi timijiet ta 'kantanti tar-Rieti, fl-okkażjoni taċ-ċelebrazzjonijiet tal-Ġimgħa Mqaddsa, jidher li marru wkoll qabel Caltanissetta biex jesibixxu r-repertorju tagħhom, aħbar ikkonfermata minn Ignazio Macchiarella li jikteb: "nhar il-Ħamis Imqaddes, bħal fi żminijiet antiki, anke llum ħafna gruppi ta ’laudatanti jmorru minn pajjiżi ġirien, spiss mibgħuta u mħallsa mill-klassijiet, u xi kultant anke b’mod spontanju, bit-tama li jaqilgħu żewġ pari ta’ tarì". 
 
Salvatore Carrubba jirrappreżenta s-sors storiku ħaj l-iktar importanti, huwa fil-fatt l-aħħar tal-lawdjantibaqa ’ħaj, l-uniku wieħed li jaf jinterpreta ż-żewġ modi ta’ kanzunetta popolari jista ’, fi surfarara u lill -parrinisca.
In-nuqqas ta ’interess min-naħa taż-żgħażagħ li ma ppermettewx il-bidla ġenerazzjonali li kkawżat l-għajbien temporanju tal-iskwadri tal-lamentaturi. Wara l-1991, wieħed irid jistenna l-Għid tal-2006 biex ikollu prestazzjoni ġdida mill-grupp immexxi minn Carrubba waqt il-purċissjoni bl-urna li tmur il-Kalvarju biex tilqa ’l-fdalijiet ta’ Kristu mejjet: mument ta ’intensità espressiva massima. F’dik l-okkażjoni, in-nies preżenti involuti emozzjonalment urew stagħġib kbir u ż-żgħażagħ, iżda wkoll dawk li mhumiex daqshekk żgħar, avviċinaw, juru interess u jagħtu r-rieda tagħhom li jitgħallmu l-partijiet ta ’La Santa Cruci. Minn dan il-mument 'il quddiem, il-kantanti organizzaw ruħhom aħjar u esibew ir-repertorju matul il-purċissjonijiet varji, u taw vitalità lil tradizzjoni li issa dehret minsija.
 
L-Assoċjazzjoni Riesini Emigranti (ARE), li l-maniġer tal-kultura tagħha hija Salvatore Granata, tippromwovi inizjattivi mmirati biex jirrakkomponu l- ilmentaturi u l-pedament ta 'skola għal kantanti li jaspiraw bil-għan li żżomm ħajja l-memorja storika tal-belt.
Profil tal-Awtur: Maria Rosaria Paterno '
Xi siltiet tal-kanzunetta reliġjuża Is-Santa Cruci,  meħud minn Il-kanzunetti tal-Passjoni. Bulettin tan-Nastroteca 2008. Attivitajiet, riċerka, akkwisti, CD2. Palermo: CRICD, 2009.
Ratah (1 sa 5)
2.899
Ibgħat avviż lill-pubblikatur
[contact-form-7 id = "18385"]
Aqsam