REIMAR : Registre d'Identité des Villages de Pêche et de Bord de Mer Méditerranée

Page de référence : Atlas du patrimoine culturel immatériel de la Sicile

Le registre a été établi par la loi régionale du 20 juin 2019, n. 9, article 5 paragraphe 1. La rédaction du registre (article 5 paragraphe 2), conformément aux indications de la Commission intergouvernementale pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, également afin de contribuer à la mise en œuvre de la Liste du patrimoine culturel immatériel (Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité) et la liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente (Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente) ». Pour contenir les dispositions du paragraphe 3 de l'article 5 de la loi susmentionnée, les six sections suivantes ont été établies (Source Regione Sicilia - https://reimar.it/il-reimar/)

1. Les villages balnéaires

Identifie les villages balnéaires de Sicile caractérisés par des éléments d'excellence en termes d'urbanisme, d'architecture historique et d'anthropologie, dans le but de procéder à leur mise en valeur adéquate en termes de paysage, de tourisme, de culture et de production

La section comprend les villages balnéaires siciliens qui répondent aux critères suivants :

    • Structure urbaine de petite taille qui a maintenu sa reconnaissance dans la structure de peuplement historique et la continuité des tissus de construction historiques, qui surplombe la mer et avec un noyau de fondation préexistant dans les années 900 ;
    • Patrimoine architectural ou paysager très pertinent avec proximité ou présence de bâtiments historiques typiques de l'identité maritime tels que les casiers à thon, les tours côtières, les lieux de débarquement historiques, les phares, les usines liées à la transformation du poisson, les églises et les chapelles utilisées pour le culte des pêcheurs ;
    • Accessibilité par voie terrestre et maritime, avec la présence d'au moins un port, marina ou quai directement relié au centre habité ;
    • Tradition documentée dans l'activité de pêche avec une communauté locale et une économie historiquement liée à l'activité maritime ;
    • Présence d'éléments du patrimoine culturel immatériel liés à la mer tels que traditions, festivités, connaissances techniques, légendes, histoires, particularités œnogastronomiques, etc.

2. Connaissance de la mer

La section inventaire des savoirs traditionnels et des techniques anciennes transmises de génération en génération qui, à titre d'exemple, peuvent inclure : les charpentiers navals et les techniques de transformation connexes, les techniques traditionnelles de construction de bateaux, les activités artisanales traditionnelles liées à la pêche et à la culture de la mer, les recettes traditionnelles, techniques de pêche traditionnelles et outils connexes, techniques traditionnelles de conservation et de transformation des prises.

3. Célébrations rituelles

Ce sont des célébrations rituelles traditionnelles, sacrées, païennes et préchrétiennes, pratiquées dans des villages balnéaires sélectionnés, représentatives de l'identité collective et identifiées comme éléments fondateurs de la communauté, conformément à l'art. 2 de la Convention de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (2003).

4. Expressions traditionnelles et espaces culturels

La section contient les traditions musicales, dansées, dramatiques, verbales et ludiques (par exemple, le cialome et les chants de la mer) transmises dans des dynamiques d'élaboration communautaires historiquement stratifiées ; des espaces identitaires dans lesquels les communautés se reconnaissent et qui ont enregistré des événements de nature à donner lieu à des dynamiques de mémoires collectives symboliques, ou qui se présentent comme des scénarios socioculturels historiquement identifiés (ex. marchés aux poissons historiques).

5. Casiers à thon fixes et constructions pour le traitement des prises

La section est consacrée aux lieux où il est possible de documenter la présence historique d'installations de pêche au thon rouge dans lesquelles se trouvent des vestiges d'anciens établissements ou des bâtiments récupérés, ainsi que l'infrastructure mobile nécessaire à la pêche au thon (par exemple, système de filet et câbles) ; autres constructions traditionnelles (ex. Dammusi).

6. Musées de la mer

La section est dédiée aux musées de la mer qui promeuvent les traditions et la culture de la mer et de la pêche sicilienne.

Plus d'informations sur le site web institutionnel du REIMAR

Documents de référence:

Visitez nos archives REIMAR

Notice explicative (Ignazio Caloggero)

Le Registre fait suite au précédent Registre d'identité des pêcheries méditerranéennes et des villages côtiers , établi par le Directeur général du Département des pêches méditerranéennes par le décret n° 375/pêche du 14 juin 2016 et publié au Journal officiel n° 32 du 22/07/2016, et le révise.

Lien vers l'ancien article Registre des pêcheries méditerranéennes et des villages côtiers