Le site du patrimoine mondial et les critères d'inscription dans la "LISTE DU PATRIMOINE MONDIAL"
[ubermenu config_id = menu "principal" = "547"]
De plus en plus souvent, nous entendons parler de sites considérés comme des sites du patrimoine mondial lorsqu'ils sont inscrits sur la Liste du patrimoine mondial dell 'UNESCO (patrimoine mondial de l'UNESCO). Mais qu'est-ce que cela signifie exactement qu'un site est considéré comme un site du patrimoine mondial? Pour comprendre cela, nous devons commencer par Convention du patrimoine mondial de Paris de 1972 » CONVENTION CONCERNANT LA PROTECTION MONDIALE DU PATRIMOINE CULTUREL ET NATUREL ». La Convention fournit le définitions du patrimoine culturel et naturel. Les biens culturels sont définis comme des monuments ou des ensembles exceptionnels historiquement, artistiquement ou scientifiquement. Les sites naturels sont des formations physiques ou biologiques qui ont une valeur esthétique ou scientifique extraordinaire. Les sites mixtes, fruit de l'action conjuguée de la nature et de l'homme, préservent la mémoire des modes de vie traditionnels et représentent le lien entre nature et culture. 180 États ont adhéré à la Convention (31/03/2005) qui, en y adhérant, s'engagent à protéger les sites de leur territoire qui relèvent de l'une des deux définitions. Pour certains d'entre eux, ceux qui ont une valeur particulière, l'UNESCO reconnaît le titre de patrimoine mondial, faisant de leur protection une responsabilité partagée entre tous les membres de la communauté internationale. La Convention, entre autres, a établi un comité international basé à Paris à l'UNESCO, qui supervise l'application de la Convention par les signataires et décide de l'inscription de nouveaux sites sur la Liste.
La Liste du patrimoine mondial comprend (données mises à jour avec la 41 session du Comité de l'Unesco à Cracovie en juillet 2017) 1073 sites dont 832 culturel, 206 sites naturels e 35 sites mixtes divisés en 167 pays membres.
L'Italie est actuellement le pays qui compte le plus grand nombre de sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial (53 sites), suivie de la Chine (52) et de l'Espagne (45).
La France et l'Allemagne comptent également plus de 40 patrimoines, avec respectivement 42 et 41 sites reconnus.
Sites Unesco 2017)
La première Liste du patrimoine mondial a été compilée en 1978. Les sites comprenaient alors la nécropole de Memphis et les pyramides de Gizeh en Égypte, le parc de Yellowstone aux États-Unis, les églises creuses de Lalibela en Éthiopie et la ville ¡ntique. de Damas en Syrie. Les villes baroques de Val di Noto a été ajouté en 2002.
Certains des sites de la liste de l'Unesco sont également inclus dans la «liste du patrimoine mondial en péril». Il s'agit de sites dont les conditions sont très préoccupantes, pour lesquels il existe une menace «sérieuse et précise» de dégradation et qui nécessitent des travaux d'entretien importants.
Les procédures d'inscription sur la Liste, les règles de sélection des biens et l'identification des critères auxquels ils doivent répondre pour être inscrits sur la Liste du patrimoine mondial sont indiqués dans les Orientations révisées en juillet 2015 qui, conjointement avec texte de la Convention, représente le document principal du Comité du patrimoine mondial. (téléchargez les directives: document-57-1)
Les critères sont régulièrement revus par le Comité pour s'adapter à l'évolution du concept de patrimoine mondial. En Italie, le Bureau du patrimoine mondial de l'Unesco du Ministère du patrimoine et des activités culturelles a publié en 2004 les "Lignes directrices pour la préparation et la mise en œuvre des plans de gestion" et en 2005 le document "Modèle pour la réalisation de Plans de gestion ".
Les procédures prévoient la soumission de candidatures par des États membres individuels à l'UNESCO.
Chaque État est tenu de soumettre une liste de propositions (liste provisoire) dans laquelle sont déclarés les actifs destinés à être enregistrés dans un délai de 5 à 10 ans. Dans une phase ultérieure, la documentation complète est préparée et présentée pour chaque actif individuel, qui doit être examinée pour l'enregistrement définitif dans la liste. La documentation présentée est examinée par la Commission, avec le soutien technique d'experts de l'ICOMOS pour les sites de valeur historico-artistique et de l'UICN pour les sites naturels.
Les demandes d'inscription sur la liste de propositions italienne doivent être transmises par les administrations compétentes pour la gestion du site (par exemple, maire, surintendance ou autorité du parc) au président du groupe de travail interministériel du ministère du Patrimoine et des Activités culturels. Ce groupe évalue les différentes propositions reçues afin de constituer la nouvelle liste de propositions. Chaque année, le Ministère du patrimoine culturel et des activités décide quels sites déjà présents dans la liste de proposition doivent être présentés au Comité du patrimoine mondial.
Jusqu'à fin 2004, selon les directives opérationnelles de 2002, un site pour être inscrit sur la liste devait répondre, en plus du critère d'authenticité, à un ou plusieurs critères choisis parmi une liste de 6 critères pour les sites culturels et 4 critères pour les sites naturels.
Avec l'adoption des lignes directrices opérationnelles de 2005, il existe une liste unique de critères structurés comme suit (critères reconfirmés en 2012, 2015 et 2016):
CRITÈRES UNESCO
| 2002 | 2005/2016 | italien | anglais |
| (I) | (I) | représentent un chef-d'œuvre du génie créateur de l'homme | représenter un chef-d'œuvre du génie créateur humain; |
| (Ii) | (Ii) | ont exercé une influence considérable à une période donnée ou dans un espace culturel donné, sur le développement de l'architecture, des arts monumentaux, de l'urbanisme ou de la création de paysages |
d'exposer un échange important de valeurs humaines, sur une période de temps ou dans une zone culturelle du monde, sur les développements de l'architecture ou de la technologie, des arts monumentaux, de l'urbanisme ou de la conception du paysage; |
| (iii) | (iii) | constituent un témoignage unique ou du moins exceptionnel d'une civilisation ¯ d'une tradition culturelle disparue | apporter un témoignage unique ou du moins exceptionnel sur une tradition culturelle ou sur une civilisation vivante ou disparue; |
| (iv) | (iv) | offrir un exemple exceptionnel d'un type de bâtiment ou de complexe architectural ou de paysage illustrant une période importante de l'histoire humaine | être un exemple exceptionnel d'un type de bâtiment, d'ensemble architectural ou technologique ou de paysage illustrant une ou plusieurs étapes significatives de l'histoire humaine; |
| (V) | (V) | constituent un exemple éminent d'établissement humain ou d'occupation du territoire traditionnel, représentatif d'une ou plusieurs cultures surtout lorsqu'il devient vulnérable en raison de mutations irréversibles | être un exemple exceptionnel d'établissement humain traditionnel, d'utilisation des terres ou d'utilisation de la mer qui est représentatif d'une culture (ou de cultures) ou d'une interaction humaine avec l'environnement, en particulier lorsqu'il est devenu vulnérable sous l'impact d'un changement irréversible; |
| (vi) | (vi) | être directement ou matériellement associé à des événements vivants ou à des traditions, des idées, des croyances ou des œuvres artistiques et littéraires ayant une signification universelle exceptionnelle (critère à appliquer uniquement dans des circonstances exceptionnelles ou en conjonction avec d'autres critères) | être directement ou matériellement associé à des événements ou à des traditions vivantes, à des idées ou à des croyances, à des œuvres artistiques et littéraires d'une importance universelle exceptionnelle. (Le Comité considère que ce critère devrait de préférence être utilisé en conjonction avec d'autres critères); |
| (iii) | (vii) | contiennent des phénomènes naturels exceptionnels ou des zones d'une beauté naturelle et d'une importance esthétique exceptionnelles | contenir des phénomènes naturels exceptionnels ou des zones d'une beauté naturelle et d'une importance esthétique exceptionnelles; |
| (I) | (viii) | représentent des exemples exceptionnels des principales étapes de l'histoire de la terre, y compris la présence de vie, les processus géologiques importants en place pour le développement de la forme du terrain ou des caractéristiques géomorphologiques ou physiographiques importantes | être des exemples exceptionnels représentant les principales étapes de l'histoire de la Terre, y compris le récit de la vie, les processus géologiques en cours importants dans le développement des formes de relief, ou des caractéristiques géomorphiques ou physiographiques importantes; |
| (Ii) | (ix) | être un exemple exceptionnel de processus écologiques et biologiques dans le développement et l'érosion des écosystèmes terrestres, des écosystèmes frais, côtiers et marins et des communautés de plantes et d'animaux, | être des exemples exceptionnels représentant des processus écologiques et biologiques en cours importants dans l'évolution et le développement des écosystèmes et communautés de plantes et d'animaux terrestres, d'eau douce, côtiers et marins; |
| (iv) | (X) | contiennent les habitats les plus importants et les plus significatifs pour la conservation in situ de la diversité iologique, y compris ceux contenant des espèces menacées d'une valeur universelle exceptionnelle d'un point de vue scientifique ou de conservation | contenir les habitats naturels les plus importants et les plus significatifs pour la conservation in situ de la diversité biologique, y compris ceux contenant des espèces menacées de valeur universelle exceptionnelle du point de vue de la science ou de la conservation. |
Les 6 premiers critères font référence aux sites culturels et les 4 autres aux sites naturels.
(La protection, la gestion, l'authenticité et l'intégrité des biens sont également des considérations importantes.)
Les Critères sont régulièrement révisés afin de refléter l'évolution du concept même de patrimoine mondial de l'humanité®. Une révision importante a eu lieu en 1995 lorsque le Centre du patrimoine mondial a révisé et élargi les indications des Orientations, définissant les critères relatifs aux paysages culturels, conçus comme des œuvres conjointes de la nature et du.
Cette catégorie de biens, qui "illustre l'évolution de la société dans les établissements humains au cours des siècles, sous l'influence de sollicitations et / ou d'avantages provenant de leur milieu naturel et des forces sociales, économiques et culturelles qui en découlent, internes et externes "(du" Règlement pour l'action de la Convention du patrimoine mondial "), doivent répondre à l'exigence de valeur universelle exceptionnelle sur la base de leur représentativité © n termes de région géoculturelle clairement définie et de leur pouvoir d'illustration éléments culturels essentiels et distincts de ces régions.
Cette reconnaissance des atouts paysagers traduit une sensibilité changée ¥ la prise de conscience de la valeur que le contexte peut porter, au-delà ¯ en plus de la valeur intrinsèque de l'urgence monumentale; une échelle territoriale dans laquelle les témoignages monumentaux uniques sont liés à l'histoire, à l'image et aux valeurs culturelles de contextes paysagers entiers.
Les classifications typologiques des paysages actuellement utilisées dans la Convention comprennent:
- jardins et parcs créés par l'homme, entendus comme des paysages clairement définis, souvent associés à des édifices ou des complexes religieux, conçus et créés intentionnellement par le peuple pour des raisons esthétiques;
- les paysages de type évolutif, ou les paysages qui, issus d'une origine sociale, économique, administrative ou religieuse, reflètent dans leur forme actuelle le processus évolutif de leur association et corrélation avec l'entité naturelle. Le paysage culturel de type évolutionnaire peut être une relique - c'est-à-dire `` à laquelle le processus évolutif du passé est resté mais dont les caractéristiques essentielles restent matériellement visibles - ou vivantes - c'est-à-dire qui préserve un rôle social actif dans les voies qui se poursuivent. sa tradition antérieure, dont les témoignages de l'¬ution au fil du temps sont évidents.
- paysage associatif, entendu comme des paysages dans lesquels prévaut la présence de traces culturelles tangibles, plus la force d'association de phénomènes religieux, artistiques ou culturels de l'âme naturelle.
Chaque site pouvant être élu patrimoine culturel de l'entité en fonction d'une ou plusieurs activations, le nombre total de critères de sélection représente une mesure indirecte de la valeur qualitative, ainsi que quantitative, du site inclus dans la liste.
