Noisette
Street View (le cas échéant)
Description

Nocciolata - Gualtieri Sicaminò

 Bien inscrit au Registre du patrimoine immatériel de Sicile (REIS)

---------------- 

Fiche technique préparée par: Région Sicile - Département du patrimoine culturel et de l'identité sicilienne - CRicd: Centre régional pour l'inventaire, le catalogage et la documentation et la cinémathèque régionale sicilienne

Projet n°
143
Bon
Noisette
Livre
REI - Livre des célébrations
Date d'approbation
17-11-2010
Catégorie
Fête patronale
Province
Messina
Ville
 
Comune
Gualtieri Sicamino '
Dénomination locale
 
Actualités chronologiques
La Nocciolata, liée à la fête liturgique de San Nicola, remonte probablement au XVIIIe siècle. Déjà à l'époque, la paroisse était impliquée dans l'achat de noisettes et le montage d'un «château» spécial pour leur permettre d'être jetées d'en haut.
récurrence
Annuel
Données
6 Décembre
occasion
 
Fonction
traditionnelle
acteurs
Des groupes d'hommes accompagnés de l'orchestre et précédés du Bettalaru (porteur de la sacoche), ils frappent de porte en porte pour demander des figues et des noix (jours 3-4-5 avant la fête du 6 décembre).
Bettalaru c'est lui qui collecte les offres reçues dans sa sacoche. Les autorités locales jettent des noisettes depuis les balcons de la Piazza Duomo.
Les participants
Communauté locale, touristes
Description
Le jour où l'église célèbre la fête liturgique de San Nicola, le 6 décembre, à Gualtieri Sicaminò, les fonctions ont lieu uniquement dans l'église avec les prières rituelles, les célébrations eucharistiques et la neuvaine qui marque les neuf jours précédant la fête. Les 3-4-5 décembre, quelques Gualtieresi, après la neuvaine, se réunissent en groupes. Chacun d'eux, précédé du soi-disant Bettalaru (porteur de la sacoche) et accompagné de la fanfare, frappe de porte en porte à travers les rues de la ville, demandant une offre de figues, noix et noisettes (ils demandent en dialecte chatte et nuciddi). Ainsi est rappelée l'une des scènes décrites dans les strophes de l'ancien hymne à Saint-Nicolas, qui est chantée avant de frapper: Vive Santa Nicola.
 
Ch'è lu nostru caru patri
Et nui semu amati figghi.
Et volontairement vinimmu et plus de cantari.
Il est long via c'avemu a fari.
Et bettularu, et chiana cca, qui lu Santu nous préfigurait;
et nous a prévenus et cunsola,
Vive Santa Nicola!
 
Dans ce contexte, le traditionnel Noisette il consiste à jeter des noisettes que les autorités fabriquent depuis les balcons de la Piazza Duomo. La foule dans la rue attend le lancement, plus de mille kilos de fruits secs avec une coquille ligneuse frappant la tête d'un public composé de vieux et de jeunes essayant d'en collecter le plus possible. Pour les plus petits, les noisettes sont distribuées séparément, évitant qu'elles ne soient jetées d'en haut. Le lien de ce geste traditionnel séculaire avec Saint-Nicolas tient au fait que le Saint est reconnu comme dispensateur non seulement de grâces spirituelles mais aussi matérielles. En fait, de nombreuses merveilles transmises par les fidèles racontent la distribution de nourriture en période de famine et ses fidèles se tournent vers lui pour chaque occasion: faim, peste, guerres, tremblements de terre, catastrophes naturelles ... Les noisettes sont aussi un fruit d'automne et un symbole de fertilité déjà pour le L'époque romaine, qui dans la période de décembre a célébré la Saturnales, fête en l'honneur du dieu Saturne (dieu des semailles, considéré comme un généreux donateur des fruits de la terre). Il est possible que la tradition et la dévotion à Saint-Nicolas aient été mélangées avec d'anciens éléments païens de la tradition romaine.
 
Comparez les cartes:
Bibliographie
Biviano, Franco. 2012. Présent et passé de Gualtieri Sicaminò. Gualtieri Sicaminò: Municipalité.
Sitographie
 
Filmographie
 
Discographie
 
Notes
Le traditionnel «lancer de noisettes» est également présent dans la ville voisine de San Pier Niceto.
L'image de Mgr San Nicola, donateur de cadeaux et de grâces, est depuis longtemps devenue un symbole de prospérité et d'abondance, souvent associée à la figure du Père Noël. Sankt Klaus, Saint Claus, Sinterklaas, San Nicolò, sont des noms faisant référence à un seul personnage dans chaque partie du monde. Les noisettes que les enfants attendent avec enthousiasme avec toute la foule rassemblée pour les récupérer sur la Piazza Duomo, à Gualtieri Sicaminò, représentent presque une anticipation des cadeaux de Noël.
Carte d'auteur
Mariangela Riggio
Évaluer (1 à 5)
3.001
Envoyer un avis à l'éditeur
[contact-form-7 id = "18385"]
Partager