Lieux du mythe de Glauco
Propriété inscrite au registre LIM de la Région Sicile (Lieux du Sacré) - Secteur "Lieux de mythes et légendes" dans la sous-catégorie suivante: Lieux de métamorphose
Glauco et Scilla - Agostino Carraci (1597) Galleria Farnese Rome
Glauco était le fils de Poséidon, dieu de la mer, et d'une nymphe des Naïades. Selon la légende, Glauco est né humain et pêcheur et est devenu un dieu immortel grâce à une herbe magique. Un jour, il a placé le filet de pêche contenant le poisson qu'il avait attrapé sur une prairie, et les poissons, mangeant cette herbe, sont revenus à la vie et se sont jetés à la mer. Intrigué Glauco a goûté cette herbe et, grâce à ses propriétés magiques, il est devenu immortel et divin; ses jambes se sont transformées en queue de poisson.
Glauco tente de séduire Scylla dont il est tombé amoureux mais Circé qui à son tour est tombé amoureux de lui l'a empêché en transformant Scylla en monstre.
Extrait du poème «Les métamorphoses d'Ovide XIII-XIV:
Glauco et Scilla
Le dieu de la mer Glauco, amoureux de la nymphe Scylla, décide de recourir
aux arts magiques de la sorcière Circé. De la Sicile
... avec de bons bras
traversant plus tard la Tyrrhénienne, il atteignit les collines herbeuses
et au palais de Circé, la fille du Soleil, en peluche
toutes les bêtes. Il la salua en la voyant,
résultat, en disant: «Miséricorde, je t'adjure, d'un Dieu!
Parce que toi seul, si je te parais digne de toi, peux me soulager
la passion aimante. Personne ne sait mieux que Glauco
quelle est la force des herbes qui m'ont changé.
... pas de médicaments je demande
que la blessure me guérit: je n'en ai pas besoin; elle ressent
partie du feu qui me brûle! «Mais Circé (aucune d'elle
convient mieux aux amours soudaines) ...
… Alors il a répondu: «Vous
mieux vaut suivre quelqu'un qui te veut aussi, enflammé
de la même passion "...
voici moi-même, une diva, la fille du soleil clair,
que je peux tellement avec des poèmes et même avec des herbes, je voudrais
soyez à vous. Elle méprise qui méprise et second qui vous aime;
et d'un seul coup, prenez la revanche de deux ».
Glauco répondit à la diva qui le flattait:
«D'abord les frondes naîtront dans la mer ou sur les hautes montagnes
les algues, que je change, en vivant, l'amour que j'ai pour Scylla ».
La déesse était indignée, qui pouvait lui faire du mal en ne pouvant pas
et ne voulant pas, parce qu'elle était dedans, elle se fâche avec ça
qui en est responsable; et l'offense pour un tel refus de l'amour,
broyer immédiatement les mauvaises herbes de jus horribles,
et, en les hachant, il murmure des poèmes acatéens; un bleu
il s'habille et, parmi les bêtes qui le font faire la fête,
sort du hall et se dirige vers Reggio, en face de Messine ...
Dans une crique, où Scylla est généralement mouillée, Circé infecte
les eaux de la mer avec des poisons pressés des racines répétant des mots
magique. Scilla peu après entre dans l'eau et immédiatement vous voyez le
le bas du corps laid des chiens hargneux; ensuite
il est transformé en falaise
Consultez la base de données sur le patrimoine culturel immatériel sicilien et maltais pour en savoir plus sur les autres actifs immatériels.
Visitez Data Maps Heritage : une collection de bases de données sur le patrimoine culturel sicilien et maltais, et découvrez d'autres bases de données (nature, baroque, archéologie, biens matériels et bien plus encore).