Lieux du mythe d'Ulysse: les îles Éoliennes
Le site fait partie des Lieux du Mythe d'Ulysse inscrits au Registre de la Région Sicile LIM (Lieux de héros et de légendes héroïques).
Lieux indiqués dans le registre IWB
- Embouchure de la rivière Aci, port de S. Maria La Scala
- Faraglioni, archipel des cyclopes
- Îles Éoliennes, archipel des Éoliennes
- Scilla et Cariddi, détroit de Messine
- Grotte de Polyphème (Milazzo)
- Port d'Ulysse (Ispica)
- Grotte de Sataria (Pantelleria)
- Rocher de la tour de Ligny
Îles Éoliennes, archipel des Éoliennes
Dans l'Odyssée d'Homère (Chant X, versets 1 à 25), il est dit que les îles Éoliennes accueillirent Ulysse, de retour de la guerre de Troie. On raconte qu'Éole l'accueillit et lui offrit une outre contenant les vents contraires à sa navigation. La légende veut que, durant le voyage, Ulysse ne laissa souffler que le doux Zéphyr, mais que, pendant son sommeil, ses compagnons, croyant l'outre pleine de trésors, l'ouvrirent, libérant ainsi les vents qui déchaînèrent une terrible tempête dont seul le navire d'Ulysse réchappa.
«Et nous sommes arrivés sur l'île éolienne. Ici il a vécu Éole, cher aux dieux, fils d'Hippota. L'île errait en nageant. Un mur l'entoure bronze; et lisse s'élève une falaise. Douze enfants avec lui dans le palais ont vécu. La maison parfumée résonne au son des flûtes jusqu'à ce que le jour se fane; Puis quand il est parti, je lui ai demandé de partir il n'a pas refusé, mais a pris mon voyage à cœur; dépouillé un bœuf de neuf ans de sa peauil a fait une bouteille de vin et l'a refermée à l'intérieur des hurlements des vents dans les rues: il avait un gardien des vents ont fait la chronique et ont pu tenez-les tranquilles ou incitez-les à volonté. Dans le navire concave avec une corde brillante, argenté, la peau liée, de sorte que l'extérieur pas même un souffle n'est sorti; mais, seulement le souffle de Zephyr libéré pour moi que le navire bénin nous pousse ».
Insertion de la carte: Ignazio Caloggero
Photo: web
Contributions informatives : Ignazio Caloggero, Région de Sicile