Travailleurs de la mine de soufre

Travailleurs des mines de soufre.
Photo de Fulvio Roiter (1953). D'après son livre «Visibilia», deux mineurs au travail dans une mine de soufre à Caltanissetta. Obligé de travailler nu à cause de la chaleur étouffante et parce que les vasstiti s'accrochaient à la peau. Le poète Alessio di Giovanni a dédié ces vers aux «carusi», les enfants qui ont transporté le soufre hors de la mine et ont commencé à travailler à l'âge de sept ou huit ans: «... Scìnninu, nudi,« mmezzu li lurdduma / di li scalazzi » nfunnu allavancati; / et, ccomu a li pirreri s'accustuma, / vannu priannu: Gesùzzu, flat! ... / Mais ddoppu, essennu sutta lu smaceddu, / grìdanu, vastimiannu a la canina, / ca macari 'ddu Cristu' the annuna ... '

En savoir plus sur Archives historiques siciliennes

Découvrez les bases de données du patrimoine culturel sicilien: Patrimoine des cartes de données