Je Misi i l'Annu
Bien inscrit au Registre du patrimoine immatériel de Sicile (REIS)
I misi ill'annu est une récitation en dialecte agro-pastoral qui se tient à Rodì Milici à l'occasion du carnaval. La tradition remonte à environ un siècle et a été mise sur papier par le poète Giuseppe Trifilò. Il semble qu'il ait composé ces vers sur le navire qui l'a ramené des États-Unis. C'est une représentation avec 15 personnages qui couvrent les rôles de: les 12 mois de l'année, le roi, le poète et le voyageur. Chacun des mois aspire à la couronne du roi et jette au visage (ils crient juste) au roi les raisons pour lesquelles il mérite un tel couronnement. Bien sûr on ne dévoile pas le reste (regardez la vidéo, je vous assure que c'est une demi-heure bien passée). Enfin, deux remarques: les chevaux ont récemment remplacé les ânes, «les sciccareddi», qui ont toujours été les montures des souverains en herbe.
----------------
Fiche technique préparée par: Région Sicile - Département du patrimoine culturel et de l'identité sicilienne - CRicd: Centre régional pour l'inventaire, le catalogage et la documentation et la cinémathèque régionale sicilienne