Fontaine Carabiddicchia
La fontaine de Carabbiddicchia, restaurée en 1937, est toujours située dans le quartier «Quartasu» à la suite des SS. 119; il est long et bas (évidemment il servait à faire boire le mouton). A cet égard, on dit qu'une fois qu'un fermier a trouvé une fille qui pleurait dans sa ferme; pour la consoler, il lui a demandé à plusieurs reprises: «Cara, biddicchia» (bellina), pourquoi pleures-tu? La petite fille a expliqué en pleurant qu'elle était perdue et qu'elle avait très soif de la chaleur qui était là. Le fermier lui fit alors étancher sa soif dans une petite source d'eau douce qui coulait spontanément du rocher. Puisque tant de gens, accourus au cri de la petite fille (alors de nombreuses familles paysannes vivaient à la campagne), avaient écouté les paroles du fermier, "Carabbiddicchia" devint le nom de la source, de l'abreuvoir, qui y fut plus tard construit, et de tout les environs. (Source: https://castelvetranonews.it/notizie/aneddoti-e-usanze-belicine/castelvetrano/carabiddicchia-e-li-tririci-pila-quando-a-castelvetrano-cerano-numerosi-abbeveratoi/)
Insertion de la carte: Ignazio Caloggero
Photo: Google
Contributions informationnelles : Web, Région de Sicile
Remarque : L’enrichissement de la base de données du patrimoine se fait par étapes : catalogage, géoréférencement, et saisie des informations et des images. Le bien culturel concerné a été catalogué, géoréférencé et les premières informations ont été saisies. Afin d’enrichir le contenu informationnel, toute contribution supplémentaire est la bienvenue. Si vous le souhaitez, vous pouvez contribuer via la section « Vos contributions » .