Fête de San Filippo d'Agira
Street View (le cas échéant)
Description
Fête de San Filippo d'Agira
Bien inscrit au Registre du patrimoine immatériel de Sicile (REIS)
----------------
Fiche technique préparée par: Région de Sicile - Département du patrimoine culturel et de l'identité sicilienne - CRicd: Centre régional d'inventaire, de catalogage et de documentation et cinémathèque régionale sicilienne
N. Prog. 73
Puits: Fête de San Filippo d'Agira
Livre: REI - Livre des célébrations
Date d'approbation: 26-01-2007
Catégorie: Fête patronale
Province: Messine
Commune: Rodi 'Milici
Actualités chronologiques
La dévotion de Rodi Milici à San Filippo, originaire d'Agira, où il a prêché et a été enterré, est liée à un épisode transmis par la tradition selon lequel le saint est apparu à un vacher demandant de construire une église en son honneur sur la colline qu'aujourd'hui, en mémoire de cet événement, il rapporte son nom.
Récurrence: annuelle
Date: 12 mai
Occasion: Célébrations en l'honneur du Saint Patron
Fonction: dévotion
Acteurs: Les porteurs portent la statue en bois du saint sur leurs épaules à travers les rues de la ville.
Participants: communauté locale, touristes
Description
Le matin du 12 mai, la statue du saint est transférée de l'église de San Filippo sur la colline du même nom à l'église de l'Immaculée Conception, à partir de laquelle la procession commence le soir accompagné de la fanfare. Une botte d'épis est placée entre les doigts de la statue, ce qui démontre à quel point la dévotion est traditionnellement liée aux rythmes du travail des champs: en mai, en effet, le blé commence à mûrir. À la fin de la procession, avant de regagner l'église et le feu d'artifice, les fidèles saluent le saint et invoquent sa protection et son intercession à travers un chant traditionnel entrecoupé de prières, dans lequel ils rappellent les merveilles de saint Philippe.
Un extrait est présenté ci-dessous:
Toi qui toute affection vaine et terrestre
Tu fuis toujours comme un poison
ici nous vous offrons notre coeur
prenez-le et enflammez-le d'un saint amour.
Avec ton prece tu t'es calmé
les vagues menaçantes de la mer
donne-nous plus de force et aita
dans les tempêtes de cette vie.
Tu fuis toujours comme un poison
ici nous vous offrons notre coeur
prenez-le et enflammez-le d'un saint amour.
Avec ton prece tu t'es calmé
les vagues menaçantes de la mer
donne-nous plus de force et aita
dans les tempêtes de cette vie.
Feuille de catalogue
Bibliographie
Messine: Département de l'éducation. 1992. Fêtes, foires, marchés. Sd Messine: EDAS.
Notes
Le rendez-vous traditionnel, lié à la fête du saint, est l'Antica Fiera Mercato Di San Filippo qui a lieu les jours suivant la solennité religieuse du 12 mai.
Dédié au secteur de l'élevage, de l'artisanat et de l'agro-alimentaire, le salon permet aux producteurs locaux d'exposer et de vendre leurs produits typiques de qualité.
San Filippo d'Agira est coparrain avec San Giovanni Battista et San Bartolomeo
Profil de l'auteur: Mariangela Riggio
Allez sur Google Maps
Envoyer un avis à l'éditeur
[contact-form-7 id = "18385"]