Mythes et légendes cultes de la Sicile antique
2.4 Adrano

Le culte du dieu Adrano dont le temple était situé près de l'actuelle ville de Adrano, fondée par le tyran Dionysos en 399 av. J.-C., [1] à proximité de l'ancien sanctuaire dont il tire son nom, remonte à la période sicilienne, voire à celle de Sican. Les Grecs liaient le culte d'Adrano à celui d'Héphaïstos et c'est précisément pour cette raison que, si pour certains le père des Palici était considéré comme Adrano, pour d'autres, cependant, c'était Héphaïstos. Cela ne signifie pas qu'Adrano doit être considéré comme le dieu du feu, comme Héphaïstos l'était pour les Grecs et Vulcain pour les Romains. Le culte d'Adrano est probablement né comme la personnification de l'Etna qui a toujours dominé toute l'île avec sa majesté. On dit que le sanctuaire a été défendu par un millier de grands chiens, qui étaient doux envers les visiteurs du temple mais ont déchiré quiconque y entrait avec l'intention de voler sa richesse. [2]

Il n'y a pas assez d'éléments qui permettent d'identifier avec certitude le site de ce sanctuaire. Biagio Pace [3] le place près de Mendolito, une ville sur la rive gauche de la rivière Simeto à environ 8 kilomètres au nord-ouest d'Adrano. Dans cette localité, les restes d'une colonie en pierre ont été trouvés qui, en raison du type et de certaines inscriptions siciliennes, pourraient suggérer un centre sicilien inconnu, et une grande salle de stockage de bronzes a été trouvée, considérée parmi les plus importantes d'Italie. à partir de la fin du VIIIe siècle avant JC. L'abandon du centre sicilien, survenu vers le Ve siècle avant JC, est peut-être lié à la fondation d'Adrano à proximité par les Grecs. Depuis quelques années, on a supposé que Mendolito n'était pas identifiable avec l'Adrano sicilien mais avec une autre ville sicilienne appelée Piakos . Cela renforce à nouveau l'hypothèse que le sanctuaire se trouvait à proximité immédiate d'Adrano.

On parle aussi d'un temple à Adrano à Halaesa [5], et le culte était peut-être aussi présent dans le village d'Adranon (à distinguer du grec Adrano), situé sur le Monte Adranone et découvert à partir de fouilles commencées en 1968 [6].

Pièce de monnaie avec le visage du dieu Adrano à l'avers et l'un de ses chiens au revers

[2] Giovanni E. Di-Blasi: Histoire du royaume de Sicile. vol.I. p.621 [1] Diodorus Siculus lib XIV.37

[3] Biagio Pace: Art et civilisation de la Sicile antique. Vol. III p. 520

[4] Filippo Coarelli: Guides archéologiques - Sicile pag. 339.

[5] La ville de Halaesa était située près de Tusa (ME), non loin de la mer. Elle a été fondée en 403 avant JC par le tyran d'Erbita Arconida et s'appelait donc Alesa Arconida pour la distinguer des autres villes du même nom.

Filippo Coarelli et Mario Torelli: Sicile p.103.

Ignazio Calogero