El sitio del Patrimonio Mundial y los criterios para su inclusión en la "LISTA DEL PATRIMONIO MUNDIAL"
[ubermenu config_id = menú ”principal” = ”547 ″]
Cada vez con más frecuencia escuchamos sobre sitios considerados Patrimonio de la Humanidad cuando se incluyen en la Lista del Patrimonio Mundial. dell 'UNESCO (Patrimonio Mundial de la UNESCO). Pero, ¿qué significa exactamente que un sitio sea considerado Patrimonio de la Humanidad? Para entender esto debemos partir de Convención del Patrimonio Mundial de París de 1972 " CONVENIO SOBRE LA PROTECCIÓN MUNDIAL DEL PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL ”. La Convención proporciona la definiciones del Patrimonio Cultural y Natural. El patrimonio cultural se define como monumentos o conjuntos excepcionales histórica, artística o científicamente. Los sitios naturales son formaciones físicas o biológicas que tienen un valor estético o científico extraordinario. Los sitios mixtos, resultado de la acción combinada de la naturaleza y el hombre, conservan la memoria de las formas de vida tradicionales y representan el vínculo entre la naturaleza y la cultura. 180 Estados se han adherido a la Convención (31/03/2005), que al adherirse, se comprometen a proteger los sitios de su territorio que caen dentro de una de las dos definiciones. Para algunos de ellos, los de especial valor, la UNESCO reconoce el título de Patrimonio Mundial, haciendo de su protección una responsabilidad compartida entre todos los miembros de la comunidad internacional. La Convención, entre otras cosas, ha establecido un comité internacional con sede en París en la UNESCO, que supervisa la aplicación de la Convención por parte de los signatarios y decide la inclusión de nuevos sitios en la Lista.
La Lista del Patrimonio Mundial incluye (datos actualizados con la 41a reunión del Comité de la Unesco en Cracovia en julio de 2017) 1073 sitios de los cuales 832 cultural, 206 sitios naturales e 35 sitios mixtos divididos en 167 países miembros.
Italia es actualmente la nación con el mayor número de sitios incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial (53 sitios), seguida de China (52) y España (45).
Francia y Alemania también tienen más de 40 patrimonios, con 42 y 41 sitios reconocidos respectivamente.
Sitios Unesco 2017)
La primera Lista del Patrimonio Mundial se compiló en 1978. Los sitios entonces incluidos incluían la Necrópolis de Memphis y las Pirámides de Giza en Egipto, el Parque Yellowstone en los Estados Unidos, las iglesias creuse de Lalibela en Etiopía y la ciudad ntica. de Damasco en Siria. Los pueblos barrocos de Val di Noto se añadió en 2002.
Algunos de los sitios de la lista de la Unesco también están incluidos en la "lista del patrimonio mundial en peligro". Se trata de emplazamientos cuyas condiciones suscitan una grave preocupación, para los que existe una amenaza "grave y precisa" de degradación y que requieren un extenso trabajo de mantenimiento.
Los procedimientos para la inclusión en la Lista, las reglas para la selección de activos y la identificación de los criterios que deben cumplir para su registro en la Lista del Patrimonio Mundial se indican en las Directrices Operativas revisadas en julio de 2015 que, junto con texto de la Convención, representan el documento principal del Comité del Patrimonio Mundial. (descargue las pautas: documento-57-1)
El Comité revisa periódicamente los criterios para adaptarlos a la evolución del concepto de Patrimonio Mundial. En Italia, la Oficina del Patrimonio Mundial de la Unesco del Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales publicó en 2004 las "Directrices para la preparación y ejecución de planes de gestión" y en 2005 el documento "Modelo para la realización de Planes de manejo ".
Los procedimientos prevén la presentación de solicitudes por parte de los Estados miembros a la UNESCO.
Cada estado debe enviar una lista de propuestas (lista tentativa) en el que se informan los activos que se registrarán dentro de 5 a 10 años. En una fase posterior, se elabora y presenta la documentación completa de cada activo individual, que debe ser examinado para su registro definitivo en la Lista. La documentación presentada es examinada por la Comisión, con el apoyo técnico de expertos del ICOMOS para sitios de valor histórico y artístico y de la UICN para sitios naturales.
Las solicitudes de inclusión en la Lista de propuestas italiana deben ser enviadas por las Administraciones competentes para la gestión del sitio (por ejemplo, alcalde, Superintendencia o Autoridad del Parque) al Presidente del Grupo de Trabajo Interministerial del Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales. Este grupo evalúa las distintas propuestas recibidas para compilar la nueva lista de propuestas. Cada año, el Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales decide qué sitios ya presentes en la lista de propuestas deben presentarse al Comité del Patrimonio Mundial.
Hasta finales de 2004, de acuerdo con las directrices operativas de 2002, un sitio para ser incluido en la lista tenía que cumplir, además del criterio de autenticidad, uno o más criterios elegidos de una lista de 6 criterios para sitios culturales y 4 criterios. para sitios naturales.
Con la adopción de las directrices operativas de 2005, existe una lista única de criterios estructurada de la siguiente manera (criterios reconfirmados en 2012, 2015 y 2016):
CRITERIOS DE LA UNESCO
| 2002 | 2005/2016 | Italiano | Inglés |
| (I) | (I) | representan una obra maestra del genio creativo del hombre | representar una obra maestra del genio creativo humano; |
| (Ii) | (Ii) | han ejercido una influencia considerable en un período determinado o en un área cultural determinada, en el desarrollo de la arquitectura, las artes monumentales, el urbanismo o la creación de paisajes |
exhibir un importante intercambio de valores humanos, durante un período de tiempo o dentro de un área cultural del mundo, sobre desarrollos en arquitectura o tecnología, artes monumentales, urbanismo o diseño del paisaje; |
| (iii) | (iii) | constituir un testimonio único o al menos excepcional de una civilización ¯ de una tradición cultural desaparecida | dar un testimonio único o al menos excepcional de una tradición cultural o de una civilización viva o desaparecida; |
| (iv) | (iv) | Ofrecer un ejemplo destacado de un tipo de edificio, complejo arquitectónico o paisaje que ilustra un período significativo de la historia de la humanidad. | ser un ejemplo destacado de un tipo de edificio, conjunto arquitectónico o tecnológico o paisaje que ilustra (a) etapas importantes de la historia de la humanidad; |
| (V) | (V) | Constituyen un ejemplo eminente de asentamiento humano u ocupación del territorio tradicional, representativo de una cultura (o culturas) especialmente cuando se vuelve vulnerable debido a mutaciones irreversibles. | ser un ejemplo sobresaliente de un asentamiento humano tradicional, uso de la tierra o uso del mar que sea representativo de una cultura (o culturas), o interacción humana con el medio ambiente, especialmente cuando se ha vuelto vulnerable bajo el impacto de un cambio irreversible; |
| (vi) | (vi) | estar directa o materialmente asociado con acontecimientos o tradiciones vivas, ideas, creencias u obras artísticas y literarias con un significado universal excepcional (criterio que se aplicará solo en circunstancias excepcionales o junto con otros criterios) | estar asociado directa o tangiblemente con acontecimientos o tradiciones vivas, con ideas o con creencias, con obras artísticas y literarias de importancia universal excepcional. (El Comité considera que este criterio debería utilizarse preferentemente junto con otros criterios); |
| (iii) | (vii) | contener fenómenos naturales superlativos o áreas de excepcional belleza natural e importancia estética | contener fenómenos naturales superlativos o áreas de excepcional belleza natural e importancia estética; |
| (I) | (viii) | representan ejemplos excepcionales de las principales etapas de la historia de la tierra, incluida la presencia de vida, procesos geológicos significativos en el lugar para el desarrollo de la forma de la tierra o características geomórficas o fisiográficas significativas | ser ejemplos sobresalientes que representen las principales etapas de la historia de la tierra, incluido el registro de la vida, procesos geológicos significativos en curso en el desarrollo de accidentes geográficos o características geomórficas o fisiográficas significativas; |
| (Ii) | (ix) | Ser un ejemplo destacado de procesos ecológicos y biológicos en el desarrollo y erosión de ecosistemas terrestres, ecosistemas frescos, costeros y marinos y comunidades de plantas y animales, | ser ejemplos sobresalientes que representen procesos ecológicos y biológicos significativos en curso en la evolución y desarrollo de ecosistemas terrestres, de agua dulce, costeros y marinos y comunidades de plantas y animales; |
| (iv) | (X) | contener los hábitats más importantes y significativos para la conservación in situ de la diversidad biológica, incluidos los que contienen especies amenazadas de valor universal excepcional desde un punto de vista científico o de conservación | contener los hábitats naturales más importantes y significativos para la conservación in situ de la diversidad biológica, incluidos los que contienen especies amenazadas de valor universal excepcional desde el punto de vista de la ciencia o la conservación. |
Los primeros 6 criterios se refieren a sitios culturales y los otros 4 a los naturales.
(La protección, gestión, autenticidad e integridad de las propiedades también son consideraciones importantes).
Los Criterios se revisan periódicamente para reflejar la evolución del concepto mismo de Patrimonio Mundial de la Humanidad®. En 1995 se llevó a cabo una revisión significativa cuando el Centro del Patrimonio Mundial revisó y amplió las indicaciones de las Directrices, definiendo los criterios relacionados con paisajes culturales, concebidos como obras conjuntas de la naturaleza y de.
Esta categoría de bienes, que "ilustran la evolución de la sociedad en los asentamientos humanos a lo largo de los siglos, bajo la influencia de solicitudes y / o ventajas originadas en su medio natural y posteriores fuerzas sociales, económicas y culturales, internos y externos "(del" Reglamento para la acción de la Convención del Patrimonio Mundial "), deben cumplir el requisito de valor universal excepcional sobre la base de su representatividad © n términos de región geo-cultural claramente definida y su poder para ilustrar elementos culturales esenciales y distintos de estas regiones.
Este reconocimiento de los activos del paisaje refleja un cambio de sensibilidad ¥ conciencia del valor que el contexto puede desgastar, más allá de ¯ además del valor intrínseco de la emergencia monumental; una escala territorial en la que los testimonios monumentales individuales se conectan con la historia, la imagen y los valores culturales de contextos paisajísticos enteros.
Las clasificaciones tipológicas de paisajes actualmente en uso en la Convención incluyen:
- jardines y parques creados por el hombre, entendidos como paisajes claramente definidos, a menudo asociados a edificios o complejos religiosos, concebidos y creados intencionalmente por el pueblo por razones estéticas;
- paisajes de tipo evolutivo, o paisajes que, derivados de un origen social, económico, administrativo o religioso, reflejan en su forma actual el proceso evolutivo de su asociación y correlación con la entidad natural. El paisaje cultural de tipo evolutivo puede ser una reliquia, es decir, `` al que se ha mantenido el proceso evolutivo en el pasado pero cuyas características esenciales permanecen materialmente visibles -o vivientes- es decir, que conserva un papel social activo en las formas que continúan. su tradición anterior, de la que son evidentes los testimonios de la ¬ución a lo largo del tiempo.
- paisaje asociativo, entendido como paisajes en los que prevalece la presencia de huellas culturales tangibles, más la fuerza de asociación de fenómenos religiosos, artísticos o culturales del alma natural.
Dado que cada sitio puede ser elegido como patrimonio cultural de la entidad en función de una o más activaciones, el número total de criterios de selección representa una medida indirecta del valor cualitativo, así como cuantitativo, del sitio incluido en la lista.
