Los lugares del cuento literario de Vincenzo Rabito

Bien incluido en el registro PDI de la Región de Sicilia (Los lugares del relato literario, cinematográfico, televisivo) - Sector "Los lugares del cuento literario de Vincenzo Rabito

Los lugares de la narrativa literaria, televisiva y cinematográfica son los espacios físicos descritos en las páginas literarias o que, siendo escenarios cinematográficos o televisivos, han promovido la identidad cultural de los paisajes sicilianos.

Una existencia devastada por la guerra. Pasó por las trincheras de la Primera Guerra Mundial, las bombas de la Segunda, el "rofianiccio" de las dos décadas, el flagelo de una suegra terrible, el hambre atávica del sur campesino, el súbito bienestar de la "bella ebica" del boom económico, y finalmente una batalla muy privada y extrema para llevar esta autobiografía a la posteridad. Con su lenguaje inventado día a día y su paso narrativo tragicómico e imparable, Terra matta nos habla del carácter mismo de nuestro país, destacándose, página tras página, como una extraordinaria epopeya de los desposeídos. Un peón siciliano se encerró en su habitación y todos los días, de 1968 a 1975, sin dar explicaciones, luchando contra su semianalfabetismo, mecanografió su autobiografía sobre un viejo Olivetti. Escribió, una tras otra, 1027 páginas a espacio cero, sin dejar un centímetro de arriba, de abajo o de lado, en un intento de contar toda su vida "maltratada, muy convulsa y muy desprendida". 

El resultado es una obra monumental, quizás la más extraordinaria entre los escritos populares que jamás haya aparecido en Italia, tanto por el poder expresivo de esta lengua mezclada con el italiano y el siciliano, como por el talento narrativo con el que Rabito ha logrado regresar de un Perspectiva absolutamente sin precedentes de más de medio siglo de historia italiana. 

Impredecible, muy humano y sensacionalmente vital, Terra matta nos cuenta las vicisitudes, la astucia y los subterfugios exasperados de quienes tuvieron que luchar toda su vida para liberarse de la miseria; a salvar su pellejo, pequeño, en el matadero de la Primera y luego de la Segunda Guerra Mundial; asegurar un futuro persiguiendo (con "ese jefe del viejo trato por África") el sueño fascista del gran imperio colonial en "un desierto miserable"; luchar, en medio de "brecante y carabiniere", entre la hipocresía, la confusión y el hambre de la segunda posguerra; para intentar, a su manera ("impriaco di nobilità"), la escalada social con un matrimonio concertado y finalmente disfrutar del bienestar de los años sesenta, el "bello ébano" que le pasó a sus hijos ... entonces siempre, o casi siempre, "Como la tortuga, que llegaba al traquardo y en la última escalera me caí".

Aquí está, por tanto, el libro de Rabito, propuesto por primera vez al público en versión abreviada pero exactamente como él lo escribió, sin cambiar ni una palabra de las que el autor ha esculpido, con dificultad, en el último batalla de su existencia devastada por la guerra. (Einaudi Libri)

Esta es la lista de lugares ingresados ​​en el registro LIM:

  • Chiaramonte Gulfi (provincia de Ragusa);
  • Comiso (provincia de Ragusa);
  • Modica (provincia de Ragusa);
  • Regalbuto (provincia de Enna);
  • Piazza Armerina (provincia de Enna);
  • Vizzini (provincia de Catania);
  • Licodia Eubea (provincia de Catania);
  • Grammichele (provincia de Catania);
  • Scordia (provincia de Catania);
  • Augusta (provincia de Siracusa);
  • Catania;
  • Siracusa;
  • palermo;
  • Ragusa
Comparte Comparte
Compartir
Compartir