Trofeo de Poesía Popular Turiddu Bella
Street View (si está presente)
Descripción

Trofeo de Poesía Popular Turiddu Bella

 

---------------- 

Ficha técnica preparada por: Región de Sicilia - Departamento de Patrimonio Cultural e Identidad Siciliana - CRicd: Centro Regional para el inventario, catalogación y documentación y filmoteca regional de Sicilia

N. prog.
166
Bueno
Trofeo de Poesía Popular Turiddu Bella
Libro
REI - Libro de Expresiones
Fecha de aprobación
21-02-2013
Categoría
Evento literario
Provincia
Siracusa
recurso
 
común
Floridia
Denominación local
 
Noticias cronológicas
El Trofeo de Poesía Popular Turiddu Bella es un concurso de poesía dialectal establecido en Siracusa en 1991, dos años después de la muerte del poeta, y se realiza anualmente a instancias de su hija Maria Bella, quien, en compañía de muy pocos amigos, siente la necesidad recuperar y salvaguardar ese patrimonio cultural y artístico que de otro modo corre el riesgo de desaparecer.
reaparición
Anual
Datos
Mayo
oportunidad
Memorial del nacimiento del poeta a quien está dedicado el trofeo Turiddu Bella nacido en Mascali (CT) el 15 de mayo de 1911
Funzione
Escultor de carro siciliano / Artista
actores
Poetas, escritores y narradores, conocidos y menos conocidos, que participan en el concurso.
Participantes
Público participante en la ceremonia de premiación
Descripción
El Trofeo fue creado a instancias de la hija del poeta Turiddu Bella, Maria, con el fin de realzar la lengua y la cultura sicilianas, con especial atención a las tradiciones populares y especialmente a la poesía popular o popular; Se presta especial atención a aquellos géneros literarios que se encuentran en riesgo de extinción total, desde la balada a la historia, desde el soneto a la octava, además de la poesía polimétrica, dando voz a todos aquellos poetas que no encuentran espacios adecuados en el panorama de la poesía dialectal. Y así sacaron a la luz, o al menos desempolvaron: dudas, fábulas, historias, minimizar, contrastes. Este trofeo destaca de todos los demás concursos de poesía en dialecto porque centró su atención en la poesía siciliana del pueblo y la poesía épica-narrativa que determinó la figura del narrador (cuntastoria) y la ópera de títeres. Incluso si hoy se puede decir que la historia cantada o contada, la noticia, las hazañas valientes de los paladines, está siendo reemplazada por una nueva corriente: las nuevas composiciones que se pueden incluir en la corriente de la poesía popular son las que cuentan la historia de la vida. , el poeta popular aún no había hablado de sí mismo, hoy el protagonista de la historia es el mismo poeta que la cuenta.
María Bella afirma: “Esta era mi intención de hacer un concurso no un concurso, sino un laboratorio de investigación y estudio para constituir también una asociación que, ampliando los objetivos del Trofeo, se ocuparía de las tradiciones populares de nuestra tierra, si convertirlo en un motor para los jóvenes, y dar a los mayores la forma de expresar su sabiduría volviendo al rol ancestral de portadores de la cultura y la vida ”. De hecho, independientemente del juicio final del jurado, todos los textos recibidos se recogen en antologías para respetar los principios del Trofeo que quiere dar voz a todos aquellos poetas que viven al margen de la corriente de poetas cultos o que tienen otra visión de la poesía. .
Al certamen asisten poetas dialectales conocidos y menos conocidos, residentes tanto en Sicilia como fuera de la isla, poetas que versan utilizando estructuras métricas tradicionales y que se inspiran sobre todo en los recuerdos de la tierra natal, Il Trofeo ha hecho conocer al público las voces más interesantes de la poesía siciliana contemporánea; poetas cultos y expertos que han elevado muy alto el nivel de la poesía siciliana en el variado panorama regional italiano.
El concurso incluye 3 secciones: Sección A - Poesía en dialecto siciliano (tema inédito y libre), Sección B - Cuento en dialecto siciliano (inédito que no excede las 4 páginas), Sección C - Trofeo "Il Cantastorie" (un premio único que se asigna, a juicio indiscutible del jurado, a un narrador, "cuntastorie ", establecidos o emergentes oa un intérprete de música popular).
Para concretar todas las iniciativas desarrolladas en torno al Premio, María fundó en 1997 el Centro de Estudios Turiddu Bella, que promueve jornadas de estudio, conferencias, simposios, y que ha dado lugar a tres publicaciones de "Estudios críticos de la obra de Turiddu Hermosa". Además de los ensayos críticos, el Centro de Estudios publica todos los años obras inéditas del poeta, que las interpretan narradores y que los actores recitan sus poemas.
Bibliografía
 
Sitografía
 
Filmografía
 
Discografía
 
Note
El poeta Salvatore Bella, conocido como Turiddu, nació el 15 de mayo de 1911 en Mascali (CT). A los trece años escribió su primer cuento y tiempo después, conoció a un periódico en dialecto el "Po 't'u cuntu ", publicado en Palermo donde envió sus primeras composiciones en dialecto siciliano, convirtiéndose en colaborador habitual de esa hoja. En 1929 conoció al narrador Orazio Strano con quien inició una larga colaboración a partir del primer poema "¿Quién qué es la mujer" que el propio Strano llevó a las plazas de Sicilia.
En 1932 fue llamado a las armas primero en Agrigento y luego en Palermo donde conoció y frecuentó a muchos poetas contemporáneos, entre ellos Vito Mercadante, quien editó la impresión de su primer libro de versos "Diliziu de la pequeñezY él lo prólogo.
En 1936, regresando a casa desde Somalia donde había luchado durante un año, se incorporó al servicio en el municipio de Mascali y permaneció allí durante 22 años. En 1942 nació su amada hija María de la unión con su esposa Anna Cavallaro.
En 1950 fue asesinado el bandido Salvatore Giuliano e inmediatamente Bella escribió un poema de 195 sestines, "Turi Giulianu rey de los bandidos", con música de Orazio Strano y presentado por él al público. Siguió en 1953 "U Passaturi"De 242 sestines. Estos fueron los primeros de una larga serie de relatos de bandoleros y santos, escritos en sestines para dar mayor impacto al relato y compuestos como poemas reales, a diferencia de la tendencia de los narradores de contener todo en unas pocas estrofas en hojas sueltas.
En 1958 dejó su trabajo en el municipio de Mascali para incorporarse al Servicio Municipal de Asistencia de Catania, donde se trasladó con su familia para permitir que su hija María continuara sus estudios universitarios.
La producción poética y narrativa a partir de esta fecha es muy intensa: da partir de 1960 se celebraron festivales de narración en varias ciudades italianas en los que el poeta participó directamente con sus poemas o escribiendo para varios narradores, hasta 1975, obteniendo, además de cuatro medallas de oro, algunas premios halagadores.
Se incorporó oficialmente a la familia de los narradores y fue nombrado Delegado para Sicilia de la Asociación Italiana de Narradores (AICA).
En 1976, una vez jubilado, libre de compromisos laborales, intensifica su actividad, tejiendo correspondencia poética y cartas con numerosos poetas, colaborando con periódicos, asistiendo a círculos culturales, recitando versos en las televisiones locales, conduciendo un programa sobre narradores en la radio privada Catania. -Montaña.
En 1980 se publicó la edición completa del poema "Turi Giuliano rey de los Briganti" con un prefacio de Salvatore Camilleri y en 1981 “Los grandes desafíos” (pregunta y respuesta entre Turiddu Bella y otros poetas contemporáneos). Aún incompleta, pero ya en tres volúmenes, está la enorme obra "Farsa Strolica" en imitación de Dante que comenzó en 1939 y termina en el tercer volumen en 1987 y cita más de dos mil nombres de poetas y personalidades ilustres con notas ilustrativas relacionadas.
M
nació el 20 de enero de 1989.
Tarjeta de autor
Maria Rosaria Paterno '
Califícalo (1 a 5)
3.001
Envíe un aviso al editor
[contact-form-7 id = "18385"]
Compartir